Ki sa ki yon "mache". Istwa a ak siyifikasyon nan pawòl Bondye a

Ki sa pawòl Bondye a "mache", ak premye fwa a li te parèt. Istwa ak siyifikasyon pale kounyè ap diskite nan atik sa a.

Istwa a nan ensidan

te mo "Mache a" nan lang nan Larisi te resevwa plis soti nan slav a Old - lang nan premye ekri nan Larisi. Sa a se pwouve sa ak -zh- nan aplikasyon ak -zhd- rasin lan (pawòl Bondye a Ris pou "ale"). E depi ki te fèt liv prete soti nan Legliz - premye li te ye literati Ris - Lè sa a estilitikman yo correspond ak yon lang segondè klas la.

Yon egzanp sou yon mo ak yon koulè klere ka sèvi kòm yon stylistic Old Slavic "mamifè", ki ka jwenn pito nan literati a espirityèl, pase nan lavi òdinè. Ris "lèt", pa kontra, gaye nan konvèsasyon an ak apre refòm yo nan lang nan Larisi te konfime nan fòm literè li yo.

Yon lòt sitiyasyon ki te fèt ak sijè a nan pawòl Bondye a atik. "Ki sa ki se yon mache" - li se yon pwoblèm pa sèlman pou sansib la, men tou pou yon diksyonè nan tèm literè yo.

Sa vle di nan pawòl Bondye a nan Larisi modèn

Se siyifikasyon nan pale kounyè a mo "mache a" nan yon sans jeneral, osi byen ke nenpòt mo nan lang nan Larisi parèt nan rasin li yo. Nan ka sa a, rasin hod- konsòn yo altène (hozh- / hozhd-). Tankou yon varyete de sèl-rasin rasin mo nan opsyon akòz rezon istorik: kèk mo te egziste nan peryòd preliterate, se sa ki aktyèlman nan lang nan Larisi, ak kèk te soti nan slav la Old.

Si ou bati yon nich derivational mo "mache" ki pwodui baz la va rasin lan nan pawòl Bondye a "ale", ak siyifikasyon pale kounyè - aksyon an oswa moun montre siyifikasyon an nan vèb la. Se konsa, definisyon an nan pawòl Bondye a "mache" nan lang modèn: li se yon noun, refere a pwosesis la nan vèb la "yo ale."

Depi te gen yon mo nan lang lan nan liv Legliz slav li te gen Harmonick relijye, osi byen ke proch mo "Walker". Pyeton - moun ki pran angajman sikilasyon, sa vle di vwayaj la sou pye. Ki sa ki ka moun yo an premye mache, sitou lye nan travay la chak jou sou tè a? ki pi komen "vagabon an" - k ap chèche verite a, se sa ki, pèlren yo. Kidonk, se siyifikasyon orijinal la nan pawòl Bondye a nan kesyon ki gen rapò ak rechèch la pou konesans espirityèl, insight, pa yon ti mache long nan peyi abitye.

Men tou, gen se yon lòt siyifikasyon nan mo "mache a" nan literati ansyen kòm seksyon an literè nan disiplin.

Stil Circulations orijinalite nan ansyen Ris

"Mache" oswa "sikilasyon" - yon genre nan sezon literati nan ansyen Larisi, ki dekri vwayaj la. Anpil nan kredi a te fè etid la nan done travay, an tèm de literati, Nikolay Ivanovich Prokofev, Sovyetik medyevist. Li klase pa di ki kalite mache, tou depann de chaj semantik yo. Yon total de senk: vwayajè, Skaskiv, dokimantè nan ak travay atistik nan lis yo ATIK redaksyon karaktè ak istwa lejand.

Gwoup la premye (vwayajè) se yon gid kout ak konsèy pratik sou kòman pou li ale nan nenpòt kote. lis ATIK yo biznis-tankou, jan sa dekri vwayaj aletranje anbasadè sou misyon diplomatik yo. Lejand oswa fiktiv istwa - se pwodwi a nan genre jounalis, sa ki kapab gen ladan parafraze ekri nan Liv istwa ak istwa apokrif.

Circulations gwoup ki gen vilgè non "Skaskiv" se yon istwa Ris la moun ki te vizite lòt peyi yo, oswa lòt nasyon ki te vini nan Larisi. Istwa sa yo te ekri sou manteur, oral yo repwodwi. enpresyon pèsonèl yo ap parèt Teller Circulations senkyèm gwoup, dokimantè ak travay atistik. Yo se pi enteresan an soti nan pwen an de vi nan kritik literè, paske nan yon limit ki pi konsekan pase lòt kalite ap mache otou, ranpli kondisyon yo ki nan ekspresyon atistik.

enterè literè

Ki sa ki se lajan an nan literati ansyen? Pou istoryen ak lengwis enterè yo tout kategori yo nan genre a, pandan y ap pou etid la nan literati se pa patikilyèman enteresan sonje vwayajè yo biznis pratik oswa lis ton atik. se enterè a prensipal konsantre sou travay dokimantè ak atistik, ki gen ladan enpresyon yo nan konteur a. emosyon pèsonèl nan tèks la nan travay la - kle nan prezans nan vokabilè espresif, yon pati enpòtan nan lang lan literè ak atistik.

Moniman nan literati Russian

Ki pi popilè a ak pi ansyen siviv travay yo literè nan vwayaje karaktè - yon "lavi ak Pelerinaj a Abbot Danyèl nan peyi a Ris", refere li kòm "istwa a nan ansyin ane", nan syèk la XII. Se travay la konsakre nan vwayaj la difisil sou teritwa a nan Abbot a Ris fèk fòme eta de lavil Jerizalèm (Palestin) pandan Kwazad yo. Otè a tou dekri yon reyinyon ak yon wa lokal yo, Abbot bay atansyon yo.

Konprann ke sikilasyon sa yo se posib epi nan tankou yon moniman nan literati ansyen ak medyeval kòm "Bato nan Tsargrad" Dobryni Yadreykovicha, "mache" Trifona Korobeynikova, Basil Poznyakova komèsan oswa Mwàn iyon ak Little Arsenii Suhanova.

Egzanp lan pi bon nan Circulations rekonèt travay nan syèk la XV - "Vwayaj Beyond Twa lanmè" Afanasiya Nikitina. Li di istwa a nan vwayaj la nan komèsan a Tver nan peyi Zend, men prive, nan Kontrèman a modèl anvan yo nan genre a, oryantasyon relijye yo. Sa a se petèt youn nan egzanp yo ki pi popilè nan genre a nan literati medyeval, reponn kesyon an, ki sa ki nan itilize nan kritik literè yo.