Ki sa ki se transcription nan fonetik elemantè ak kijan li se te make sou lèt la

Etidye Ris la (oswa nenpòt lòt) lang, elèv yo ak elèv yo ap fè fas ak nosyon de "transcription fonetik elemantè". Dictionaries ak ansiklopedi ke tèm vle di pou yon metòd pou anrejistreman diskou nan lòd yo pi bon pwononsyasyon transfè. Nan lòt mo, transcription transmèt odyo bò lang, ki pèmèt li nan reflete lèt la avèk karaktè sèten.

Fonética transcription jwe yon wòl enpòtan nan etid la nan lang etranje. Apre yo tout, metòd sa a nan anrejistreman pèmèt ou montre ak konprann pwononsyasyon a nan lèt ak li regleman-yo. Transcription part soti nan règ yo òtograf tradisyonèl (espesyalman nan lang nan Larisi), si yo pa kowenside ak pwononsyasyon la. se lèt la deziye pa yon lèt fèmen nan parantèz kare. Anplis de sa, gen siy adisyonèl ki endike, pou egzanp, konsòn mou, longè vwayèl, ak sou sa. D.

Chak lang gen pwòp li yo fonetik elemantè transcription, ki reflete bò a son nan lang lan bay yo. Mwen dwe di ke nan Larisi, nan adisyon a lèt yo abityèl ki pa lakòz difikilte ka rankontre ak lòt. Pou egzanp, li itilize j, mwen (twou san fon m 'ak D. t.). Anplis de sa, vwayèl yo nan pozisyon sèten deziyen kòm "b" ak "nan" ( "ER" ak "Efe"). Enterè ak siy [ak ^yon] ak ^[e nan].

Ris transcription fonetik elemantè se mòd nan prensipal nan transmisyon alekri Karakteristik nan mo sa yo ke nou wè nan odyans lan. Li nesesè pi byen konprann diferans ki genyen ki egziste nan lang lan, mank de korespondans inik ant ant son ak lèt yo. Règ transkripsyon vwayèl yo baze sitou sou yon pozisyon son sou aksan an. Nan lòt mo, li sèvi ak kalitatif rediksyon konplo stressed.

Li dwe te di ke entènasyonal transcription nan fonetik elemantè, osi byen ke, Ris, pa gen okenn ponktiyasyon ak kapital lèt yo. tèm Abitye sou lèt la ak vigil yo deziyen kòm poz. Epitou pa te pran an kont, Ki jan yo eple yon mo (ki gen yon tirè, separeman). Gen se yon bagay enpòtan, pa vokabilè a, fonetik, sètadi son.

se transcription nan fonetik elemantè tou yo itilize nan dyalèk yo nan lòd yo pi byen dosye karakteristik sa yo pwononsyasyon ak ortoepi kote li demontre lè l sèvi avèk varyant pwononsyasyon.

Tèm ak Kondisyon yo transcription nan eta Ris ki itilize nan prèske tout lèt yo, men ekri nan nòt E, E, S, mwen (nan kèk liv, sepandan, E se eskli nan lis sa a, epi li se itilize nan anrejistreman an son). lèt sa yo endike nan lèt la oswa tendres a nan anvan j nan konsòn oswa complétée + korespondan vwayèl (e, o, u, a).

Kòm fonetik elemantè transcription nan Larisi pa, al gade nan u, ki se ekri kòm yon karaktè long Sh endis ak ekspozan ke yo te itilize nan travay la, ki rele aksan an. Avèk yo reprezante lonjitid son, tendres, yon pati nan pèt sonorant, pèsonaj son ki pa silabik ak lòt moun.

Konesans nan règleman yo nan transcription nesesè yo etidye karakteristik sa yo nan pwononsyasyon ak ekri nan lang nan.