Fim nan "Ti gason an nan Trase Pijama la": revize. "Ti gason an nan pijama a Trase" (2008): istwa a, aktè yo

Pou fanatik nan fim ki montre evènman yo nan peryòd la nan Dezyèm Gè Mondyal la, travay sa a pral jis yon kado. Men, pa gen okenn operasyon militè oswa jeneral jeneral nan li. Kisa li trape?

Sou atitid la nan telespektatè nan travay la, nou pral pale nan fen atik la. Men, si ou evalye revizyon yo, "ti gason an nan pijama yo riban" amazes tout telespektatè ak pwofondè a nan siyifikasyon ak fòs nan final la. Vre, fini nan liv la ak fim nan yo se konplètman diferan.

Ann jwenn konnen ak sa a chèf pi pre.

Roman Boyn

John Boyne se yon 43-zan ekriven Ilandè, otè de douzèn woman ak plis pase swasanndis istwa. Pou tout tan tout tan an, plis pase senk milyon kopi yo te vann, ki te lajman fasilite pa adaptasyon an pa Miramax konpayi "ti gason an nan pijama yo riban".

Travay sa a te bay de prim entènasyonal. Anplis de sa, pou katreven semèn, roman an antèt evalyasyon biznesèl Ilandè, New York Times bèstzele lis la, epi tou li te vin prèske liv ki pi popilè nan peyi Espay nan 2007-2008.

Gen yon fraz popilè ki bouch ti bebe a pale verite. Nan paj sa yo nan ti gason an roman nan ti pyebwa yo Boyaj rakontre sou evènman yo terib nan ventyèm syèk la nan prism la nan pèsepsyon yo nan yon timoun ywit-fin vye granmoun.

Ann figi konnen ki atire lektè yo nan travay sa a, epi tou poukisa fim nan te tounen soti yo dwe yon ti jan plis prozèks, men pi lou pase liv la.

Men, anvan ou bezwen fè yon ti digression.

Olokòs la nan Almay pandan ane lagè yo

Nan grèk, tèm sa a vle di "ofrann boule nèt", nan lang ebre li rele "shoa" - "katastwòf". Sa a se youn nan paj ki pi vye nan istwa imen nan ventyèm syèk la. Pou plizyè ane, pa sèlman jwif, men tou, slav, gypsy, omoseksyèl, fizikman enferyè ak seryezman malad moun yo te sistematik detwi.

Nan travay la "ti gason an nan pijama yo riban" trase a kontra sèlman ak kesyon jwif la, konsa nou pral sèlman ale sou sou li pi lwen.

Ki sa nou konnen nan sous istorik yo? Dokiman an pi reyalis se yon dosye nan esè yo Nuremberg. Yo gen temwayaj de Standartenfuhrer SS Dieter Wisliceni. Li rele figi a nan plis pase senk milyon moun viktim yo.

Ki jan politik sa a te devlope? Li tout te kòmanse ak rive nan Nazi yo nan pouvwa nan 1933. Desizyon yo te fè sou "netwaye ras la aryen soti nan eleman vle." Aplikasyon nan pwojè a te nan plizyè etap. Ann gade nan sa a nan plis detay.

Nan lane 1935, lwa Nuremberg yo te pibliye, ki te anpeche jwif nan anpil dwa ak aktyèlman fòse yo kouri al nan peyi a. Pwoblèm lan te sèlman ke majorite a pa te gen anyen yo ale sou ak okenn kote yo ale. Anplis de sa, tout peyi, eksepte Repiblik Dominikèn, te refize aksepte yon gwo kantite refijye, fèmen fontyè yo.

Pwochen evènman enpòtan an te "Crystal lannwit lan", lè te gen vaste ak anpil pogroms jwif nan peyi Almay. Li te resevwa tankou yon non paske nan ekla yo nan fenèt la venn, ak ki twotwa yo te epapiye.

Next etap te fòse nan demenajman sou bò solèy leve, nan Polòy, Byelorisi, Western Ikrèn, ki te kreye ghetto a. Li se gwo ranpa zòn, kan travay kote jwif yo te awondi leve, li carted. Dapre ekspè yo, pi gwo a te ghetto nan Lviv, kote sou yon kèk ane plis pase kat san mil moun te vizite.

Objektif la te sa ki annapre yo. Li te nesesè yo separe popilasyon an ki pa jwif soti nan popilasyon an jwif yo epi fòse lèt la vin esklav.

Faz ki sot pase a te kòmanse nan mwa Out 1941, lè Göring te bay Heydrich lòd pou yon solisyon final nan kesyon jwif la. Depi lè sa a, kan konsantrasyon yo te kòmanse kreye, kote "niggles" yo detwi pa dè milye nan "chanm gaz".

Women an "ti gason an nan pijama yo riban" reflete peryòd la lè ekzekisyon an nan lòd Goering a te kòmanse. Men, nou pral pale sou konplo a yon ti kras pita.

Konfli nan travay la

Nan liv la ak adaptasyon nan roman an "ti gason an nan pijama yo riban", kontni an montre atitid la nan Alman yo nan premye ane yo nan Dezyèm Gè Mondyal la ak egzanp lan nan yon fanmi sèl.

Isit la karaktè plizyè yo mare, ki reflete yon atitid diferan nan kesyon jwif la.

Tèm prensipal la revele nan pris la nan mond lan nan yon ti gason ki gen uit ane fin vye granmoun Alman ki te fè zanmi ak yon ti jwif nan yon kan konsantrasyon. Li pa konprann ki kalite "fèm" se pa byen lwen, epi tou poukisa li pa pèmèt yo ale la.

Apre yon tan, kominike ak prizonye a sèvitè, osi byen ke ti gason Shmul a, li konprann ke yon move bagay k ap pase, men yo toujou ideal papa a.

Akimilasyon la vini nan final la nan liv la, ki rete louvri. Nan fim nan, se moman ki pi fò tou reflete nan fini an, men li se te fè konplè.

Eroin nan dezyèm se sè-dou-ane sè Bruno-Gretel la. Li se nan konmansman an nan tranzisyon an ane ak deja prive de ilizyon anpil nayif. Vizibilite fleksib li reyaji klèman kont fe sou jwis la terib ki detwi nasyon Alman an. Anvan fen fim lan, li avèk anpil atansyon sipòte lide pou netwaye nasyon an nan sa ki mal ki pa moun.

Epitou, konfli ki genyen ant papa ak manman revele, eksperyans emosyonèl nan tou de granmoun yo montre. Premye a vle fè fanmi l 'kontan, ap resevwa yon ogmantasyon, men kache soti nan tout moun, sa li reyèlman fè. Manman vle pwoteje timoun ki soti nan laterè nan lagè, men akimilasyon a vini lè li aprann verite a sou kan konsantrasyon an.

Lyetnan, grann ak granpapa Bruno reflete atitid la opoze a evènman nan Almay. Premye a se mete kanpe radikalman, dezyèm lan se fòtman negatif, ak granpapa a se pi plis net.

Yon pwen remakab se lanmò nan fin vye granmoun dam lan. Nou aprann ke li se "malad" (vèsyon ofisyèl la pou Bruno, poukisa li pa vini nan vizit), ak Lè sa a, rapòte lanmò li. Evènman sa a se plen ak yon mistè, men li pa jwenn okenn plis devlope nan fim nan.
Li sanble ke li senbolize imaj la nan moun ki te pale kategorikman kont gouvènman an ak nouvo metòd li yo. Sa yo "manifestan" tou senpleman disparèt san yon tras oswa mouri toudenkou.

Se konsa, dekri yon ti tan atitid la nan roman an, se pou yo pale plis sou fim nan "ti gason an nan pijama yo riban."

Konplo a nan fim nan

Ofisye Alman an vin yon pwomosyon ak fòse pou avanse pou pi ak fanmi li soti nan Bèlen nan peyi an. Li te pwomèt yon kay gwo. Men, vaksen yo an premye nan montre nan nouvo kay ke se pa tout bagay se kòm bon jan li te sanble nan premye.

Bilding lan se plis tankou yon prizon, tout kote sòlda ale. Gen yon santiman ke timoun yo ak fanm lan te fini nan prizon. Papa tou senpleman "fè travay la." Ki sa li egzakteman pa konnen ankò.

Lè w sèvi ak li, Bruno wè yon etranj "fèm" nan fenèt la, ki gen moun ki mache nan pijama trase. Manman an menm pèmèt l 'yo jwe avèk yo. Isit la konfli nan premye rive, lè laterè yo nan lagè kòmanse seep nan fanmi an.

Timoun yo wè yon prizonye-sèvitè ki asiyen nan fanmi komandè a, epi paran yo kont paske kan an se tou pre kay la.

Devlopman nan istwa a pran plas nan de direksyon yo. Sou yon bò, vini profesè, ki moun ki kòmanse kondwi ide yo nan Nasyonal Socialist ak pite a nan ras la aryen nan tèt timoun yo. Nan lòt men an, ti gason an souvan fè wout li nan lakou a nan kloti a nan kan konsantrasyon an, apre yo fin ki li wè yon bagay byen diferan.

Nan yon moman lè Gretel enfekte ak ideyal Hitler a, pandye postè l yo nan chanm li, Bruno konnen lòt bò pyès monnen an. Li kòmanse kominike ak Shmul, yon jwif uit-zan, atravè fil fil fè, epi tou li pale ak yon sèvitè.

Nan repons a kesyon yo kagouèl ak nayif nan Alman an ti kras, otè a revele tout laterè a ak dezespwa nan sitiyasyon an nan prizonye yo. Men, se sèlman kòmansman trajedi a.

Peryòdman, van an pote yon stink terib nan kan an. Se fanmi an enfòme ke li boule rad yo sal nan prizonye. Koudeta a pwan plas nan fen fim lan, lè Shmul di Bruno sou mòn yo nan rad nesesè nan kazèn. Men, lyetann la aksidantèlman pale soti nan madanm kòmandan an sou reyèl "gaz" nan fou yo.

Akimilasyon la vini lè ti gason Alman an pwomès yo ede jwif la jwenn papa l 'nan kan an. Sa a li ap eseye remonte pou trayizon li nan amoni ki fèk fè yo, lè, dapre kalomnye l 'yo, Shmulia te pini.

Liv la fini ak pénétration Bruno a nan kan konsantrasyon an nan yon tinèl. Fim la se yon ti kras pi gran woman. Nan fim nan "ti gason an nan pijama yo riban," fen a te kreye konplè, kontrèman ak vèsyon an enprime.

Nan adaptasyon nan fim nou wè lanmò a nan de ti gason nan "kamyon yo gaz", menm jan tou chagren an nan fanmi an. Je papa l 'eksprime efondreman konplè a nan konviksyon sot pase l' yo.

Sèn final la ak yon pakèt moun sou rad abandone moun ki asasinen retounen yon lòt fwa ankò nan panse yo nan laterè a nan tout evènman sa yo.

Koulye a, kite a yon ti tan jwenn konnen ak jete nan.

Premye wòl enpòtan nan Butterfield

Bruno nan ti gason te jwe Ace Butterfield. Wòl sa a te vin premye aparans grav sou ekran yo. Li te Lè sa a, nèf ane fin vye granmoun. Karyè aktyèl jèn talan sa a te kòmanse nan sèt ane sou sèn nan nan teyat lekòl la. Lè sa a, te gen wòl nan yon sèl dram televizyon.

Pou wòl nan Bruno, li te nominasyon pou "Nouvo prometteur ki pi prometteur", men te pran dezyèm plas. Ki sa ki te fè wòl sa a konkeri kè yo nan odyans lan?

Nou pral jwenn repons lan lè li li temwayaj yo. "Ti gason an nan pijama yo riban" - yon fim ki louvri pòt la nan yon aktè jenn nan mond lan nan popilarite.

Ace jere transmèt imaj la nan yon ti gason sensè ak nayif uit zan (ki, an reyalite, li te nan tan sa a). Lè w konnen mond lan ak relasyon ant moun, li te premye rankontre kriyote a ak enjistis nan reyalite.

Nan fim nan "ti gason an nan pijama yo reflete," aktè yo ap étonant fè fas ak aplikasyon an nan wòl yo. Jwèt la konplètman reflete nati a dramatik nan sitiyasyon an.

Ak lanmò Bruno a, dapre kèk kritik, senbolize lanmò nan imanite nan priz la nan machin militè a nan Reich la.

Manman ak sè Bruno

Sa yo de fanm parfe te jwe wòl yo. Amber Beatty se yon aktris ki te jwe yon pitit fi, ak Vera Farmiga se yon manman.

Yo te bezwen eksprime santiman fanm Alman yo nan de gwoup laj, ak ki moun yo coped briyan.

Si ou peye atansyon sou revize yo, "ti gason an nan pijama yo riban" manyen mond lan nan anpil moun jodi a. Apre yo tout, lide ki sanble yo popilè nan tan nou an.

Gretel absòbe tout karakteristik yon jèn ideyal, jèn ak cho. Ak deja rete Elsa, ki moun ki gen yon bagay yo pèdi ak sa ki pou goumen pou, montre nou atitid la nan lapè filistin ki pa senpatize avèk politik Hitler a.

Pou pifò nan fim nan, yo ap viv nan mond pwòp yo fiktiv. Elsa kache dèyè pozisyon nan manman an ak madanm, ki moun ki "pa jwenn nan zafè yo nan mari l '", men se sèlman kontra avèk kay la ak timoun yo. Ak pitit fi li se nan imajinasyon fo, mete nan tèt li pa yon titè, ak imaj la nan yon lyetnan bèl, nan ki moun li tonbe nan renmen.

Tonbe nan ilizyon vini nan fen fim nan "ti gason an nan pijama yo riban." Aktè yo te jwe yon wòl fòmidab nan eta a nan moun ki sou reyalite tonbe. Tou de jenn ideyalis la ak manman an matirite nan fanmi an te detwi pa machin nan nan lagè.

Lou seleksyon kòmandan an

Konsènan fim nan "ti gason an nan pijama yo riban" liv la bay plis opòtinite pou refleksyon. Sepandan, dramatizasyon an nan imaj kòmandan an pi byen reprezante jisteman nan adaptasyon nan fim.

Devid Tyulis jwe yon ofisye Alman, ki tonbe ant anklum a ak mato a. Li ap eseye pwoteje fanmi an nan sitiyasyon aktyèl la nan peyi a, sou men nan yon sèl. Nan lòt men an, li te mare relasyon an efondre ak madanm li ak timoun yo, ki pa kanpe jiska kriyote a nan evènman yo ap pran plas.

Patikilyèman enpòtan pou remake se moman sa a nan final la nan travay la "ti gason an nan pijama yo riban." Fim nan menm aksantye atansyon visualiseur la. Kòmandan an, ki moun ki rasyonèl pwosesis la nan touye prizonye, imedyatman pèdi pitit gason l 'nan sa a moulen vyann kolosal.

Wòl li reflete pozisyon slavish yon moun nan mekanis leta a.

Fòse obeyi lòd san kesyon, Ralph fè devwa li eksepsyonèlman byen. Pa move, li copes ak wòl papa l 'nan premye etap. Men, nan fen a tout bagay efondre.

Aktè kòm yon lyetnan

Nou jwenn nan kòmansman an nan roman an "Ti gason an nan pijama yo riban" deskripsyon ofisye a jenn kòm yon chanpyon chod nan ideoloji nan nouvo. Li kanpe pou pouri nan peyi a epi li klèman fyè de patisipasyon li nan pwosesis "koleksyon fatra". Rupert Zanmi étonant coped ak wòl li.

Li eseye vin pafè nan imaj nouvo l 'yo. Poukisa nan nouvo a? Paske nan pwosesis devlopman konplo nou aprann sou papa l. Li sanble ke nonm sa a te yon advèsè nan politik Hitler a ak kite pou Swis.

Se konsa, ak yon sèl repons a kesyon an vid nan envite nan sou fanmi an, karyè a tout antye de lyetnan a jèn se Tonben, nan ki li te mete espere sa yo. Anplis de sa, Kurt fè yon dezyèm erè. Li blurts soti nan madanm kòmandan an (panse ke li se okouran de ak pataje plezi l ') ki fou yo nan fou yo pa rad, men kadav.

Remak sa a aksidantèlman chape ansanm simultaneously detwi tou de fanmi an nan Ralph ak Elsa, ak lavni nan Lyetnan Ketler. Kòm yon rezilta, se li ki voye nan devan an.

Se konsa, nan ti gason an roman nan pijama yo riban, otè a montre soullessness a nan yon machin militè ki pa peye atansyon sou swa "yon sèl pwòp" oswa "etranje", men tou senpleman "manje" lavi moun. Apre sa, yo sakrifye nan fason konplètman diferan, ki plonje moun nan gwo twou san fon an nan lanmò ak bagay moun fou, nan adisyon a volonte yo.

Evalyasyon nan kritik

Nan kòmansman an, kite a di sou adaptasyon nan "ti gason an nan pijama yo riban." Fim nan resevwa prim plizyè.

Nan Festival la Film Chicago, li genyen yon pri spektatè. Nan Espay, li resevwa Prim Goya a kòm fim nan pi bon nan Ewòp. Vera Farmiga resevwa yon fim endepandan fim nan Grann Bretay kòm aktris nan pi bon nan ane a.

Anplis de sa, Ace Butterfield te nominasyon kòm "Dekouvèt la pou Ane a" pou wòl li nan fim nan "ti gason an nan pijama yo riban." Kontni an ak staging konsa te kaptire manm yo nan jiri a ki Herman resevwa yon pri nan nominasyon "Direktè a pi bon".

Koulye a, revize nan kritik sou roman an. Medya tankou Gadyen an ak tan Ilandè yo te dekri li kòm yon ti chèf ki lavabo nan kè a ak literalman korode nanm nan.

Epitou enteresan an se revizyon sa a: "Sa a se yon parabòl sou pite a nan bon moun ak inosan, ki se pi lwen pase lit la p'ap janm fini an nan limyè ak fènwa."

Ki sa ki sou ti gason an roman nan pijama yo reflete? Liv la nan yon sèl fwa pwodwi yon furore nan Ewòp ak onètman te pran plas li nan mitan chèf yo nan literati nan lemonn.

Motif prensipal tris nan travay la se ke atwosite sa yo te pase yon tan trè lontan, nan dènye syèk la, epi yo pa pral repete ankò. Trajedi a nan fraz sa a se ke an reyalite li vire soti yo dwe sarcastic.

Ki gen rapò ak travay atistik

Gen anpil egzanp nan sinema a ki sanble ak roman "Ti gason an nan pijama yo reflete." Fim ki gen rapò yo ka rele sa ki annapre yo.

• "Pyanis": yon istwa sou yon mizisyen Polonè jwif ki trouve tèt li nan kacho nan ghetto nan Warsaw.
• "Lavi se bèl" - yon fim ki montre dezi papa a pwoteje timoun lan, pa volonte nan sò jwenn tèt li bò kote l 'nan yon kan konsantrasyon.
• Notwa "Lis Schindler a", ki te yon fwa tèt moute piblik la. Li di sou manifakti a, ki moun ki pandan Dezyèm Gè Mondyal la te delivre plis pase yon mil jwif.

Ki sa ki konklizyon ou ka tire, si ou li revize yo? "Ti gason an nan Trase Pijama a" - yon fim ki se vo wè pa vin ansent pou efè yo vizyèl, men pou santiman sa-yo ke li rapèl nan moun.