Li - iregilye vèb: espesyalman itilize nan, ak egzanp pwononsyasyon

Atik sa a bay repons a kesyon konsènan pawòl Bondye a "li". Kòrèk oswa yon vèb iregilye? Ki sa ki karakteristik yo ki nan pwononsyasyon? Kòm yon pati nan nenpòt ki ekspresyon fiks itilize?

Ekri, pwononsyasyon ak tradiksyon

varyant ki pi komen nan tradiksyon an yo jan sa a:

• li (li, konte, li);
• li;
• entèprete;
• montre;
• etid.

Lè w ap ekri yon vèb nan lontan partisipl nan Senp ak lontan se pa diferan de infinitif a. Sèl diferans ki genyen aparan nan diskou kòm yon fòm move nan vèb la li (dezyèm lan, twazyèm) son tankou [wouj]. Se pawòl Bondye a infinitif li kòm [ri: d].

ki estab ekspresyon

Nan lang angle, gen anpil estrikti ki yo te itilize nan fòm chanje. Pifò nan yo - li lokusyon ak lokusyon. Next se yon ekspresyon kèk:

• ~ yon moun tankou yon liv - yo wè yon moun nan;
• ~ panse SMB la / tèt ou - li panse yon moun nan;
• ~ Lwa sou Repa Riot - nan reprimann, pou fè aranjman pou espas, bay yon reprimand (familye.);
• ~ ant liy yo - li ant liy yo.

vèb frazal

Anplis de sa nan ekspresyon mansyone nan seksyon anvan-an, li - iregilye vèb, ki se pafwa yo itilize nan konbinezon ak yon postpositional (prepozisyon oswa advèb). se konstwi a ki kapab lakòz yo rele frazal vèb.

Tablo sa a montre ki jan vèb frazal, ak fraz konvansyonèl prepositional.

Li - iregilye vèb, egzanp nan itilizasyon

Malgre lefèt ke pawòl Bondye a pi wo a se fasil a sonje, epi fè li yon pati nan vokabilè aktif yo, gen kèk débutan gen difikilte nan lekti. Gen dwa gen konfizyon nan pwononsyasyon, paske li a - iregilye vèb, fòm nan dezyèm ak twazyèm ki pa diferan sou lèt la, men son diferan. Pou pale kòrèkteman, li se nesesè yo atrab kontèks la epi detèmine fòm nan tanporèl. Kòm yon fè egzèsis li sijesyon sa yo:

• Mwen te li sou li nan jounal la. - Mwen li sou li nan jounal la.
• Èske w lide lekti mesaj la tounen ankò? - Ou ka li mesaj la ankò?
• Si li nan yon lèt ki soti nan zanmi m ', tanpri, li li l' deyò. - Si li nan yon lèt ki soti nan zanmi m ', tanpri li li l' byen fò.
• Li te pran de lèt pou li epi li la nan ankò. - Li te pran de lèt yo ak gade nan yo ankò.
• Mwen vle li moute sou dènye devlopman yo. - Mwen vle aprann rechèch an dènye.
• Mwen pa ka li tèt ou. - Mwen pa ka li tèt ou.
• pi bon zanmi m ka li m 'tankou yon liv. - pi bon zanmi m 'wè m' nan.
• Mwen renmen literati ak mwen pral li yon anpil nan liv enteresan ane pwochèn. - Mwen renmen literati ak mwen pral li yon anpil nan liv enteresan nan ane kap vini an.
• Li sa a catefully atik. - Li atik sa a ak anpil atansyon.
• Èske w gen li jounal la papa m 'te ale nan dòmi. - Apre ou fin li jounal la, papa m 'te ale nan dòmi.

Remak: vèb a gen pouvwa endike ke pwopozisyon an upotreblon iregilye vèb li (3 fòm). Anplis de sa, se fòm sa a yo itilize nan vwa a pasif.

• Liv sa a se li pa m '. - se Liv sa a li pa m '.
• magazin nan "National Geographic" se li nan lemonn antye. - Journal "National Jewografi" se li atravè mond lan.

Anplis de sa nan lekti, eseye vini ak fraz pwòp yo, pran an kont pwononsyasyon ki kòrèk la. Depi li - iregilye vèb la, ki te gen karakteristik pwòp li yo, yo ta dwe sèvi ak li yo dwe mennen l 'nan otomatik, men sa a egzije pou pratik.

vokabilè

Youn nan fason ki efikas ogmante vokabilè - sa a ajoute-konnen tou sa nan rasin nan menm, menm jan an nan siyifikasyon ak òtograf. Gwoupe eleman yo memorize pi fasil pase lis razroznonnyh, gen rapò inite pale kounyè. Anplis de sa, konesans nan estrikti ak mo prensip yo fòmasyon ede yo konprann siyifikasyon an. Li - iregilye vèb ki soti nan ki mo sa yo ak fraz yo ki te fòme:

• lizibilite - lizibilite;
• lizib - yon ki byen ekri, fasil li;
• lektè - lektè a;
• lekti - lekti;
• lekti biwo - mizik kanpe;
• lekti vè - loup;
• lekti lanp - lanp tab;
• chanm lekti - chanm lekti.

Men, pa ta dwe konfonn ak kèk mo ki similè yo, tankou pare - pare, fasilman - san yo pa pèdi tan, preparasyon pou - preparasyon pou.

Nenpòt sijè nan lang angle, si wi ou non règ gramatikal oswa bay lis nouvo vokabilè yo aprann trè fasil. Sepandan, swen yo ta dwe pran byen chwazi materyèl fòmasyon ak klas regilye. Yo nan lòd yo reyalize siksè nan etid la nan nenpòt ki lang etranje, ou ta dwe konsakre chak jou lè yo familyarize w avèk nouvo materyèl oswa dokiman ki repetisyon. Tèm nan nan "Li nan - iregilye vèb epi sitou sèvi ak li yo nan" - youn nan ki pi senp la, se konsa ak konpreyansyon ak sonje pa gen pwoblèm menm nan elèv yo nivo debutan.