Kwoke phraseologism zòrèy siyifikasyon ak istwa ki gen orijin

Lè koute ak anpil atansyon - li se yon peche? Nan ka sa a, si ou pale verite a. Ki sa ki definisyon kapab bay kapasite yon moun genyen ki fè nou kwè tout bagay yo yo di. ekspresyon "open-mouthed" anfòm parfe pou objektif sa a. Sa vle di phraseologism nou diskite nan atik sa a, osi byen ke orijin nan ak egzanp nan lavi chak jou, sinema ak istwa.

orijin

Li se pa sekrè ke kèk nan figi yo nan diskou pa obsève nenpòt moun pou lavi chak jou yo ak lanati. Pou egzanp, ekspresyon tout moun nan "nan bouyi ak endiyasyon," parèt nan yon diskou lè yon moun remake ke gen dlo sou dife a. Apre yo tout emosyon yo nan nou, tou, nan yon raj sans.

"Louvri-bouch": se valè phraseologism rasin nan Kontanplasyon nan lavi natirèl la imen. Zansèt nou yon fwa obsève konpòtman an nan bèt yo lè yo tande kèk son ki enteresan. Yo literalman "pann zòrèy", sa vle di. E. S'étandr zòrèy yo nan direksyon son an pi byen konprann si wi ou non yo ta dwe enkyete sou li oswa ou pa. Sa a se phraseologism nan istwa senp "louvri-bouch". Kontinye nan valè li yo, ak repons lan nan kesyon an, poukisa se definitivman bon bèt bon jan kalite - prekosyon nan anviwònman an moun te bay monte nan plizyè mityèlman eksklizif nan sans nan fraz seri (plis sou sa a pita).

valè

ki konsidere kòm yon figi nan diskou karakterize pa yon moun trè kwè. Li te di pandan ke li te kwè tout bagay. Epi jeneralman distrè soti nan yon bagay konvèsasyon l 'enpòtan oswa ou kache enfòmasyon enpòtan soti nan li (tankou nan li te ye ak istwa pinokyo). Isit la se yon ekspresyon koken "louvri-bouch". Sa vle di phraseologism divilge lektè a. Se poutèt sa, sitwayen yo, rete sou prigad epi yo pa pann lou nan tout tanp zidòl yo mal oswa danjere.

Antonim phraseologisms. "Louvri-bouch" ak "kenbe yon je"

Li nan etonan, men pridan bèt, ki se jisteman ki eksprime nan mouvman an nan zòrèy yo, nan lang yo ak pèp la gen tou de sans negatif ak pozitif. lokusyon subtitles Sa yo se opoze nan valè. "Open-bouch" caractérise Pistons a ki kwè tout bagay sa yo. Li di ke pa gen okenn, li pral nan koulè po yo, nenpòt bagay kapab pase. Pandan ke "kenbe yon je" caractérise yon moun pridan, Defiant. Nan lòt mo, youn nan moun ki se pa jiska mourrir. Li se enteresan, se pa li? "Louvri-bouch" (sa vle di phraseologism pa konsa pou sa misterye ak nou kounye a) ak "kenbe yon je" gen yon siyifikasyon diferan ak sous la nan yo yon sèl - bèt sovaj ap gade.

"Tabs sou tèt"

Figi sa a nan diskou tou dwe orijin li nan yon bèt. Si ou di ke zòrèy imen sou tèt, sa vle di ke li se toujou trè konsantre ak okouran de tout evènman yo. ekspresyon tout moun sa a ka tou de pozitivman yo ak negatif karakterize nonm lan, ki endike li yo ton an jeneral net.

Yon moun ta ka mande, "Oke, ki kote, lapriyè di," louvri-bouch "(ekspresyon tout moun)". lektè a ap, nou kwè, yo pral konprann ke ekspresyon "je yo louvri" se yon kote ant "louvri-bouch" ak "kenbe yon je", sepandan, ase yo soufri teyori lektè a, nou tounen vin jwenn egzanp yo epi yo kòmanse ak lèt la.

"Fanm lan Grann-fin vye granmoun" chante

Nan sa a, te mo sa yo, nan evite reyalite: "grandma, grandma, je louvri." Isit la ekspresyon tout moun a yo itilize nan yon sans ironik podcherchivaet konsyans fòmidab nan dam fin vye granmoun ki renmen yo chita nan pòt la epi lave moute tout bagay ak tout moun zo.

Malgre mal la kontinyèl sa yo dam fin vye granmoun, isit la yon figi nan diskou an jeneral, pozitivman tache.

Mitik ogmantasyon salè

Nou kounye a deplase sou li nan sijè sa a prensipal nan atik sa a, sètadi pwoblèm lan nan "louvri-bouch" (ekspresyon tout moun).

Imajine yon sitiyasyon: chèf nan lakòz tèt li, anplwaye a tapi. Konvèsasyon an kòmanse ak favè. Chèf fè lwanj sibòdone pou rezilta yo nan travay, alè. Malgre ke yo rele nan biwo a nan yon ankadreman espesyal pou yon prese pa remake, epi li pa travay fòtman te renmen. Apre sa, li pa t 'panse bòs nan travay li se tankou yon moun bèl bagay. An konklizyon, chèf la te pwomèt ogmante sibòdone salè l 'yo, ak fèy yo apeze.

Head soti nan biwo a, ak sekretè l 'mande:
- Oke, Nikolai Ivanovich, pa t 'kapab di.

- Non, Irina Vitalevna, pa t 'kapab.

Lè sa a, ton an chanje. Li kònen klewon bag metalik ak li te di: ". Ban m 'lòd la lekòl lage pi, li ap tann nan pou anplwaye nou sou biwo li demen maten"

Dapre Erich Fromm (Alman-Ameriken sikològ), Menm jan an tou mwen te renmen yo blag IV Stalin. Lè yon moun fè yon erè, li te rele nan biwo li insuportabl, rekonpans oswa bay yon prim, epi kite mond lan, ak jou kap vini an gen yon ofisye ansyen te rive "chmine nwa" epi ki te pran nan yon destinasyon enkoni.

imajinè eta anplwaye ak Stalin vaksen nou yo te menm chans asire ke "louvri-bouch" (ekspresyon tout moun), ak li te nesesè yo dwe vijilan ak nan "kenbe je ou louvri." a

Stirlitz pa janm "pandye zòrèy"

fim nan sou Stirlitz gade si se pa tout, anpil nan. Ak espektatè yo te, ki jan difisil li te nan dèyè lènmi an. Si ou imajine antipod mefyan moun nan, plis sispèk nan sijè a pase entèlijans a se difisil jwenn. Li te "ki te antoure pa lènmi" nan sans literal ak figire nan pawòl Bondye a.

Stirlitz sètènman pa janm mande sou sa li vle di pann zòrèy, pou de rezon: premyèman, li te konnen sa ki ekspresyon (epi lektè nou), ak Dezyèmman, pa gen abitid sa a, li te kenbe ògàn li tande oswa kale, swa nan tèt la, se konsa ke pa gen anyen proshlyapil. Li pa etone, paske lavi espyon nan depann de konbyen li ka tande ak koute.

Kredulite - se li bon oubyen move?

Twòp konfyans nan mond la se plen ak pwoblèm, espesyalman nan moman difisil sa yo.

Pou egzanp, nan 90s yo nan 20yèm syèk la li te yon Buzz kokenn alantou tout kalite piramid finansye. Pandan ke moun yo yonn pa mande, "Ki sa ou vle di pann zòrèy?". Yon pitye. Yo gen yo "pann" sèlman silans ak te pote lajan yo tout kalite malonèt, pou m 'di moun. Nan ti bout tan, siyifikasyon an nan yon konplo Ponzi se ke yon moun envesti ti kras lajan epi pran yon anpil.

"Absid!" - di yon nonm modèn. Nan kou, men li se kounye a pou nou. Nou ap abitye lojik la kapitalis nan mond la jodi a. Epi pafwa gen yon biznis byen avèk siksè nan depans lan nan moun ki renmen "pann zòrèy" (ekspresyon ki limen ak kote anpil), ak moun ki yo ale okenn kote.

Men, kite a pa pale sou bagay sa yo tris. Evènman yo tris nan tan lontan an ak prezan pa ta dwe touye yon konfyans debaz yo genyen nan mond lan nan moun, paske li se difisil a viv san yo pa l '. Pa fè dezespwa, paske tout bagay dwe trete rezonab. Lè yon moun ap di yon bagay, li dwe panse, e petèt gen yon bagay nou ka fè konfyans moun ki pwomèt li, oswa yo gen kèk rezon pèsonèl. Nan lòt mo, li se pi bon pa kwè epi rete lwen yo.

Anjeneral yon moun bèl bagay sa ekspresyon tout moun vle di "louvri-bouch", lè li te tonbe nan pèlen an. Ki se, se m 'te fè egzakteman sa kont ki avèti pwovèb la. Gen yon sèl remèd pou geri kredulite twòp - se panse, panse ak panse ankò.

Trust - yon moun natirèl bezwen. Pitit mete konfyans papa l 'ak manman, frè l', ak sou sa. D. Men, moun yo pa pral koute papa alkòl l 'yo, ki moun ki di yo sispann bwè. pa pral sijè a kwè yo ansanm ak imajinè frè, klèptomani, ki di ke plis pase menm yon peny pral vòlè. Lojik la se klè, tankou li sanble.

Si ou jete yon repons a kesyon an nan sa li vle di "pann zòrèy" nan fòmilasyon a lapide ap gen ladan pwovèb la avèti nan kredulite moun. Se konsa, yon konfyans solid nan imen an oswa fenomèn gen nenpòt ki rezon, pa derided ekspresyon.

Nan lòt mo, koute ak tande posib ak nesesè pou bezwen, men ki gen lespri a, yon moun pa dwe gullible ak nayif lè li rive nan lavi chak jou, lavi chak jou.