"Jen 31": aktè yo te bay odyans lan yon istwa fe

Pòtre sa a prevwa tan kap vini an nan premye mizik nasyonal la. Li filme-li pa Hollywood artifisyèl, ak dat limit te éblouisant kout - se sèlman sis semèn. Sou televizyon li te kanpe nan orè a difize yon sèl fwa nan Èv Nouvèl Ane sa a 1979. fim-mizik Leonid Kvinikhidze nan "31 jen", aktè yo ki te vin tounen imedyatman popilè ak renmen, mwen pa t 'ale nan nenpòt teyat. Odyans lan te gen yon sèl chans wè l 'sou televizyon nan maten an!

Ki jan li tout te kòmanse ...

Nan fen mwa swasant direktè a Leonid Kvinikhidze, telepapa populè renmen anpil "irondèl ki nan Syèl la", li te deside fim yon moso Dzhona Pristli "jen 31". Aktè nan, ki te deja te sipoze envite, yo ta dwe yo te li te ye sèlman nan yon odyans mas ak renmen yo. Pou Inyon Sovyetik Priestley te byen enteresan ak pwogresis ekriven. Ak sèlman yon sèl nan jwe radyo l '- "Jen 31" - te fèt san siksè. istwa a tout antye pran plas nan ranje senkant moun yo nan ventyèm syèk la ak yon atis laj mwayen, ki moun ki se toujou ap reve bon ti fi soti nan tan lontan an.

Tout anyen, men Nina Fomina, senarist, ak gwo difikilte, jere yo kraze "avèg" pawòl Bondye a kopi pou tradiksyon mo. Li pita te raple ke li te konvenki ke Pa gen yonn nan sa a adaptasyon pa pral travay. Men, jou a trè pwochen apre dezespwa fayit l 'li te fèt nan lide ki fè konnen li ta pi bon yo ekri yon istwa fe nouvo tèt li anba non an nan Priestley, paske hudsovet pa abitye ak orijinal la. Se konsa, li te soufri tout aksyon an k ap pase nan premye ane a nan ven-an premye syèk la.

M 'te vin finalman jou a lè ekran an gwo te yon fim "31 jen". Aktè te eseye fè tout sa ki posib re-kreye atmosfè a nan konfyans, chalè ak senserite.

Renmen nan Way la lakte

Telespektatè te gen anpil chans yo wè yon trè dou, mizik, inosan e manyen istwa sou fairyland Perador. Li te rete bèl Princess Melisenta, wa, asistan - bon ak sa ki mal, menm dragon rive. Lady Ninette, ki moun ki te nan tribinal Peradore malveyan, jou rèv nan kouwòn lan. Leminson mizisyen, nan renmen avè l 'nan distraksyon, toujou ap nan dans la te bay etap sa yo orijinal yo.

Se te yon istwa nan printsesssy renmen enposib nan Mwayennaj yo ak Ameriken atis Sam Penti a, ki te rete nan yon syèk kèk nan li. Nan yon sèl peyi - Wayòm Ini a, men nan epòk diferan. Sam te trase kostim fanm piblisite a pa 1 Jiyè, men li pa t 'kapab ka jwenn pou ke imaj pafè fi. Melisenty rèv - jwenn konnen ak kavalye yo reyèl. Yo te kapab rankontre nan koudmandman a pa trè bon majisyen Malgrimii nan Way la lakte nan yon ki pa-inexistant linè jou - 31 mwa Jen an. Yo tonbe nan renmen. Men, yon obstak nan kontantman yo - Malgrim ki moun ki vle oblijra Princess la yo ba l 'pou yon reyinyon ak Sam broch ki ki te bay Velikiy Merlin ...

selèb Konstelasyon

Jan sa te yon enteresan fim mizik te planifye yo kreye yon istwa, "31 jen". Aktè nan, ki moun ki te envite nan parèt yo dwe trè popilè - Vladimir Zeldin (Haitian Meliot) Lyubov Polischuk (Miss Queenie), Vladimir Etush (Malgrim). Sou wòl nan dam nan fyè Nineth reklame Irina Ponarovskaya ak Alla Pugacheva; Princess Millicent - Elena Shanina ak Irina Alferov. Andrei Mironov reve nan ap jwe mizisyen Lemisona ...

Men, Princess la te gen yon chans yo jwe yon jenn balerin Natalia Trubnikovoj - bèl ti fi ak je tris mystérieu. Lemisona te jwe Alexander Godunov - balè dansè, ak Ninette - madanm li, balerin Ludmila Vlasova.

Kvinikhidze fòtman riske envite dansè yo balè tire, paske yo te konsidere kòm nan tan sa a enfidèl paske nan emigrasyon nan Rudolfa Nureeva ak Mikhail Baryshnikov. Se konsa, anprint ak aktè yo kòm anpil ke posib atmosfè a nan fim nan, direktè a mennen l 'bay seri a nan kasèt la, ki se toujou ap vire mizik la ekri pou istwa sa a.

Se konsa, anpil zetwal te envite nan fim nan "31 jen". Aktè sèlman ki pi renmen anpil la ak talan. Kay aktè Sam Penti te resevwa sèks senbòl 80s Nikolay Eremenko. Li te enkyete ke li te fòse yo chante. Ak tout bon li te tounen soti yo dwe aktè a sèlman pa fè serenad nan fim nan. banal la sèlman pou li aji sou tire sa yo - yon ti mache nan "Star Bridge la" ak yon patnè, vagman okoumansman de dans la. Pou l ', li te twò amoure, istwa amoure, ak apre yo fin lage a nan fim nan plis li te jwe karaktè sa yo.

mizik aranjman

Melody nan tout chante yo sou kont yo tou Leonid Derbeneva ak Yuri Entin te ekri Alexander Zatsepin. Li te gras a moun ki piblik la an jeneral te vin konnen ak chantè Tatyana Antsiferova a, ki jouk lè sa a te li te ye sèlman nan Ikrèn lan. Tatiana chante pou Princess Millicent la. Lucky tikè yo te tounen soti pou fim li "31 jen". Aktè ak wòl yo fè, yo te vin trè te renmen pa odyans nan jenerasyon diferan. Men, Tatyana se kounye a tou pi popilè nan tout Inyon Sovyetik.

Ansanm ak pati solo li yo te fèt pa Larisa Dolina, Jaak Joala Jeanne Nwèl la, ak Sergey Belikov.

mwa sèlman yon sèl ak yon mwatye te pase depi nan konmansman an nan fen a nan tal filme - yon vitès dosye pou fim sa yo. Prèske tout sèn yo eksepte yon sèl - yon vwayaj nan Sam ak Millicent, filme-li nan "Mosfilm la".

Sèt ane ki sou etajè a

Apre yon kree éblouisant siksè nan Nouvo ane a Èv 78-79 ane nan fim "31 jen", aktè yo ak wòl a ki imedyatman tounen vin jwenn favorites yo odyans lan, pa t 'montre nenpòt teyat oswa sou televizyon pou sèt ane. Te resevwa nan men "pi wo a" rezolisyon an rele l 'twò gwo ènmi pou danse youn nan eroin yo nan transparan kò ki gen koulè pal po-sere konbinezon epi mete yo sou tèt li yon gwo rad transparan. Anplis de sa, yon ti kras pita te gen yon sitiyasyon difisil ak Aleksandrom Godunovym, ki moun ki te mande l ' pou azil politik nan peyi Etazini, kote li te rive sou vwayaj ak Teyat la Bolshoi.

Malgre lefèt ke yon kèk ane telespektatè yo te prive de yon istwa fe, chante sa a, jere yo jwenn popilarite nan mitan odyans la, raple yo ke fim nan toujou egziste.