Surnon Georgian: règ nan konstriksyon ak declination egzanp

Nan mitan lòt moun rekonèt surnon Georgian fasil ase. Yo distenge pa yon structuration karakteristik ak, nan kou, nan fen mond la pi popilè. Fanmi fòme pa fusion de de pati: rasin lan ak nan fen (sifiks a). Pou egzanp, byen vèrs nan moun nan sijè ka byen fasil detèmine nan ki zòn yo komen oswa ki surnon Georgian.

orijin

istwa peyi a dat tounen plizyè milenèr. Nan tan lontan li te gen pa gen okenn non, ak Georgia te divize an 2 rejyon: Colchis (lwès) ak Iberia (lès). Dire pi lontan entèraksyon ak vwazen li yo - Iran ak Lasiri - ak prèske pa t 'kontakte avèk Lagrès. Si V syèk la Georgia adopte Krisyanis, lè sa a pa XIII a nou pale sou li kòm yon peyi pwisan ak yon kominikasyon serye ak kontinan an Ewopeyen yo ak Oryan an.

Se istwa peyi a enpreye ak lit la pou souverènte, men, malgre difikilte yo, moun yo te kapab kreye pwòp kilti yo ak koutim.

Yo kwè ke non yo prezan Georgian dwe fini ak "dze", ak yo soti nan ka a paran yo. Men, yon nonm ki gen yon non mete fen nan "-shvili" (nan Georgian la - "Pitit gason"), atribiye nan lis la nan moun ki pa gen rasin Kartvelian.

Si entèrlokuteur jenerik non an fini nan "-ani" moun konnen ke anvan yo - yon reprezantan nan yon fanmi nòb. By wout la, Amenyen yo gen yon non sifiks ki similè yo, men li son tankou "-uni".

surnon Georgian (maskilen) k ap fini ak "-ya" ak "-ia", Mingrelian gen rasin. Gen anpil nan sifiks sa yo, men kounye a yo yo raman itilize.

Lis la nan non popilè pa rejyon

Tankou li ou pa, men yo toujou nan Georgia yo konsidere kòm surnon ki pi komen mete fen nan "-shvili" ak "dze". Ak dènye an se sifiks pi komen. Souvan moun ak non ki fini nan "dze", ka jwenn nan Imereti, Guria ak Adjara. Men, nan rejyon an lès nan prèske anyen menm.

Nan moman sa a, non yo sou "dze nan" kredite nan bloodlines yo fin vye granmoun, respektivman, "-shvili" - yo modèn nan ak jèn. Dènye (Se sifiks tou tradui kòm "fèt") yo lajman distribiye nan Kakheti ak Kartli (rejyon lès nan peyi a).

Sa vle di nan sèten non

Yon gwoup espesyal nan non jenerik moun sa yo ki sa yo ki te fèmen sa a:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

Pou egzanp, Rustaveli, Tsereteli. Epitou nan lis la nan surnon ki pi komen nan Georgia gen ladan Hvarbeti, Cheenath ak Dzimiti.

Gwoup la lòt konsiste de non mete fen nan "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Yo kwè ke rasin yo apatni a li te ye chèf migrelskim.

Lower prévalence gen surnon mete fen nan:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• Star;
• -ya.

By wout la, anpil nan yo pi popilè yo, zetwal: Okudzhava, Danelia ak lòt moun.

Li konsidere kòm yon egzanp ki ra nan sifiks a "-nti" ak Chansk oswa Svan orijin. Pou egzanp, Glonti. Men sa yo enkli tou non an, te enplike nan ki gen prefiks nan "Me" non an nan pwofesyon an.

Tradui soti nan nodivan a Persian - "konsèy" ak Mdivani vle di "sekretè", Mebuke - "kleron" ak Menabde - "burkas manifakti". Enterè a pi gran se non an Amilakhvari. Avèk orijin Pèsik, li reprezante fòmasyon bessufiksalnoe.

bilding

surnon Georgian yo baze sou kèk regleman. Pandan batèm nan nan ti bebe a tibebe ki fèk fèt li se anjeneral asiyen yon non. Pifò nan non yo kòmanse avè l ', ak l' sifiks ki nesesè se ajoute pita. Pou egzanp, Nikoladze Tamaridze, oswa Matiashvili Davitashvili. Egzanp sa yo se byen yon nimewo.

Men, gen tou non sòti nan Mizilman mo (sitou Persian). Pou egzanp, egzaminen Japaridze fanmi an rasin. Li Provence soti nan toupatou Mizilman yo te rele Jafar. Tradui soti nan dzapar a Persian - "faktè".

Byen souvan, surnon Georgian yo se mare nan yon zòn espesifik. Vreman vre, souvan premye a nan transpòtè yo te kanpe nan orijin yo nan fanmi an prinsyé. Sa yo gen ladan yo Tsereteli. Non sa a soti nan non an nan bouk la ak fò a an menm non yo Tseretó sitiye nan rejyon an nò nan Zemo.

Risifikasyon nan kèk surnon Georgian

Malgre konbinezon an long ak etranj nan lèt ak son, surnon Georgian, Penetration nan lengwistik yo Ris (an patikilye, onomastics), pa defòme. Men, kòm montre, pratike, pafwa, menm si raman, gen ka kote ki gen Risifikasyon: Muskhelishvili tounen Muskheli.

Gen kèk non yo te uncharacteristic pou sifiks a Georgian: -ev, Fi ak -nan. Pou egzanp, Panulidzev oswa Sulakadzev.

Epitou, lè Risifikasyon nan sèten non nan "shvili nan" trè souvan gen yon rediksyon. Kidonk, Avalishvili vin nan aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov elatriye Ou ka rele toujou anpil lòt opsyon ke nou ap itilize yo pran sou Ris la ...

Declination surnon Georgian

Declinability oswa nesklonyaemost depann sou fòm lan nan ki li se yo te pran. Pou egzanp, non an mete fen nan -iya - declinability, ak -ia - pa gen okenn.

Men, jodi a, difisil fondasyon ki gen rapò ak declination a nan non pa egziste. Malgre ke li kapab divize an 3 règ, selon ki n bès a se pa posib:

1. Gason fòm se menm jan ak fi a.
2. Denye non mete fen nan vwayèl stressed (-yon -s).
3. Li te gen sifiks -ia, -iya.

Se sèlman nan twa ka sa yo, non ni gason ni fi se pa sijè a diminye. Egzanp: Garcia Heredia.

Li ta dwe tou dwe te note ke pwovoke non endezirab ak -n ki fini. Sipoze gen yon moun Georgiya Gurtskaya, te resevwa dokiman an, kote li ekri: "enpòtan sitwayen Georgiyu Gurtskomu". Se konsa, li vire soti, yon non moun - Gurtskaya, ki se pa byen nòmal pou Georgia, ak non a pèdi gou li yo.

Kidonk, lengwis pa konseye konvenk surnon Georgian ak rekòmande yo eple fen an. Gen ka lè ranpli dokiman te gen yon chanjman nan lèt nan fen an. Pou egzanp, olye pou yo ekri Gulia Gulia, ak non sa a pa gen anyen fè ak Georgia gen pa.

Popilarite an nan non nan figi

Anba la a se yon tab kote yo montre tèminezon ki pi komen nan surnon Georgian. Se pou nou konsidere yo nan plis detay epi chèche konnen nan sa ki rejyon yo ki pi komen an.

Fen -shvili ak dze nan surnon (Georgian)

Nan moman sa a, lengwis yo fè distenksyon ant 13 sifiks prensipal la. Nan anpil zòn, yon gwo prévalence de non resevwa nan men dze, ki tradui vle di "pitit gason". Pou egzanp, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. Selon demografik pou 1997 ak non an dènye fini te nan 1.649.222 moun ki abite nan Georgia.

dezyèm plas la nan prévalence pran sifiks -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), ki tradui kòm "pitit", "timoun" oswa "pitit". Kòm nan 1997, te gen apeprè 1.303.723 non ak sa a fini. Greater prévalence yo te resevwa nan rejyon yo nan Kartli ak Kakheti.