Tokmakova Irina Petrovna. biyografi

Tokmakova Irina Petrovna antre istwa a nan literati Ris kòm ekriven nan timoun talan an ak powèt, tradiktè nan pwezi etranje yo. Pandan karyè atistik l ', Irina te ekri yon nimewo gwo nan istwa, kont nan yon nati edikatif pou laj preskolè. Anplis de sa, Perou Tokmakova tou tradui pwezi popilè ki soti Angletè ak Syèd. Vle konnen plis sou sa ekriven, jwenn konnen ak lavi li ak fason kreyatif? Nan ka sa a, atik sa a - pou ou.

Tokmakova Irina Petrovna. Biyografi pou timoun

te powèt nan lavni fèt 3 mwa mas, 1929 nan Moskou. Ti fi a te grandi nan yon fanmi konplètman san danje ak byen-a-fè. Papa l ', Pyè Manukov te yon enjenyè elektrik, ak manman l' Lydia Diligensky - pedyat e konsa an chaj nan kay la lokal nan foundlings.

Tokmakova Irina Petrovna (ka foto ka wè pi wo a) nan anfans yo montre talan yo. Pou egzanp, li te gen yon bzwen pou konesans. Li te pase èdtan chita nan bibliyotèk lekòl la ak li liv sou plizyè sijè. Yon magazen gwo konesans ede ti fi a pandan etid la. Sa a se rezon an pou Irina pa t 'difisil yo kite lekòl ki gen yon meday lò.

inivèsite

Tokmakov soti nan yon laj byen bonè te atire literati. Li se aktivman li tou de ekriven Ris ak etranje ak powèt. Kòm yon timoun, Irina tèt li menm te ekri powèm. Sepandan, li pa te bay li yon plezi atansyon espesyal, kòm li kwè ke li pa gen okenn talan literè yo. Li se pou rezon sa a ki apre yo fin diplome li deside pou yo ale nan Depatman an nan lengwistik. powèt la jenn te kapab enskri nan youn nan inivèsite yo pi prestijye nan peyi a - Moskou Inivèsite Eta (MSU). Yon kèk ane pita, Irina resevwa edikasyon siperyè, diplome nan lekòl segondè avèk onè. Li deside pou yo ale nan travay nan pwofesyon an. Kidonk, Tokmakova te vin yon entèprèt.

aktivite literè

Irina kòmanse nan karyè literè l 'olye anreta. De tout fason Tokmakova pa pral angaje yo nan literati. Tout ki te pase trè natirèlman. Yon fwa nan Larisi te vin Mesye Borgkvist - Pouvwa soti nan Soudan. Nan yon travay ansanm ak jenn gason an te rankontre yon fèmen tradiktè. Li te aprann ke Tokmakova Irina Petrovna se yon fanatik la Swedish pwezi popilè. Li se pou rezon sa, gason voye Tokmakova koleksyon swedwa nan chante timoun yo, ki te gen entansyon pou, pitit gason Irene. premye tradiksyon yo literè nan powèm yo te fè pou itilizasyon nan kay. Sepandan, mari Irina la - ki renome ilistratè Leo Tokmakov - sekrè soti nan madanm li te pote tradiksyon nan powèm nan Piblikatè la. Leo tou te trase ilistrasyon tradiksyon yo. Kòm yon rezilta, gen nan kay la pibliye pibliye travay, epi konsa te fèt premye liv Tokmakova la, ki te rele "mennen dans la myèl." Tout bagay sa yo rive nan evènman an nan 1961.

liv pou Timoun yo Tokmakova jwi trè popilè. Sa a enspire Irina, epi li deside aktivman angaje yo nan aktivite literè yo. Kidonk, nan yon ane nan limyè a nan pwòp li yo pibliye yon koleksyon powèm ki gen tit "Pye bwa". Kòm se ka a ak Irina "kondwi yon dans myèl", ilistrasyon pou travay pentire madanm lan l 'yo.

kreyasyon

Kòm ka konprann pa vyshenapisannomu, Tokmakova prensipal odyans - timoun yo. Writer olye aktivman pwodwi istwa yon timoun piti a nan fòm vèsè. Li se travay sa yo te fè pi gwo t'ap nonmen non li. Kòm yon règ, liv sa yo te pote kèk istwa édikatif ak moralite. Li se pou rezon sa a ki travay yo Iriny Petrovny Tokmakovoy ki kapab konsidere kòm an parabòl.

Irina tou se pi popilè kòm yon otè. moso Tokmakova te mete nan teyat yo pi byen nan Larisi. Kòm se ka a ak pwoz, travay dramatik konsantre sou odyans timoun yo. jwe yo ki pi popilè enkli "grifone", "Abstruseness Hoof", "Star Mèt", "Frost", "Fyodor Zvezdohod" ak sou sa.

bibliyografi a Tokmakova prezante san patipri atipik travay. Pou egzanp, li te ekri divès kalite istwa timoun yo, jwèt, gras a ki timoun nan ka aprann li, konte, konprann Basics yo nan gramè. Li se tou vo a yon avi ki Tokmakova patisipe nan divès kalite kolaborasyon literè yo. Pou egzanp, Irina te ekri yon moso kèk pou timoun yo nan kolaborasyon ak trist ekriven an Sovyetik Sofey Prokofevoy ( "kado pou jenn fi a nèj", "Flèch yo nan Robin Guda", "ewo Ivan ak tsar jenn fi", "tirè Andre ak Mari pijon").

Tokmakova Irina Petrovna. reyalite enteresan

Pandan y ap toujou yon elèv Irina te rankontre boujònman atis Lvom Tokmakovym. Ant yo imedyatman pete pasyon a, epi byento te koup la ofisyèlman maryaj li. Pita nan Tokmakovs fanmi gen yon nouvo manm - Vasily, ki moun ki deside ale sou mak pye manman l 'yo epi yo vin yon powèt.

Nan ane 2002, Irina te bay youn nan prim yo nan peyi nou an pi prestijye - Ris Eta Prize la. Tokmakova te resevwa yon prim pou reyalizasyon nan literati ak atizay.