Allusion. Ki sa ki se tèm sa a? Men kèk egzanp sou allusion nan literati

Nan kreyasyon an nan travay nan klasik Ris ak Lwès itilize zouti diferan ak teknik. Nan kòmansman an nan dènye syèk lan nan literati nan mond yo te kòmanse parèt yon tandans Symbolism, alegorism. karakteristik sa yo se pa sèlman prezan nan pwoz resan yo, men tou, sijè a nan etid fèmen nan literati jodi a. figi Atizay, ki chèchè yo te peye atansyon patikilye nan syèk la XX, te vin allusion. Ki sa ki sa li ye? Ki sa ki yo pou? Ak sa ki fòm ta ka yon alizyon?

Orijin nan tèm nan

Pi resamman, teorisyen literè te formul yon definisyon nan alizyon. Ki sa ki se sa a fenomèn ke kèk moun ki te panse deja, epi yo pa paske mèt la nan ekspresyon atistik se pa itilize li. Men kèk egzanp allusion rive osi bonè ke lè pwezi a Mwayennaj. Olye de sa, pwen an se ke anvan nan konmansman an nan kritik ki sot pase a syèk literè pa se konsa aktivman devlope.

Nan filoloji modèn, tèm ke yo itilize pou fè referans a youn nan aparèy yo stylistic. Tradui soti nan Latin sa vle di "allusion." Alizyon - se yon imaj atistik, ki otè a prete nan istwa biblik, ansyen ak medyeval mitoloji oswa nan travay yo nan lòt ekriven. Rezon ki fè prete sa yo - yo desine yon paralèl ant pwòp kreyasyon literè l ', li te kreye anvan li lajman li te ye travay. Kidonk, nou ka di ke otè a ap itilize ap itilize yon imaj ki deja egziste, "sijesyon" pou resanblè li yo nan ewo, istwa a oswa lide nan roman an, istwa kout oswa woman.

kalite allusion

Avèk sa yo aparèy stylistic otè ka al gade pa sèlman nan travay la byen li te ye literè, men tou, sou yon reyalite istorik. Eleman yo divès kalite sijè yo biblik oswa mitoloji ka jwe yon wòl allusion. Ki kalite fenomèn atistik, reponn nan yon atik yon sèl se enposib. Sijè sa a konsakre anpil travay literè nan chèchè, yo chak nan ki ofri entèpretasyon pwòp li yo ak klasifikasyon. Pou jwenn yon konpreyansyon debaz sou allusion, yo ta dwe bay yon egzanp kèk nan literati a ak klasifye yo selon karakteristik prensipal la - savwa, sous la ki soti nan ki li kapab prete. Se konsa, tankou imaj atistik kapab:

• mitoloji;
• Bib la;
• istorik;
• literati;
• filozofik ak ayestetik.

Allusion itilize yo fòme trase nan, louvri imaj de ewo nan oswa ide otè a. Yo ka pwodwi nan tit oswa nan fen li yo. Epitou, sa yo figi stylistic pouvwa rete nan pozisyon an medizans.

"Fè yon ti wonn nan premye"

Alizyon roman Aleksandra Solzhenitsyna se pwodwi a tit. Nan l ' "Comedy Divine" Dante Aligeri fòme yon estrikti trè strik sou mò yo ye a, divize l' nan nèf sèk yo. Peche nanm yo, dapre trase a nan powèm nan nan otè a Italyen, se youn nan yo. Men, chak nan ti sèk yo koresponn ak gravite a nan ofans ki ak lavi. Nan premye a se moun k'ap fè peche ki pi inosan ki gen kilpabilite se yon pwoblèm: tibebe ki poko batize, ki gen vèti men ki poko batize moun. se roman Solzhenitsyn Dante premye sèk la pran kòm yon alizyon. Ki kalite alegorikman akeyi ak sa ki fonksyon li fè, ou ka konprann, sonje mo sa yo nan otè a: "Pi chè a nan mond lan reyalize ke pa patisipe nan enjistis." ewo ekriven Ris pini, soufri, tankou moun ki rete nan premye tou an nan filozòf la Italyen, ak inosan nan yo se viktim nan yon sistèm gwo terib.

allusion chèykspiryèn

Eleman prete nan men travay yo nan William Shakespeare, lajman ki itilize nan travay yo nan otè kontanporen, espesyalman lang angle. Youn nan allusion sa yo se imaj la nan roman Prince la Nwa a Ayris Merdok. Konplo a nan travay sa a se pre-istwa a lejand nan Prince peyi Denmark.

Angle romansye Jan Fowles trase yon paralèl ant karaktè yo nan roman li "Pèseptè a" ak karaktè chèykspiryèn soti nan trajedi a nan "tanpèt la". Kòm nan, premye a ak nan ka, dezyèm lan, karaktè yo rete nan yon pozisyon medizans.

Kòm pou travay yo nan klasik literati, Ris, egzanp lan klere byen bèl nan allusion nan imaj nan kreyasyon an otè nan lang angle se istwa a Leskov "Lady Macbeth nan Mtsensk".

Lòt allusion atistik

Chwazi allusion sous depann sou tan an nan ki otè a ap viv, pa lide l 'yo. Nan roman an "Mèt la ak Margarita" ap prezan toupatou alegorism, sijesyon sibtil nan imaj biblik ak istwa. Bulgakov pwodwi a jenere yon anpil nan kesyon ak mistè. Men, lyen yo nan otè a nan kil la nan travay yo syèk XX sou "Faust" Goethe a yo se evidan. Non de la karaktè prensipal la - alizyon prensipal la. Renmen ak passagers tèm kontantman dedye Bulgakov prensipal senaryo, ki se tou yon sijè enteresan nan etid akòz abondans la nan kritik nan powèt German li nan imaj yo.

Li se okoumansman de konsèp la plis jeneral. Lè l sèvi avèk imaj diferan, ak eleman nan li te ye travay yo atizay ka pran anpil fòm diferan. Stylistic aparèy, sijè a nan atik sa a, vle di lekti ki pi ékivok.

Alizyon ak reminisans nan sans la an jeneral se prèske synonyme. karaktè gran anpil ak gwo istwa ka te deja kreye. otè Haitian ka sèlman repanse yo epi li deplase nan tan nou an. E li ta dwe te di ke sa yo teknik atistik yo te itilize pa sèlman nan literati men nan yon fim. Yon egzanp nan sinema Sovyetik - fim nan "Timoun nan Don Quixote." Protagonist la nan sa a fim fè sa ki byen san yo pa tann yon rekonpans li. Li se bay travay ak tout kè m ', inyore taunts yo. aksyon li ka sanble fou sitaden senp. Men, sa yo sotiz nòb. Lè sa a ewo fim resanblans ak karaktè nan Cervantes.