Kay ak Fanmi, Liv rejis fanmi
An-lwa - ki moun ki nan mond lan jodi a?
Ki sa ki vre pèp la Ris pa t 'tande li te di a? Pwobableman sa yo, se kèk. Ak otan ke provèrbyo a gen sou divès kalite lyen fanmi, ak yo konte difisil. Poukisa yo, se sèlman li te ye remak yo sentiyant sou relasyon ki genyen ant manman-an-lwa ak pou se lajman ki itilize pa moun yo nan sitiyasyon ki anekdotik. Pou egzanp, "an-lwa sou devan pòt la, manman-an-lwa pa voye boul yo", "zyatey nou an anpil ki di", "manman-an-lwa pou le ak mòtye", "di manman-an-lwa - lanfè, ak manman-an-lwa - se nan yon trezò." Kòm pwobableman anpil te deja dvine, jodi a nou pral konsantre sou moun nan rele "an-lwa" ki pou moun, ki sa ki plas li nan pwòp ou yo.
enpòtans a nan kesyon an
Malgre senplisite a sanblans nan tèm nan, gen kèk, ki gen ladan jèn yo nan kontanporen nou an, pawòl Bondye a "an-lwa" ki ka sanble yo abitye ak klè nan siyifikasyon, menm nan malgre nan sèvi ak toupatou li yo. Pou evite konfizyon nan tèminoloji, osi byen ke rive efikasman entèprete siyifikasyon an nan sa l 'tande oswa li sou lyen yo fanmi ak relasyon pèsonèl, se atansyon ou envite nan yon atik nan yon kout pou pwogram nan endepandan edikasyon sou kesyon sa.
An-lwa - ki moun ki li?
Si ou peye atansyon sou pwononsyasyon la nan pawòl Bondye a, li se analogue nan rasin kòm ka tèm nan dwe konsidere kòm vèb la "konnen". Relasyon ki etimolojik ak plizyè lang, ki gen ladan slav nan Old Legliz, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Slovenian, Czech mo "an-lwa" tradiksyon se klè. Literalman sa vle di "lamarye". Soti nan ansyen mo grèk vle di "relatif frè". Genyen tou sa yo mo etranj ki gen yon rasin komen, ki endike yon relasyon defini ak tèm ki paran, tankou Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya chans yo itilize nan komen oswa nan literati dekri tradisyon popilè ak koutim ti bouk Ris, karakteriz orijinalite ak singularité nan lang lan Ris.
Sa vle di
Lè yo retounen a siyifikasyon an modèn, ki asiyen nan pawòl Bondye a, se sa ki tou senpleman n ap kalkile konnen an-lwa - ki moun ki se sou yon fanmi, ou ka konprann sa, istorikman, pawòl Bondye a refere yo bay Veterinè cheval oswa mari pitit fi, sè yo oswa nyès, osi byen ke nenpòt ki moun ki vin tounen yon manm fanmi apre maryaj. Manman ak papa madanm vin, respektivman, manman-an-lwa ak frè - frè nan lalwa ak madanm sè - sè-an. Nan
Istwa ak koutim
Malgre konsèp modèn nan relasyon familyal, orijinal nan ansyen jou yo nan Larisi, osi byen ke ki deja egziste nan jou sa a nan aleka nan zòn lakòt yo riral yo ak kanbrous, yo te figi-an-lwa konsidere kòm byen enfliyan ak venere.
Sa a se pwouve sa ak konsève ak lage desann nan fwa nou an sous yo naratif literè, e ki konfime ke menm nan chemen an nòmal nan ti bouk peyizan gen sèten tradisyon nan resepsyon, rafrechisman ak mari pitit fi kult la. Espesyalman si madanm li te yon defo nan aparans oswa mèg dot. Petèt isit la epi ki te pran prejije sou tansyon ak konfli relasyon ant manman mari a-yo ak pitit fi l '.
Nan lavi nou ka souvan yo te jwenn nan-lwa, ki te vin ap viv nan fanmi madanm li an. Sa a newfound relatif rele Primakov. Sepandan, li se kwè, ak nan pratik, yo prezève bon relasyon, li se pi ke fanmi an jenn viv separeman. Lè sa a, epi yo pa pral entèfere manman-an-lwa ak pitit gason. Ki moun ki ak ki moun ki chak lòt pawas, nou te deja jwenn.
olye pou yo yon Épilogue
Tout moun vini nan mond sa a, imedyatman achte fanmi. Asosye tèt yo ak sa a oswa ki moun, nou menm nou ka chwazi yon fanmi. Epi byen souvan yo etwat-èspri etikèt, si li ka manman-an-lwa oswa pitit gason nan lalwa (ki se - gade pi wo a), t'ap jwe relasyon l avèk lòt manm fanmi an, kapab afekte tandans nan lavni nan repons konpòtman nan mitan fanmi l 'yo.
Similar articles
Trending Now