Ekspresyon tout moun "pou l respire dènye li yo": siyifikasyon, sinonim, egzanp ak entèpretasyon

Konsidere ekspresyon tout moun nan "yo respire dènye li yo." Sa vle di li pral revele jodi a. Se pou nou pale sou orijin yo, epi ba egzanp.

orijin

dwe Lektè a te nan legliz la. Epi sonje sant byen klerman dous, ki répandu tout espas ki la. Li te sant la nan boule lansan an. Li tout te kòmanse yon tan long anpil. Sa a vire soti nan ka pran sant dous nan prèt yo, ak depi lè sa rituèl anpil nan tanp Bondye a te kòmanse gen ladan résine la. Wi, sa a plant résine an menm non yo. Yo nan lòd yo pa gen konfizyon lektè a, nou di ke yon lansan pye bwa. Si toudenkou yon sèl satisfè jou nan Yemèn ak Omàn touris, ou pral siman bite sou yon bagay ki se ki asosye ak sant la nan legliz la natif natal.

Antan sant la nan pran asfat bwa byen sere konekte ak legliz la, se pa sèlman nan lespri yo nan fidèl la, men nan sans, ekspresyon "respire dènye li yo", valè a nan yo ki nou konprann, li se fasil yo rezoud. Se pa sèlman seremoni klere komèt orè a érosion yo boule lansan an, men tris tou. Pou egzanp, moun ki vin anvan vwayaj nonm lan nan yon mond pi byen.

valè

Lektè a pwal pwobableman bouke ak panse, "Oke, lè nou pral konnen siyifikasyon an nan ekspresyon" respire dènye li yo "?!". Kalm, men kalm. Tout soufrans lan ap jwenn bonte a nan konnen verite a. Yon pasyans ti kras. Se konsa, fraz dirab "respire dènye li yo" (valè a yo ta dwe pi ba a) sijere ke yon moun se sou pou yo avanse pou yon mond pi bon, se sa ki pral mouri. Nan pwofesi sa a pa ka rive vre, men yon moun ka gade bèl move.

sinonim

Semantik analogue - yon èd reyèl, espesyalman lè li rive fenomèn nan lokusyon. Kèk nan yo ki difisil a konprann nan premye. Reflechi sou ki jan ou ka ranplase valè a nan "respire dènye li yo". Se konsa,:

• gen apèn vivan;
• reyèlman santi move;
• dwe nan yon kondisyon ki pòv;
• kanpe ak yon sèl pye nan kavo a;
• yo nimewote jou;
• kouche sou deathbed l 'yo.

Tout synonyms, osi byen ke ekspresyon tout moun, li di ke yon moun se sou yo parèt devan Kreyatè a, men li se vre, li te kapab fè yon erè nan jijman, yon lide fo.

Gen nan sans sa a, yon sèl ilistrasyon trè remakab. Fim sa yo "godfather la: Fim nan dezyèm lan," aji karaktè, ki gen non se Hyman Roth. Li toujou konpòte li kòm si yon sèl pye nan kavo a, ak tèt li kont Michael korlon trase sa ki mal. Ki sa sa anseye? Sa sanble ka twonpe.

Se pa sèlman moun, men tou objè

Men, si lektè a panse se konsa di sèlman moun tèminal malad, li se sèlman yon pati nan verite a. An reyalite, gen yo, se pou karakterize ak atik tou. Pou egzanp, machin fin vye granmoun, ki se sou yo dwe te bay lòd oswa san pwoblèm mwen tap viv lontan. Tout ekspresyon sa yo, se menm jan an nan sans la ki gen valè phraseologism "dènye souf li yo."

Lè bilding nan se nan Delambre, pou egzanp, yon kay ki se bon jan pa te repare pou dè dekad: fwit yo do-kay, penti kap dekale sou fasad la ak mach eskalye yo si yo an bwa, krak ak krake anba pwa a nan rezidan yo ak envite yo.

Sou yon estrikti konsa kapab tou di ke li se moribonde, epi nou pa peche kont verite a.

Nan lòt mo, ekspresyon an nan yon ranje lajè aplikasyon pou ak kanpe pou yon bagay nan yon kondisyon trè pòv, oswa sa ki sanble yo dwe sa yo.