"Chire nen an": siyifikasyon nan frazoloji, moralite, yon synonym

Ki jan yo non moun ki panse twòp nan tèt yo? Li posib nan plizyè fason. Li se anjeneral te di ke yon moun gen tandans fè entimidasyon nen l 'yo. Siyifikasyon an nan fraz la epi yo pral nan konsantre nan atansyon nou an fèmen jodi a. Nou pral konsidere non sèlman siyifikasyon li yo, men tou, moralite, sètadi poukisa li pa nesesè pou trete neglijans oswa disespwa bay lòt moun.

Orijin

Pa gen okenn rezon espesyal isit la. Lè yon moun ogmante tèt li twò wo, epi avèk li nen l ', li sispann wè sa k ap pase alantou epi yo pa avi lòt moun. Apre yo tout, menm bagay la tou rive lè yon moun vin ansent ak enpòtan: mond lan ekstèn pou l 'vire sèlman nan yon background, li fonn nan ego l', epi, an reyalite, subjective sispann egziste pou l '.

Se konsa, lektè a konprann ke ekspresyon "nen anbul", siyifikasyon nan frazoloji pa bezwen yon tradiksyon oswa eksplikasyon. Orijin la konplètman revele siyifikasyon an nan woulman lapawòl. Nou vire sou rezon ki fè kèk moun ranmase nen yo, pandan ke lòt moun trete moun yo avèk kalm, petèt menm yon ti jan indiferans.

Poukisa kèk vire leve nen yo, ak kèk pa fè sa?

Tout depann sou valè yon moun. Pafwa, aksidantèlman tonbe sou t'ap nonmen non nonm lan aji sou li nan fason ki pi pernicious.

Yon moun pa pase tès la nan t'ap nonmen non - "tiyo kòb kwiv mete", ak demoli li nan direksyon pou entèdi sibstans ki sou. Genyen yon anpil nan egzanp sa yo. Yon moun tonbe nan peche a nan fyète epi li kwè ke kounye a rès la nan moun yo se inegal pou l '.

Rezon ki fè yo pou konpòtman sa yo toujou trè endividyèl ak espesifik. Petèt, okòmansman, yon moun pa t 'vle entimide nen l' (sa vle di nan frazoloji se pa trè plezan, kidonk pèsonn vle yo dwe arogan awogan), men li te tou senpleman pa pare pou nenpòt ki evènman nan lavi l 'ki te vin byen vit ke li menm li pa t' gen tan, Lè sa a, konprann reyalite a akimile ki apiye sou li.

Anpil depann tou sou sa moun nan tèt li konsidere kòm enpòtan ak sa nesesè. Pou egzanp, yon sèl achte yon mak nan yon machin elit, yon lòt ale nan yon kolèj alamòd sou yon baz frè, epi yo kwè ke yo te reyalize tout bagay nan lavi, pandan ke lòt moun ki te reyalize pi plis rete moun kalm ak ouvè. Sa a se paske kèk vle yo fyè ak nen entimide, lòt moun jwenn enteresan lòt fenomèn nan reyalite.

Modesti kòm yon gerizon pou nuzzling

An menm tan an evite enpòtans endepandan se fasil ase, youn dwe konprann dimansyon yo nan mond lan, relativite nan tout bagay ak espontane nan lavi yo. Yon anpil nan aktè, direktè, figi kiltirèl ki te yon fwa trè popilè e menm moun rich, nan moman sa a pwochen yo te tounen soti yo dwe mandyan ak mouri nan obscures. Li difisil pou di si ògèy twòp te enplike isit la, oswa jis sikonstans yo, men egzanp sa yo ta dwe avèti moun arogan ak derespektan bay lòt moun.

Genyen tou yon sèl plis moun, ki nou pa ka fail mansyone nan edisyon an nan tout fyè a.

Lè aktè a Anthony Hopkins te akòde tit Knight la, nan yon entèvyou li te di yon bagay tankou sa a: "Li te trè bèl jwenn tit Knight la soti nan men yo nan larenn lan tèt li, men Lè sa a, jou kap vini an jis te vini e nou te travay ankò."

Li sanble ak nou ke pawòl yo nan aktè a pi popilè yo se yon ti istwa men remakab sou lefèt ke yon moun pa bezwen entimide nen l '(siyifikasyon nan frazoloji pa bezwen adisyonèl), men pito konsantre sou zafè chak jou ak chak jou, pwofesyonèl oswa domestik. Nan lòt mo, kèlkeswa sa k ap pase nan yon moun, si wi ou non bon oswa move, tonbe, li dwe ale pi devan epi fè travay li jou apre jou.

Tonalite ak moralite nan ekspresyon, epi tou li yon synonym

Tout eleman twa ki endike nan subtitles la lye. Ou ka ekri sa ki te pi wo a ak demont sa ki nan ekspresyon an an detay, oswa ou ka tou senpleman analize tonalite a, moralite epi chwazi yon sinonim pou ekspresyon "nen anbul" ak jwenn omwen kòm anpil nan fen an. Sa a se sa nou pral fè nan lavni an.

Pou egzanp, tonalite nan woulman nan diskou pale se meprize. Okenn moun pa pral vin nan lide apwouve yo sonje ke yon moun te kòmanse entimide nen l 'yo. Siyifikasyon entèpretasyon sa a pa vle di.

Moun pa renmen frè yo abondan, paske dènye a pral yon sèl jou a ale nan lòt moun pou èd. Ou pa ka viv tout lavi ou nan izòlman. Anplis de sa, jan nou te di nan seksyon an sou orijin, lè ou gade segondè leve, ou pèdi je nan sa k ap pase sou anba pye ou. Se poutèt sa, yon hummock o aza oswa, petèt, etap la nan malad-Wisher la, - e kounye a, nonm lan se deja vole desann soti nan pedestal l 'yo.

Se konsa, rezònman an mennen nou nan lefèt ke nan frazoloji, "chwazi nen ou" ak pwovèb "pa krache nan pi a, li pral itil yo bwè dlo" menm moralite a: aji ak moun fason ou ta renmen yo trete avèk ou.

Diferans la sèlman se ke nan pwovèb la, moralite yo montre san yo pa dekorasyon, ak frazoloji bezwen kèk refleksyon sou zafè sa a.

Sinon, nou swete ke lektè a pa pral gen yon kesyon, ki sa sa vle di entimide nen ou? Depi sijè sa a te konsidere pa nou, petèt menm nan plis detay pase se akseptab.