MA Bulgakov "kè nan yon chen": yon redaksyon sou pwodwi a

Plis pase swasant ane nan "Kè nan yon chen" te ap tann pou lektè a. Nan Almay ak Angletè, yo te istwa a enprime nan '60s yo byen bonè, an menm tan an nan Inyon Sovyetik sèlman nan "samizdat" li te ka li menm ki gen chans ki te gen ti kras. Li te sèlman nan 1987, yo te yon travay ki te pibliye nan "Banner" magazin nan, ak yon ane pita te mete sou ekran Vladimirom Bortko. Nan 1925 li te ekri yon MA Bulgakov "kè nan yon chen", yon redaksyon, ki toujou domine lespri yo ak revele siyifikasyon an nan sa ki te pase nan Larisi nan ane sa yo.

Li se pa yon lekòl Bulgakov

Pwogram nan obligatwa nan literati pou edikasyon segondè gen ladan de travay pa otè sa a: "Kè nan yon chen" ak "Mèt ak Margarita". Kòm pitit gason an nan yon pwofesè nan Theology, pitit pitit prèt yo, ekriven an nan chak nan kreyasyon l 'yo mete senbòl relijye, li te fè yon plan multikouch. Petèt se pou sa chak fwa dekouvri yon bagay nouvo sou reli liv l 'yo.

Malgre konpleksite nan nan kontni an ideolojik, redaksyon lekòl sou roman an pa "Kè nan yon chen" Bulgakov a ap gen yo ekri. Se pou sa a li nesesè yo analize genre, tit la, ak sitou travay.

bwochi a anti-Sovyetik oswa dystopia?

Anjeneral "Kè nan yon chen" yo rele satir politik. Sa a dwat. Men, pasyèlman. Tout sa ki Pwofesè Preobrazhensky pale nan dega ki fèt, Komite a House ak jounal Sovyetik - sètènman ti liv. Ki sa ki rezon ki fè ak sa yo fè Shvonder ak voye boul, tou, pa gen dout, satir. Wi, ak ki jan! Egi. San fwa ni lwa.

Men, eksperyans la ak chen an - dystopia. imaj li montre nesans la nan yon nouvo fòmasyon imen an nan jenn ti gason, devwale tandans yo danjere nan devlopman nan tout moun ki tankou sosyete a. Li sanble ke kòm yon avètisman ekri pa Mikhail Bulgakov "kè nan yon chen." Yon redaksyon sou roman an ta dwe reflete siy ki montre yo nan tou de estil ak satir ak Utopia.

Poukisa chen kè?

Nan analiz la nan fòm nan ti nan travay la (woman, kout istwa, istwa kout) dènyèman te pran non li. Se konsa, poukisa Bulgakov sispann sou fraz sa a, paske se nan tèks la nan Pwofesè Preobrazhensky, fending Bormental sou Sharikova kè, diskite ke li se li kounye a imen, men pi fò nan tout degoutan.

diksyonè a Adjektif "chen", eksepte valè dirèk indicative sa ki nan ki bèt, gen lòt pòtab konvèsasyon redwi repons negatif ki endike ke yon bagay difisil, ensipòtab, ak vle di a ak pi ba a ak degoutan. Lè sa a, tout bagay vin klè, espesyalman kòm subtitles a nan istwa a - "terib aksidan" - bay yon siy sou ki sa yo di Bulgakov. "Kè nan yon chen" - yon redaksyon satirik, pa gen okenn kò chen ki fèmen nan non li yo, ak gate kè a nan moun nan ki fèk nonmen.

imaj sistèm

Etranj, men vre: nan travay yo satirik nan Mihaila Bulgakova pa gen okenn kado. Ak "Kè nan yon chen" se gen okenn eksepsyon. Pwofesè a, ki moun ki se konsa kòrèkteman diskite ak rezon denonse gouvènman an nan nouvo fè yon erè terib: doktè a dwe ede moun ki nan trete maladi, men li ap eseye ranje yon bagay ki se kreye pa Bondye. Transfigurasyon sèlman Lè sa a okouran de inadmisiblite a nan eksperyans sa yo.

Obeyisan segondèr nan fòmasyon yo ki fèk kreye montre Shvonder - demagog ki gen andikap mantal, ki moun ki krwa tèt li mèt la nan kay la. Li menm ak Pwofesè - medya prensip konplètman diferan, yo pa menm ka konpare.

Se konsa, yo ba nenpòt moun nan karaktè yo ki ou bezwen konsantre lè mete nan ekri yon redaksyon, "Bulgakov" kè nan yon chen ''? Voye boul - rezilta a nan eksperyans la FF Transfigurasyon - li se yon nan pi gwo nan istwa a ak nan ki nivo sijè a nan diskisyon ki gen ant Shvonder ak pwofesè. Men, si siyifikasyon an te sa a batay?

Trè moun pa te tounen

Tout bagay ki konekte ak Legliz Otodòks la, Bulgakov te konnen byen, epi yo pa pa chans ki ekri nan Liv l 'mansyone dat oswa referans espesifik nan yo. Pou egzanp, nan "Mèt ak Margarita" tout indications yo se ke aksyon an pwan plas nan Semèn nan Sentespri anvan Pak, nan yon istwa sou evènman yo biy kòmanse nan fen mwa desanm ak 7 janvye gen yon nouvo moun - poligrafik Polygraphovich. Ni plis ni mwens, ak Nwèl Times transfigurasyon chen Bulgakov. "Kè nan yon chen" - yon redaksyon, otè a eta yo ki doulè a se pa sèlman destriksyon nan pi bon an ki te wa anvan revolisyon an, men tou, aparans nan ke yo te, ki kontinye sa a ekstèminasyon, men se pa vòl ak zakolachivaniya seremoni ak espirityèl devastasyon.

Poukisa poligrafik?

Non Sa a se te konsidere kòm yon envansyon nan Bulgakov, menm si li konnen sa kalandriye a nan kalandriye a nan proletariat la nan tan sa a deja a entèpretasyon fi l 'yo. Ki sa ki ka te anpeche yon repetisyon nan ekriven an: poligrafik Polygraphovich? Lè y ap kreye Mikhail Bulgakov "kè nan yon chen", ekri travay sa yo pa t 'ka rlege nan yon pakèt domèn lektè. Yon pitye! Lè sa a, anpil moun ta te konprann: non an nan protagonist a ki gen rapò ak enprime, ki vle di - repwodiksyon, ki se, yo ta dwe yon anpil.

Writer te pè (epi yo pa san yo pa rezon ki fè) ki biy a se pafè pou gouvènman an nouvo. Prive de opinyon pwòp yo, pa gen lyen espirityèl, tradisyon, moun sa yo ap fè pa sèlman sa yo ap di, men tou, yo pran inisyativ la, ki vize a destriksyon nan, kòm yo menm yo pa kapab bati sou definisyon an. Kreye yo fason sa a, ki jan aksidantèlman transfigurasyon pwofesè, pa pral travay, men yo edike jèn nan Lespri Bondye a nan sa a ta ka reyèl.

Sa a ki sa yo ta dwe yon redaksyon sou tèm nan "Kè nan yon chen." Bulgakov pa t 'kapab jwenn nan kontanporen l', ou pito pa t 'gen opòtinite a, men tou, nan anpil deseni, istwa sa a menm jan ki enpòtan.

syans modèn ap deplase pi devan, ap eseye jwenn yon gerizon nan maladi ak prolonje jou yo nan moun sou latè, men nou pa ta dwe bliye ki ka kè chen an ka jwenn ansanm ak yon lavi ki long ki fè yon laj k ap viv ven ak initil.