Ekspresyon tout moun "sèt pye anba a lateral": li siyifikasyon ak orijin

Moun nan pwofesyon diferan gen pwòp rituèl yo espesyal, kwayans, ak volonte menm abitye ak pawòl separe. Gen kèk nan deklarasyon sa yo sou tan vin ki estab vitès. Pou egzanp, "sèt pye anba lateral la." Kisa sa vle di yo pral diskite nan atik sa a. Nou aprann tou, ki moun ki te vini ak ekspresyon sa a ak sa li se itilize.

"Sèt pye anba lateral la": valè phraseologism

Nan diksyonè sou eksplikasyon nan Sergei Ivanovich Ozhegova ka jwenn definisyon an nan ekspresyon sa a. Gen te note ke ekspresyon tout moun nan "sèt pye anba lateral la" vle di dezi navigasyon san danje nan Marin la.

Li sanble ke ekspresyon ki refere a maren yo. Li se yon mo separe, yon kalite benediksyon pou yon naje san yo pa supriz dezagreyab.

Ki jan li soti?

Orijin nan ekspresyon an

Se pou yo gade nan konpozisyon sa a nan phraseologism "sèt pye anba lateral la." An referans ankò nan Ozhegova diksyonè sou eksplikasyon. Li di ke pye a - yon angle ak yon fin vye granmoun mezi Larisi a de longè, ki se egal a 30,48 cm Yon lateral -. Yon gwo bout bwa Longitudinal pwolonje ansanm longè a tout antye de bato a nan mitan an nan anba li yo.

Précédemment, anpil vwal ete modestes. Yo pa te gen okenn plis pase de matche ak. Se poutèt sa headwind bato sa yo yo te fòse yo jete lank leve, li rete tann, lè van an se favorab. Sitiyasyon sa a fòse yo kenbe bato sou kòt la. Lanmè a louvri pou veso sa yo frajil te danjere. Men, akòz lefèt ke bato yo te sou kòt la, yo te kapab kouri echouer. Yo te danjere pou yo e yo falèz yo kotyè yo, ki sou bagay yo te kapab kase. An jeneral, danje a te tout alantou.

Nan jou sa yo, bato yo sediman te gen okenn plis pase 2 mèt. Kormschik kontwole kannòt la, ap eseye kenbe anba lateral la pa mwens pase 7 pye. Sa ki te ase pa frape tè a, menm avèk chay la ki pi pwisan. Yon 7 pye - ki se sou 2 mèt.

Apre sa, yon ekspresyon de volonte pou Marin la. Apre 7-pye a te jwe yon wòl enpòtan nan lavi yo nan konpozisyon sa a ekipaj.

sinonim

Anplis de sa nan "sèt pye yo anba lateral la" nan mitan volonte yo nan maren ale sou yon vwayaj long, yo te jwenn fraz la "tailwind." ka ekspresyon sa a dwe rele synonyme phraseologism devan nou. Li te tou reprezante vle plonje nan ki an sekirite.

Epitou synonym ka gen ladan mo sa yo, ak konbinezon ladan l ', kòm "bon chans", "fason fasil", "kè kontan fason" ak t. N.

itilize

Wish "sèt pye anba lateral la" pechè - Lè sa a vle naje nan objektif la gen entansyon san yo pa danje. Yon anpil nan yo sou lanmè a: tanpèt, lanse, Shoals, resif ak sou sa.

se ekspresyon sa a lajman itilize kòm yon mwen kite nou nan maren. Si vle orijinal la te ke bato a se pa sa te resevwa bloke, lè sa a sou tan li vle di yon naje san danje an jeneral.

Sa a se ekspresyon tout moun yo te jwenn nan literati a. Nan travay yo, di sou lavi nan lanmè yo ak maren.

se ekspresyon ki souvan yo itilize nan medya yo. Blogueurs maren tou yo itilize sa a woulman fiks sou tèm atik pi renmen.

Sa a se ekspresyon tout moun yo te jwenn nan yon varyete de tit, tit jwèt, ekspozisyon ak sou sa. D. Li se souvan yo itilize lè li rive nan lavi sou bato, navige, marin a yo e menm pirat.

Sepandan, tankou yon pafwa vle pou lapawòl espresif se itilize lè jis vle Godspeed. Menm si wout sa a se pa sa ki konekte nan lanmè a, naje nan batiman an. jwe sa a sou mo se tipik pou jounalis. Sa yo renmen atire atansyon a nan lektè, telespektatè ak koute vle di espresif nan lang, nan ekspresyon an patikilye.

Koulye a, konnen valè a nan ekspresyon an konsidere kòm, nou ka san danje vle maren 7 pye anba lateral la e pa gen anyen mwens!