Joli: pawòl Bondye a ak sèvi ak li yo

Anpil mo ki te lontan konsidere kòm demode, li tounen nan lang nou an. Se poutèt sa enpòtan ke ou konprann apwopriye a yo itilize a nan mo diferan, ak konnen tout rèv la vle nan chak kloz. Pou egzanp, Advèb nan "jistis": sa vle di fasil a konprann prèske chak koneseur nan literati, men li kapab itilize nan fraz diferan ak chanje entèpretasyon li yo.

rèv la vle nan mo sa yo

Se konsa, nou te deja mansyone, ke "bèl" - yon Advèb, lè sa a se yon mo ki pa varye depann sou declination la. Li konsidere kòm demode ak colloquialisms. Si thesauruses yo jwenn yon "bèl", siyifikasyon an se Limit:

• yon anpil;
• pou yon tan long;
• konsiderableman;
• avèk satisfaksyon.

se entèpretasyon nan lèt frape soti nan seri a pi wo a, paske se nan sans sa a pawòl Bondye a pou yon tan long se pa sa itilize.

Joli: pawòl Bondye a nan fab Krylov an

Kòm ou ka wè, sa a kwazman ekspresyon pouvwa gen plizyè. Sepandan, pi wo a nan yo se pa tout opsyon ki disponib nan posib. Nan etid la nan Advèb nan "bèl" siyifikasyon nan pawòl Bondye a se pa detekte konplètman si ou pa mare l 'ak adjektif "ki jis kantite lajan an". Nan vire, se adjektif sa a entèprete jan sa a:

• Enpòtan pou kèk karakteristik (egzanp pouvwa oswa gwosè);
• bon oubyen ekselan.

Li kapab fè konkli ke nan kèk ka "seryezman" ka vle di nan menm bagay la tou. Nan travay la nan Krylov "Bourik ak Nightingale a" se yon Advèb itilize kòm yon tan menm jan ak adjektif ki anwo yo. Bourik Solovyov di ke li chante bèl, apresye son yo nan zwazo sa a kòm yon bon bagay, odyans bèl.

Ki jan ki apwopriye yo sèvi ak pawòl Bondye a nan diskou modèn?

Byenveni tounen nan "bèl" te modèn ekspresyon diskou nan pawòl Bondye a vin. Li se kounye a ki apwopriye yo itilize kòm byen, ni satisfezan. Nan atik familye oswa jounalis, ou ka sèvi ak li kòm yon synonym pou Advèb a anpil.

sibstitisyon sa yo ta dwe konprann nan lektè ak entèrlokuteur epi yo pa pral dezagreableman kanpe deyò. Petèt ou te deja rankontre mo sa a vle di "yon anpil", men pa t 'peye atansyon sou li.