Leonard Bernstein, mizik la "West Side Story": yon rezime nan istwa a nan kreyasyon

Anpil moun kòrèkteman pwen ke tout storylines yo long envante, ak moun ki ofri visualiseur a ankò - yon adaptasyon modèn nan yon lide ki deja egziste. Pi souvan ekzakteman ki sa k ap pase. An patikilye, li enkyetid istwa a renmen trajik nan William Shakespeare la "Romeyo ak Jilyèt", ki te gen yon sèl oswa eksplwate kòm li te kapab. Benefis nan mitan adaptasyon anpil te gen yon kote pou yon se vre wi: merite sa. Sa a, pou egzanp, "West Side Story" konpozitè Leonard Bernstein.

Enjenyeu talan Bernstein ak kòlèg li pèmèt yo kreye yon mizik se vre wi: sezon ki baze sou trajedi a klasik. Nan atik sa a lektè a ap jwenn enfòmasyon sou chemen an difisil pou kreye yon mizik ak yon rezime nan "istwa a West Side."

otè

mizik "istwa a West Side" angaje nan plizyè pwofesyonèl teyat travayè yo, sinema ak mizisyen. Sa yo te antre nan otè dramatik yo Ameriken Artur Lorens, ki moun ki te ekri script la pou l '. Pou akonpayman mizik afiche Leonard Bernstein, ki moun ki te youn nan vulgarizateur prensipal yo nan mizik klasik, li se konsidere kòm youn nan otè prensipal yo nan "West Side Story." Epitou nou te travay sou mizik la Stiven Sondhaym ak Dzhorem Robbins. Premye fwa mwen te ekri mo sa yo pou li, ak dezyèm ke yo te nan "Oscar gayan" ak yon koregraf pwofesyonèl, sèn nimewo dans pou tout sèn nan pi gwo.

Baz la nan mizik la

Te pran kòm yon baz trajedi a klasik pa William Shakespeare, di nan renmen ki genyen ant gason ak fi nan de branch fanmi lagè a fin vye granmoun - Montague ak Capulets. ekri an te ekri tounen nan 1595, ak pibliye nan 1597-m. Travay sa a nan Shakespeare, ki te sèvi kòm baz la pou yon nimewo gwo nan istwa renmen modèn, roams soti nan syèk nan syèk, modifier epi li se modifye ak chak jenerasyon nouvo, fasine pa trajik li.

Sa a konplo a nan "Side Story West" te trè menm jan ak evènman yo lejand nan dram nan. Reyalite sa a yon lòt fwa ankò konfime mil goud la nan inik nan Shakespeare ak pèmèt jenerasyon avanse nouvo fè eksperyans istwa a ak plonje tèt ou nan li konplètman.

Istwa nan kreyasyon

"West Side Story" te yon tantativ avantur yo adapte yon travay nan Shakespeare nan reyalite modèn. Karaktè prensipal - analogue nan Romeyo ak Jilyèt, te yo dwe manm nan konfesyon diferan relijye (katolik ak jwif), ak yo pataje prejije relijye yo te fòme nan sosyete a.

Akòz prezans nan lòt travay ak plan nan deklarasyon sa a te dwe ranvwaye endefiniman. Apre 6 zan, pran dife lide nan yo kreye yon "Istwa West Side" Bernstein retounen nan travay sou yon mizik, men "anviwònman an" pèdi enpòtans, se konsa lide nan ak nouvo aksyon an demenaje ale rete nan epòk la plis modèn ki te devlope.

Pa 1956, script la te pare. Li te yon travay enteresan ak inovatè, ki, malerezman, pa te ki te koze antouzyasm nan mitan envestisè yo. Yo pa t 'pare yo pran tankou yon eksperyans desizif. Kòm yon rezilta, mwen deside bay pwodiktè Harold Prince, gras a ki te mizik la kanmenm prezante bay odyans lan.

sèn

Depi nou te pale sou enkarnasyon nan pwochen nan roman Shakespeare la, anvan yon Rezime nan "West Side Story" se vo yon gade pi pre nan "anviwònman" (anviwònman an nan ki aksyon an pran plas dekri).

Evènman adapte istwa te rive pandan peryòd la nan ostilite ant jwif ak Katolik, men jan sa te travay la sou mizik ki te an reta, li te pèdi enpòtans. Lè sa a, créateur yo nan ekip la deside jete evènman yo nan pati lès nan Manhattan. Lè sa a, tit yo te plen nan nouvèl sou eklatman ant gang nan imigran Amerik Latin ak pitit ak pitit pitit blan. Li se sa a sijè boule ak te vin baz pou yon nouvo kote nan aksyon nan mizik la nan lavni.

rezime

"West Side Story", yo te ki baze sou travay la imòtèl nan William Shakespeare la "Romeyo ak Jilyèt", repete tout pwen yo trase pi gwo nan istwa a.

Se Konplo a bati alantou de gang lari - se "reken a" ak "Misil", ki rayi chak lòt, epi ap eseye kenbe kontwòl nan lari yo. Li tout kòmanse ak tapaj nan pwochen te ki te sispann lapolis lokal la.

Banda "Wòkèt" ap pran inisyativ la nan men yo ak lakòz gang nan opoze a lut dans. chèf la nan gang nan nan "Wòkèt" Riff pwovoke Bernardo (lidè nan "reken yo") ak rele pi bon zanmi l Tony ede l '.

Bernard gen yon Mari, sè, ki moun ki vann abiye maryaj, ansanm ak Anita (mennaj frè l 'a). Kòm nan istwa a lejand, Mari te jwenn Veterinè cheval la fanmi li. Sa a Chino.

Nan pati a gang konpetisyon youn ak lòt, vin kanpe apa Maria ak Tony, wè youn ak lòt imedyatman santi yon kosyon envizib ak tonbe nan renmen. Bernardo remake sa a, te resevwa fache ak trennen Mari sou kote.

Tony finalman pèdi tèt li, jwenn kay Mary a ak chante yon Serenada anba fenèt li. Maria ale nan Tony, epi yo rekonèt youn ak lòt nan lanmou, kanpe sou yon chape dife.

Apre sa, de gang dakò sou matche ak nan pwochen epi deside ki zam yo pral itilize. Nan fen a, tout dakò ke yo ta goumen ak pwen yo, MANLY. Polis yo yo ap eseye konnen ki kote konfli kap vini an, men pa gen anyen se li te ye, se poutèt sa gen yon batay.

Nan tan sa a, Tony vizite Maria nan magazen l ', kote li te mande l' yo sispann batay la nan lavni. Tony tou kont ostilite a konstan, se konsa dakò.

Tony te rive nan plas la nan batay la epi mande manm li yo tounen desann, men li te twò ta, Bernardo jon nan chèf la nan "Wòkèt" ak blesi mortelman l '. Tony, ki moun ki temwen lanmò a nan pi bon zanmi l ', pèdi kontwòl ak touye Bernardo (frè nan metrès l').

Tande sirèn yo, manm gang kouri alantou li, Tony pran Enibadis ti bebe, te vle jwenn nan yon gang Riffa.

Maria aprann ke Tony te fè, epi lè li te vini nan li, pounced sou l 'nan isteri. Tony eksplike tout bagay sa yo li renmen anpil, epi yo deside kouri byen lwen pou peyi a, malgre lefèt ke Anita opoze a Mari kouri met deyò ak asasen an nan frè li.

Nan tan sa a, Chino jwenn yon zam ak ale nan rechèch nan ansasen an nan frè l ', akonpli pinisyon. Nan Episode nan dènye a, tout twa yo jwenn nan yon magazen sirèt nan waf la, kote Chino touye renmen anpil Mari. Vini non flik yo, pran Chino, Mari lapenn moun ki mouri a.

Premiere, kritik ak prim

Premye fwa yon montre mizik nan piblik la septanm 26, 1957 nan Winter Jaden Teyat la. mizik la "West Side Story" te leve soti vivan 723 fwa. Kritik sitou kòmantè pozitif sou travay nan nouvo Bernstein. Senaryo a, aktè yo travay epi yo te nivo a adaptasyon fè lwanj nan laprès la.

Ay, kreyatè a nan kè kontan an pa t 'dire lontan, menm jiska li te tan yo bay prim pou pi bon mizik. Istwa a trajik ki te pase Bernstein pa t 'kapab fè konpetisyon ak travay nan kè kontan Meredith Wilson nan "Vandè a nan mizik." Kòm yon rezilta, kreyasyon an nan Bernstein te genyen sèlman yon sèl nominasyon - "Pi bon Koregrafi". estati kil Mizik rive sèlman apre yo fin te adaptasyon fim li yo lage nan 1961, se sèlman odyans lan apresye travay la fòmidab nan Bernstein. te "Oscar" fim resevwa 10 prim.

"West Side Story" nan Larisi

Yon lòt karakteristik nan "Side Story West" se lefèt ke li te tradui nan Ris ak Sovyetik demontre nan teyat nan 1965, men li te yon pwodiksyon endepandan. An 2007, apre yo fin negosyasyon long, Novosibirsk akademik Teyat la ankò jwenn dwa yo ki nan deklarasyon sa a. Se kontra a vle di pa pa sèlman peman an estanda nan lisans lan pou yon demonstrasyon de mizik la, men tou yo travay ansanm ak direktè a Ameriken yo ak prezèvasyon nan koregrafi orijinal la mete nan Jerome Robbins.

olye pou yo yon konklizyon

Si nou pran an kont lefèt ke "West Side Story nan" se toujou mete atravè mond lan, nou ka di ak sètitid ke Bernstein ak ekip li a te kapab reyalize imajinasyon yo nan tout mezi posib epi chwazi atmosfè a dwa, depi tout ane sa yo "mete" ak lide a debaz konplètman chanje. Rezime "Side Story nan West", jan mete deyò pi wo a, kenbe tounen yon anpil nan detay epi yo pa transmèt entansite a emosyonèl ki se te santi pandan l ap gade mizik la, se konsa vle di yo nan temwen grenn je gwo travay sa a oswa jwenn konnen ak fim nan eponim.