Endirèk ak dirèk objè: definisyon, karakteristik nan diferansyasyon, fason nan ekspresyon

Nenpòt pwopozisyon nan lang Ris konsiste de fondasyon yo gramatikal, ki gen ladan sijè a ak suppose (tèm yo direktè lekòl). Anplis de sa, pwopozisyon pouvwa gen manm segondè (sa a gen ladan estrikti komen).

Li konnen sa chak manm segondè klarifye oswa fin pawòl Bondye a kle. Yo ka gen rapò ak nenpòt lòt pati nan fraz la.

• definisyon yo reponn kesyon yo "Kisa? Ki moun?" Ale nan yon siy oswa yon bagay ki dwe. (Écharp (ki gen?) Frè m 'lan. Eskalye a (ki sa?) Bwa. Virus (ki sa?) Nan wòch. Li pa te rive vre pwomès la (ki sa?) Pou tounen.) Yo ka dakò (an bwa etap) oswa konsistan (etap soti nan pye bwa a).

• Sikonstans advèrbyal kesyon repons, eksplike mo sa yo ki gen valè a nan aksyon an oswa karakteristik. (Travay (konbyen tan?) Pou solèy kouche. Jwenn (kote?) Nan chanm nan, rive (kont ki sa?) Èske projetée).

• Sipleman. Pati sa a nan fraz la (piti) eksplike yon mo dominan refere a yon objè oswa yon moun, sa vle di, objè a nan ki suppose a dirije aksyon li yo. Kesyon sipleman - sa yo, se kesyon nan ka oblik. (Li te di m '(ki sa?) Sou vwayaj la. Byen lwen (ki soti nan ki sa?) Soti nan verite a. (Moun?) Paran yo. Renmen yo dwe kontni (ki sa?) Pati).

Distenge ant diferan kalite sipleman. Gen objè dirèk ak endirèk. Detèmine kalite a se posib pa vle di nan pwoblèm ka, pou ki yo responsab.

se objè a dirèk pi souvan eksprime nan pati a nominal nan diskou a, kanpe nan pawòl Bondye a prensipal nan ka a akuzatif, asire w ke san yo pa yon prepozisyon. (Nou koute (ki sa?) Klas Mizik. Nou te wè (yon moun?) Zanmi).

Si gen ka yon refi dirèk nan sipleman an dwe eksprime sou fòm yon non kanpe nan ka a jenitif san yo pa yon prepozisyon. (Sè m 'pa t kite (ki sa?) Nan nòt la. Li pa t' di (ki sa?) Yon ti mo).

Si pati sa a nan fraz la nan pati kouvri sijè a, pou ekspresyon li yo ka itilize jenitif indican tout la. (Nonm Bwè a (ki sa?) Dlo. Koupe li (ki sa?) Pen).

Nan separasyon an nan fraz la dwe vin chonje ki objè a dirèk se sèlman nan kesyon declensional. Sa a se enpòtan paske avèk adisyon a nan sikonstans se souvan konfonn tan. Desen an nan "lannwit lan nan lekti an antye" mo "nwit la la" reponn kesyon an "ki jan anpil?" Èske Se poutèt sa yon reyalite.

Endirèk ak dirèk objè ka distribye yon varyete de pati nan lapawòl.

Endirèk eksprime nouen, advèb, chif nimeral ak lòt pati nan lapawòl.

• Priglagolnye - ki gen rapò ak vèb (konpòte bwè (ki soti nan sa ki) nan gode a nou di (sa ki) sou renmen?.?). Priglagolnye sipleman yo divize an dirèk ak endirèk.

• Prinarechnye priimennye ak endirèk objè, egzanp:

Nan kwizin nan, balanse asyèt (n.). Nou toujou espere pou bon (substantivized adj.). Lè sa a (pwonon.) Gen tout enterè ogmante leve. Nou te te ap tann pou de (kantite.) Soti nan lekòl la. Shopping voye frè ak sè (ki se yon konbinezon de mo yo).

Nan lang nou an, estraòdinè konsepsyon nan ki se objè a endirèk eksprime pa yon infinitif (Envite yo te mande yo chante Ivan).

Kèlkeswa metòd la nan ekspresyon, testaman kesyon ta dwe toujou ki gen rapò ak pwoblèm yo ki nan ka (Li te mande (sa?) Pou w ka konnen sou tèt ou).

Lengwis yo te repete te pale osijè de bezwen an pou separasyon ak detèminasyon nan objè endirèk (konsistan). Nan pifò ka, diferansyasyon sa a se posib. Pou egzanp, si endirèk fòm lan noun eksprime nan vèb la, se yon jenitif sijè endike konsistan definisyon (kòlèg reyinyon - kòlèg jwenn; aterisaj revètman - revètman a chita).

Jenitif objè toujou refere a adisyon a (netwaye pòm - pòm yo netwaye, li yon liv - li liv la).

Sepandan, sa rive souvan se ke paramèt yo nan testaman priimennogo limitation ak definisyon (mismatched) pa kapab etabli (manm ekip, kòmandan an divizyon, konpòte vè, yon mesaj sou konferans lan, rèv la nan tan kap vini an). Nan ka sa yo, mank de paramèt vizib klèman gramatikal pou distenge ant definisyon an e li testaman pèmèt yon entèpretasyon doub.