Nouvèl ak Sosyete, Kilti
Obsèn vokabilè nan lavi chak jou
Dapre vèsyon an fin vye granmoun nan Kòd la Kriminèl, yo te lang nan move konsidere kòm peti vandalism ak te kapab byen rezilta nan kenz jou yo nan sèvis kominotè. Jodi a, se ofans lan ki nan lis nan mitan administratif la ak pini pa yon amann. Apre sa, atitid la nan mo sa yo ki te deja konsidere kòm obsèn, vilgè ak akseptab, te chanje. Anpil fwa se tabou vokabilè itilize menm nan pwogram televizyon, foto mouvman yo ak travay atistik. Sepandan, sa yo Kontwole pèsonèlman mwen toujou te sanble ipokrit, paske syschetsya kèk moun nan Larisi ki pa janm itilize fè sèman mo nan diskou li a.
"Cham" profanite se tèlman fò ke anpil lòt nasyon yo ap kòmanse etidye lang nan Larisi li se ak sa yo ekspresyon jis ak kout. Nan memwa m 'te kriye byen fò byen sere epòk foto a Pwoyibisyon, ki te kapab obsève nan Voronezh natif natal li. Jenn gason an, evidamman pa nan aparans Slavic, (jodi a li ta ka di "nwa") asezonman move sou kase bokal twa-lit, ki soti nan yon kouran koule bave "Zhiguli". Li ta dwe remake ke moun ki etranje vire yo nan fraz yo bay jenn gason an fasil, li te di prèske san yo pa yon aksan. moun ki pase nan gade nèg la ak pitye ak senpati, men pa youn nan diskou li pa te lakòz kondanasyon. Okontrè, li te klè nan tout moun ki jan gwo mòn lan yon elèv nwa, ki te pèdi bwè a te sitèlman anvi. Tout moun te konnen ke pawòl Bondye a pi egzak se difisil a ranmase pou sitiyasyon sa a.
By wout la, sikològ tou yo kwè ke obsèn vokabilè sèvi kòm yon kalite pwoteksyon ki pèmèt yo separe tèt li soti nan agresyon an nan mond lan ekstèn, oswa, sou kontrè a, pèdi akimile tansyon an sikolojik. Anpil moun abitid se tèlman fò, se sa ki lit la pèrsu pa yo nan nivo a ensten. Li se vo yo di yon mo Kòd nan twa lèt, ak bagay sa yo imedyatman ale fèt san pwoblèm.
San dout, obsèn vokabilè (familyerman "obsèn abi") se yon kòz konfli. Sou yon bò, nou yo te itilize yo konsidere li yon manifestasyon enpolitès ak konpòtman move. Men, si ou fouye pi fon, kabann lan se yon pati entegral nan lang nou an. Natirèlman, ap pale de se yon valè kiltirèl nan sa a fòmasyon trè spesifik nan diskou Ris ta pwal genyen yon egzajerasyon. Sepandan, kabann lan pa te fèt jodi a ak gen rasin byen fon. premye "bèl grenn pèl yo" te wè osi bonè ke lè Birch jape nan douzyèm syèk la.
Pou pifò lengwis orijin Ris la kabann lan se pa yon mistè. Yon pati enpòtan nan fè sèman mo se piman rasin Slavic. An menm tan an, li ta dwe remake ke moun ki siyifikasyon orijinal la nan anpil l 'nan yo te gen yon siyifikasyon sakre. Pou egzanp, se definisyon an ki byen koni nan ògàn nan repwodiksyon fanm sòti nan mo "kizda la", ki vle di "donateur nan lavi". Lè yo itilize kòrèkteman, pawòl sa yo te yon talisman kont fòs sa ki mal, ede retabli balans nan enèji nan kò imen an. Sepandan, sou tan li defòme pa sèlman son yo, men tou sans nan.
Li ta dwe remake ke nimewo a nan lang natif natal nan fè sèman mo pa mennen slav, epi, kòm etranj jan li son, Britanik yo. By wout la, vokabilè obsèn yo se souvan Harmonick ouvèrteman seksyèl, kontrèman ak vèsyon an Slavic, ki se karakterize pa varyete a nan fòm mo.
Sepandan, komik ekspresyon, "Nou pa fè sèman obscenities, nou pale ak yo" se pi apwopriye toujou Larisi. Li difisil imajine yon mesye angle, deguste obsèn Anecdotes nan prezans dam. Pou nou bagay sa yo rive tout tan tout tan an. Anplis, medam yo Ris pafwa itilize tankou konplike "twa-niveau" momantòm ke angle doker jalouzi pann tèt li, li te tande yo.
Kontrèman ak kwayans popilè, fè sèman mo yo pa spesifik nan majorite nan pèp yo Slavic. Pou egzanp, Ikrenyen prèske komen sèvi ak mo abizif. Nan ka sa a, yo gen yon ekspresyon trè komik ki pa menm jan ak kabann lan oswa pa enplikasyon, pou pa gen okenn son. Menm poto yo, ki moun ki, kòm nou konnen, pa janm monte nan pòch li a pou lang fò, pi terib madichon an - yon "CLP Crew" (yon bagay ki sanble nan ", pitit gason yon femèl chen" nou).
Lis nan lang move Ris se konsa gwo ki desen li ta pran plis pase yon mwa. Dapre frazochki nan konplike ak anpil ornemantasyon ka byen konpetisyon ak egzanp yo literè yo. Sepandan, li se fasil yon rezon pou fyète. Apre obsèn vokabilè - yon siy nan tèt ou a limite ak vokabilè nan moun nan. E pa gen pwoblèm konbyen lajan te pale pawòl nan defans nan kabann lan, mwen pèsonèlman pa renmen tande Ris lapawòl, ak aromatize "Legliz Old".
Similar articles
Trending Now