Textuelle kritik - ki sa ki sa a? Prensip Fondamantal nan, prensip yo ak metòd nan kritik textuelle

Se pa tout moun konnen ke se textuelle. сферы распространения этой дисциплины, между тем, имеет огромное практическое значение. Defini sijè ki abòde lan gaye a nan sa a disiplin, pandan se tan, li se nan gwo enpòtans pratik. Se pou nou konsidere li nan plis detay.

Ki sa ki se textuelle a?

, как в дисциплине, собраны многочисленные произведения. Nan literati, tankou nan disiplin nan, kolekte travay anpil. Pou kreye yo itilize yon varyete sijè, tradisyon, siksè moun. рукописи, посмертные и прижизненные издания разных авторов, их дневников, писем, записных книг. Textuelle kritik - se etid la nan maniskri ak posthumes edisyon pou tout lavi nan otè divès kalite, yo ekri jounal pèsonèl, lèt, kaye, liv. Nan disiplin nan etidye ak travay nan tradisyon (fab, epope ak pou fè.). специальная сфера филологии. Istorik textuelle - se yon esfè espesyal nan filoloji. Li eksplore sengularite yo nan kreye ak pibliye travay.

branch

Esansyèlman textuelle - se etid la nan tradisyon ak dosye atistik. Branch li kanpe deyò, tou depann de pwoblèm nan an patikilye. Sou baz sa a yo fè distenksyon ant domèn:

1. Antikite.
2. Mwayennaj.
3. Fòlkò.
4. Eastern literati.
5. Travo nan tan modèn.
6. Lengwistik sous.
7. dosye istorik.

Li te di ke sa yo yon varyete de endistri pa entèfere ak disiplin lan nan yon konte sèl.

valè

отрасль, которая занимает вполне конкретное и самостоятельное место. Textuelle kritik - se yon endistri ki okipe yon kote espesifik ak endepandan. se Disiplin lye a lòt zòn nan filoloji. An patikilye, sous yo teyorik ak istorik yo itilize nan rechèch la. se Analiz de pwodwi yo te pote soti pa sèlman nan dimansyon yo espasyal epi finalman devlope fòm. syans textuelle sous la ak tanporèlman.

Fòmasyon nan disiplin la an Ewòp

отрасль, существование которой прослеживается с самых древних времен. Textuelle kritik - se yon endistri ki gen egzistans ka ka remonte nan fwa ansyen. Nan ka sa a, fòmasyon li yo te pran plas nan premye etap e li te asosye ak devlopman nan lavi sosyal ak kiltirèl. использовались в античной филологии при корректировке, толковании и комментировании записей. metòd textuelle yo itilize nan elèv klasik ajiste, entèprete ak fè kòmantè sou antre blog. Li fòme byen bonè ase sa yo rele "pwofesi kritik". se aparans li konekte ak non yo nan Origèn, porfir, Celsus. Imedyatman, "pwofesi kritik nan" piti piti akeri yon karaktè syantifik. Pa 17-19 syèk yo fòme baz la pou entwodiksyon de analiz son nan liv relijye yo. Yon nouvo tandans nan konsyans istorik parèt nan Renesans la. Nan tan sa a, anpil ranfòse lyen textuelle ak esfè imanitè nan syans. Fondatè yo nan kouran yo Ewopeyen yo nan New Era nan yo konsidere kòm Alman, Reyske, Bentley, elatriye Porson.

german lekòl

. Nan 19yèm syèk la li te fè yon kontribisyon enpòtan nan konpreyansyon nan fondasyon textuelle. Kle atansyon konsantre sou etid la nan sous, idantifye "arketip a" nan omojèn analiz de motif. Pwofesè Becker te devlope yon apwòch kritik nan preparasyon an nan piblikasyon nan otè greko-Women klasik. Imedyatman, li te anplwaye pa Leopold von Ranke nan yon jaden vas nan rechèch istorik. German lekòl kòm yon baz pou analiz pwensipalman te itilize travay ansyen.

Teyori a mécaniste

Haitian syans textuelle te kòmanse ap fòme Karlom Lahmanom. Li devlope teyori a nan "erè komen", divilgasyon yo nan sa ki te endike yon orijin menm jan an nan maniskri yo. Baz la pou yon teyori mécaniste Lachmann te teknik strik ak etabli prensip nan kritik textuelle. Li aliyen yo sou yon konparezon kantitatif eleman yo. Apwòch nan dosye yo ansyen nan syantis la pwosesis kritik aplike nan travay nan Alman Mwayennaj yo. prensip textuelle nan etid la nan Laj la New nan maniskri yo te antre nan lekòl Scherer, Bernays. lide Lachmann la te devlope nan Prag travay yo lekòl la. Pandan se tan te teyori mécaniste te kritike Bedier akòz ki pa Peye-inivèsalite li yo.

Fòmasyon nan disiplin nan nan Frans

Nan peyi sa a, atansyon a kritik textuelle te fèt nan mitan an nan 19yèm syèk la. te 20yèm syèk la te make pa aparans nan lekòl la Lanzon ak travay la aktif nan Paris Enstiti la. Nan lane 1970-IES. Lafrans parèt e li te aktivman devlope yon nouvo direksyon - yon kritik jenetik. Li te vin yon sant enpòtan nan Paris Enstiti nan maniskri ak tèks modèn. Baz la filozofik nan lekòl la te teyori a nan relativite. Li lajman eksplike pozisyon nan kritik la jenetik. Nan faz sa a, nou formul kesyon kle ki eksplore nouvo textuelle. Sa a se prensipalman orijin nan, dosye mouvman, jwe tout etap nan kreyasyon travay la nan pwosesis la nan ekri. Chèchè yo te pa t 'bay nenpòt ki preferans nan yon edisyon sèl. Aderan pa kwè ke maniskri otè a ki sot pase a gen avantaj sou bouyon orijinal la. Yo konsidere yo kòm diferan etap nan kreyasyon an.

nuans

Li ta dwe remake espesifik nan ki se pwosesis la nan kreyasyon travay la, istwa li yo. в рамках генетической критики существенно расширяет сферу исследования. Textuelle kritik nan fondasyon an nan yon jenetik siyifikativman ogmante sijè ki abòde lan nan etid la. Li refere a sans nan pwosesis la ekri. Sa a, nan vire, ede ogmante echèl la kritik jenetik nan objè a. Li se dirije nan ka sa a tèks la se pa sèlman nan aspè nan etwat literè, men tou, nan yon sans jeneral. Sa a implique yon konbinezon inevitab nan disiplin diferan. Nan mitan yo istwa, ak lengwistik, ak medikaman, ak sikoloji, ak matematik. Kòm pou etid la nan fòm klasik nan modèn fwa atizay, kritik jenetik se enpòtan, men ensifizan.

Textuelle kritik nan Larisi

Travo ki te kreye nan 11-17 syèk, sitou reprezante nan fòm lan nan maniskri. Reyalite sa a Predetermined karakteristik yo ki kle nan kreyasyon, egzistans lan epi gaye nan moniman anpil nan literati Ris. Te genyen tou kèk pwoblèm nan kritik textuelle. Reekri liv yo pral inevitableman mennen nan pèt nan estabilite nan prezantasyon an, prezante tout vèsyon yo nouvo. ankò te nan egzistans la nan pwodwi a, plis la li te trete. Vèsyon yo nouvo reflete konpetans skrib (oswa mank ladan l '), gou atistik, demand nan lavi yo. Yon peryòd nan ki te kòmanse devlope textuelle - se 16-17 syèk. koreksyon aktif te pran plas nan syèk sa yo, sistematize ak deskripsyon nan maniskri.

moman sa a nan Pyè

Pandan peryòd sa a, yo te atansyon espesyal yo peye literati a Russian. Li konnen ke anba dekrè a yo nan 1722 wa a te bay lòd yo kolekte epi pote nan Petersburg Istwa, kronograf, liv pouvwa. Nan 1724 li te etabli pa Akademi an nan Syans. Soti nan moman sa li te kòmanse aktivman etidye nan moniman ansyen. Gwo kontribisyon nan etid la nan maniskri yo te fè Schletzer ak Miller.

yon etap nouvo

Nan dezyèm mwatye nan 18tyèm syèk la te kòmanse yon sistematik travay editsionno-textuelle. Etap sa yo an premye nan direksyon sa te piblikasyon an nan "Ris verite" Istwa Nestor. Novikov te kreye koleksyon, ki gen ladan yo enfòmasyon sou 300 otè soti nan fwa ansyen. Yon etap nouvo lakòz devlopman nan konmansman copyright. Editsionnye reyalizasyon nan kilti nan liv Ewopeyen an, te apwòch li ak ekspètiz te itilize nan piblikasyon yo nan travay yo nan Feofana Prokopovicha, Lomonosov, Sumarokov, Cantemir.

19yèm syèk

deseni ki premye nan syèk la XIX te make pa amelyorasyon nan apwòch textuelle. Metòd aplike anpil rich bibliyografik ak bibliyografi etid nan sous ansyen. Nan vire, se pwosesis sa a lajman enfliyanse pa Aparisyon nan tradisyon - pwosesis la nan dosye nan kreyativite nan bouch pèp la. Kesyon an nan idantite kiltirèl nan ekspresyon divès kalite li yo, te antre nan nan seri a nan sijè nan syantis rechèch nan East, Makarov, Bourne la. , возникали новые определения. Amelyore konsèp debaz yo nan kritik textuelle, te gen nouvo definisyon.

Aparisyon nan "yon direksyon ki nan dout"

Nan kòmansman 30-IES yo. 19yèm syèk yon nouvo lekòl. lide li yo te lajman ki asosye ak panse Schlozer. Kòm tèt nan "lekòl la ensèten" te fè Kachenovsky. te apwòch li ki baze sou lide ki fè konnen ou ka kwè se pa tout temwayaj nan sous ansyen. dout Sa a te enkondisyonèl ak diyite, ak dezavantaj yo evidan. Kritik panse Kachenovsky dirije teknik amelyorasyon yo itilize nan etid la nan sous naratif. Li se abitye evalye enfòmasyon yo an tèm de validite entèn ak konsistans ak lwa yo jeneral nan devlopman istorik. Sepandan, sipòtè nan lekòl la tandans refi a nan peryòd la Kyèv sèlman paske rakonte a nan materyèl la konsève nan sous pita.

apwòch Pogodin

chèchè sa a devlope lide yo Schlozer aplike nan sous atistik. Pogodin ensiste sou etid la nan tout edisyon nan tèks la, lè l sèvi avèk teknik la nan analoji. Li te kapab pwouve ilizyon an nan yon gwo kantite rezilta espesifik nan "septik". Nan etid la Pogodin itilize analiz la nan sikonstans nasyonal ak jeneral istorik nan ensidan an, egzistans lan ak distribisyon nan pwodwi an. apwòch li, nan vire, te devlope Buslaev.

mitoloji lekòl

Li te reprezantan nan pi gwo Buslaev mansyone pi wo a. Li devlope lide a nan kontinite a nan lang ak popilè lejand, mit. te tèz li konsidere kòm eksperyans nan premye nan lengwistik konparatif ak istorik yo lantikite Slavic lapawòl. Imedyatman Buslaev tout opinyon l 'fin nan fondamantal travay nan de-volim.

19-20 syèk.

Ak yon enterè nan ogmante nan chèchè yo pita sous sou tan. Te kòmanse pwodwi apwòch istorik nan eritaj literè 18 ak 19 syèk. premye fwa ke pou amelyorasyon la nan kilti nasyonal la nan kondisyon modèn li se nesesè yo pote soti nan "yon analiz kritik nan liv, anyèl yo ak moun gade travay nan tout," te pale a nan jaden an. Pifò nan lide l 'yo te kontinye nan travay yo nan Belinsky. Te planifye nan 1841 e li te pasyèlman aplike travay dènye te konsantre sou opozisyon an apwòch kondisyon ayestetik nan travay chak moun ki yon View nouvo nan eritaj an antye nan ekriven an nan lòd kwonolojik ak tou sa kreyatif.

Editsionnaya kilti

Li te evolye anpil epi mitan-19yèm syèk la, te rive nan yon wo nivo. Nan plizyè fason, sa a kontribye nan fòme yon òganizasyon nan travay akademik sou piblikasyon an nan travay. aktivite a sou piblikasyon an nan moniman nan antikite ak modern anpil valè kontribisyon ak pati Tikhonravov Buslaev. Yo te kreye yon modèl pou kalite a nan tan piblikasyon syantifik yo. Veselovsky te devlope yon apwòch nouvo nan syans filoloji. Li te nan gwo enpòtans pou la devlopman nan metòd textuelle analiz.

aktivite Annenkov

Nan yon etap bonè nan devlopman nan syans domestik referans textuelle pibliye sous nan tan modèn li te note sèten lide fo kretyen klasik elèv. Byento, sepandan, chèchè yo te kòmanse jwenn metòd pwòp yo. Sa a se akòz liberasyon an nan yon seri de travay syantifik ak kritik. Nan 1851 Annenkov te kòmanse fòmasyon youn nan yo. Chèchè a fèt etid textuelle nan maniskri Pushkin a. Nan paralèl, li te kreye yon travay nan ki li kolekte materyèl pou yon biyografi nan powèt la. Tou de nan travay sa yo te vin yon pati nan yon etid konplè. Inovasyon Annenkov apresye Nekrasov, Turgenev, Dat li fèt, Chernyshevsky ak lòt moun.

amelyore apwòch

Ki baze sou prèv, chèchè yo te etidye nan yon pakèt domèn nan kreyativite literè yo. Aktivite sa a obsève depi mitan-19yèm syèk la, ki te pwodwi rezilta byen mèb. Bezwen an pou reyèl, bibliyografik, devlopman nan sous lakòz Aparisyon ak devlopman siksè nan yon direksyon ki nouvo nan disiplin nan. Chèchè nan yon nouvo fason yo te kòmanse wè valè a nan bibliyografi a. Mintslov, an patikilye, te ekri ke san yo pa travay la preliminè enposib dekri istwa a nan literati. Ak san yo pa li, nan vire, pa gen okenn rechèch debaz pa ka gen siksè.

karakteristik sistematize

Deteksyon verifye reyalite, istorik nòt fòme lekòl direktè lekòl apwòch yo mennen Maikov ak Saytovym. premye li konsidere kòm nan tèt li yon disip Sreznevsky. Atravè efò yo nan syantis sa yo te pibliye yon koleksyon redaksyon Batiushkov. Nan lavni a, lide a nan lekòl la nan yon direksyon ki nan rechèch achiv, konpile biyografi, travay ak sous te devlope Modzalevsky. Li te kreye pi popilè kat-endèks la, ki gen ladan 165 mil. Kat. Li se kenbe nan kay la Pushkin, nan Depatman maniskri. Patikilyèman te note pou kontribisyon li nan etid la nan Decembrists yo. yo siksè nan pi wo a nan syans yo Pushkin akademik konsidere kòm pa yo Anote edisyon nan "Pushkin. Jounal", "Pushkin. Lèt". Sistematize nan materyèl la ki gen akimile nan rechèch la filoloji sou istwa a nan literati Ris la 19-20 syèk., Te bay yon kantite lajan gwo enfòmasyon referans. Nan yo, pami lòt bagay, gen travay Vengerov, fondamantal Mezieres travay. prensip kle de textuelle nasyonal klasik konsa ki te fòme pa 20yèm syèk la byen bonè. Yo te ki baze sou ki egziste deja nan tan sa a editsionnom fòmidab eksperyans ak yon revizyon kritik nan lide yo nan Western doktrin formalist.

nouvo tan

Pa 20yèm syèk la byen bonè, Saint Petersburg Academy of Syans te wè sa tankou sant la nan syans textuelle. Li fòme de lekòl dirijan. Youn te dirije Shakhmatov yon lòt - Peretz. Lekòl sa yo, an reyalite, ankouraje lide byen menm jan an. Yo te angaje nan etid la nan tèks la nan istwa a nan kreyasyon li yo ak tout chanjman li yo. Shakhmatov konte sou materyèl jwenn nan kou a nan obsèvasyon lengwistik. Peretz yo itilize nan plis apwòch literè yo. Shakhmatov devlope kwonik teknik deklarasyon analiz. An menm tan an li te itilize prensip yo nan istorism ak sijere fason pou etidye sous konplèks nan tout fòm ak vèsyon. Byen yon anpil nan tan an li te konsakre nan maniskri ansyen, pwoblèm yo ki nan ethnogenesis. Shakhmatov mete baz la pou etid istorik la nan lang nasyonal literè, menm jan tou syans nan kritik textuelle. Kòm pou Peretz, premye li mennen nan yon seminè nan Kyèv. Apre yo fin eli nan Akademi an nan syantis la li te deplase nan Petrograd. Li te kreye sèlman nan Gid doktrin pre-revolisyonè textuelle kritik. Travay sa a prezante lide pou konpreyansyon nan apwòch nan nouvo. Admisyon ki baze sou atansyon a etid la nan sous istwa literè yo.

konklizyon

Yon etap enpòtan nan fòmasyon an nan konsèp la an jeneral nan textuelle jistifikasyon ak prensip ak apwòch te fè nan travay la nan akademisyen Likhachev. Èske otè a mete devan lide a nan yon kalitatif nouvo, otorize bezwen nan yo eksplore siyifikasyon an ak kontni nan mouvman an nan sous tan. Sa a te finalman demanti teyori a mécaniste, ki baze sou preferans a nan tèks la lòd kronolojik pi bonè. Avèk pasaj la nan tan soti nan zòn ki aplikasyon an, ki baze sitou sou solisyon an nan pwoblèm nan karaktè pibliye, te disiplin nan deplase nan kategori a nan baz la. Devlopman nan textuelle ap koule nan yon sèl liy ak chanjman jeneral yo kiltirèl ak istorik nan peyi a. Kounye a defini zòn kle nan Ris kritik textuelle: literati ansyen yo, tan modèn ak tèks modèn, ak tradisyon.