Liv yo pi byen Remarque: revize lektè yo

Liv yo pi byen pa Remarque yo enkli nan fon an lò nan literati nan lemonn. Travay ki pi popilè l 'yo konsakre nan evènman yo nan Premye Gè Mondyal la, oswa olye, ki jan dezas li te tounen soti pou moun òdinè. Travay yo nan Remarque yo se senp ak manyen. Yo nan tan akòz te fè furi a prezan, anpil nan yo yo te siksè tès depistaj ak sèjousi merite lanmou nan lektè.

Biyografi kout

Liv yo pi byen pa Remarque yo se lajman otobiografik. tan kap vini Ekriven an pi popilè te fèt nan 1898 nan yon fanmi senp nan Lower Saxony. Fanmi li yo te gen rasin franse. Ti gason an te pwouve ke li kapab trè etidye, li te pi bon an nan klas la, san konte, li te montre san dout mizikal: li te jwe pyano a parfe, se konsa ke li te menm prevwa karyè nan yon mizisyen siksè.

Etidye nan inivèsite a te sispann akòz epidemi lagè a. Erich Remarque, ki gen pi bon liv reflete tout laterè nan ane sa yo, goumen nan devan an, te blese ak demobilize. Lavi ki vin apre li yo te tounen deyò trè difisil, ki te tou imedyatman reflete nan travay yo. Nan Bèlen, ekriven an te eseye anpil pwofesyon, jouk nan dènye li te vin yon jounalis nan yon sèl jounal espò. Sa a detèmine karyè literè l 'yo.

Nan 1919, Remarque te pibliye istwa li "Yon fanm ak jèn je". Travay sa a te ale inapèsi nan gwo pati akòz lefèt ke li literalman pèdi nan literati literè. Sepandan, otè a toujou jwenn lektè l 'nan yon kèk ane.

"Sou Front Lwès la san Chanjman"

Roman sa a te fè yon sansasyon reyèl nan mitan lektè a ak literalman te yon zouti. Kontemporèr ak kritik imedyatman apresye senp, trankil, lakonik la, men etonan pèsepsyon ak Se poutèt sa kredib style nan otè a jèn. Liv yo pi byen nan Erich Maria Remarque yo distenge jisteman pa karakteristik sa a, ki fè li konsa rekonèt. Lektè modèn yo tou trè apresye travay sa a.

Prèske tout rayisab yo liv di ke ekriven an jere yo montre evènman yo nan lavi a devan anpil imoralite, nan gwo pati akòz lefèt ke se naratif la ki fèt nan premye moun. Pafwa konteur a rele tèt li nan pliryèl la "nou", kidonk eksprime chagren an komen ki te rankontre moun yo komen.

Sepandan, dapre kòmantè ak revizyon, ou ka wè ke pi lektè valè pwodwi a pou lefèt ke otè a ogmante kesyon p'ap janm fini an sou lavi ak lanmò, ki jan grav perturbation emosyonèl konplètman kraze moun ak chire l 'soti nan sosyete. Apre yo tout, menm bay moun ki te kapab siviv, egzistans sanble san sans ak vid.

Kritik

Liv yo pi byen Remarque, sepandan, yo pa toujou aksepte pa lektè modèn ak antouzyasm enkondisyonèl. Natirèlman, tout moun rekonèt talan nan ekriven an, anpil di ke, malgre final la trajik, travay yo ap anprint ak optimis. Sepandan, yon pati nan odyans la note ke lespri a nan naratif la se pito pesimism. Sa a aplike tou nan roman an nan kesyon an.

Pou kèk lektè lanmò a nan karaktè prensipal la (kwake ewoyik) pa t 'kostim nanm yo. Aparamman, te wè sa a pa atis. Se pa san rezon nan adaptasyon nan roman an te kesyon an nan fè fen nan kè kontan. Sepandan, gen kèk reklamasyon sa yo, men yo enteresan, paske yo reflete yon apwòch diferan lè evalye travay ekriven an.

Twa kamarad

Travay sa a te pibliye an 1936. Liv yo pi byen Remarque, nan prensip, rekonèt pa Lespri Bondye a ak style nan naratif la. Women an nan kesyon pa te gen okenn eksepsyon. Prèske tout kritik literè mete l 'an plas an premye nan mitan tout travay yo nan otè a. Lektè nan travay sa a tonbe nan renmen ak lefèt ke li pentire tèm nan p'ap janm fini an nan amitye. Mwen menm mwen te renmen wout la ekriven an dekri preparasyon an nan ewo l 'nan nenpòt moman pou yo vini nan sekou a, pwòp tèt ou sakrifis yo ak asistans mityèl. Lektè yo note ke roman an se satire ak evènman ak referans semantik, montre nan talan san otorite otè a nan dekri foul moun yo nan destinasyon imen nan ane lagè yo. Anpil moun mete aksan ke li te nan travay sa a ki ekriven an rive nan pik a nan ki dekri "jenerasyon an pèdi" nan tan li.

Opinions sou ewo yo

Remarque, ki gen pi bon liv yo se sijè a nan revizyon sa a, nan roman sa a te pote soti twa kalite karaktè. Otto se yon karaktè lavi, Gottfried se yon amoure ak yon rèv, Robbie se moun ki pi òdinè, unremarkable, ki moun ki, sepandan, se konsa senpatik ekriven an: li se konplètman pèdi sou background nan nan zanmi l 'yo.

Lektè yo montre ke pi fò bò nan travay la se ke ekriven an te fè yon panse patikilyèman klè: twa kamarad pa ka egziste san youn ak lòt, pandan y ap youn nan yo se vivan, ak lòt moun ap viv. Anpil moun te renmen li, menm jan ekriven an te pote ansanm sa yo konplètman diferan moun, ki nan moman kriz la yo te jwenn yon lang komen ak renmen. Men, yo pa ka debarase m de memwa yo nan tan lontan an ke pwazon lavi yo.

Negatif fidbak

Erich Maria Remarque, ki gen pi bon liv nan yon sèl fwa sezi lektè a ak verasite yo ak senplisite, swiv lespri a menm nan roman an nan kesyon, tankou nan travay anvan yo. Se poutèt sa, revize kritik sou travay sa a se sou menm bagay la: lektè pa renmen lespri a pesimism nan travay la. Kèk nan yo endike ke otè a te montre twòp negatif: tristès, enkyete, eksperyans nan aktè fè, nan opinyon yo, yon enpresyon olye douloure. Gen kèk kritik menm repwoche otè a pou lefèt ke li souvan dekri karaktè li pou bwè alkòl.

Yon lòt pa t 'renmen sèn nan nan yon reyinyon ant Robbie ak paten mennaj li, nan ki ewo nan te itilize twòp alkòl, ki, an reyalite, rele ankò nan reyinyon an. Men, prèske tout lektè rekonèt ke karaktè yo merite senpati ak respè, kòm reprezantan nan "jenerasyon an pèdi".

Arc de triyonf la

Pami ekriven yo nan 20yèm syèk la, ki moun ki dekri laterè yo nan lagè a, te Erich Maria Remarque. Liv yo pi byen nan ekriven an ak vini nan pouvwa nan Nazi yo nan Almay yo te deklare pasifis ak entèdi, ak imedyatman boule. Evènman sa yo fòse ekriven an kite peyi natif natal li. An 1932, Remak te kite peyi a epi jouk 1939 li te viv nan Swis. Pandan peryòd sa a, li te rankontre ak pi popilè aktris M. Dietrich la, ki anpil kritik konsidere pwototip nan eroin a nan roman sa a, pibliye nan 1945.

Dapre lektè yo, karakteristik lavi difisil nan otè yo se klèman dekouvri nan li: sò a difisil nan yon doktè fòse yo travay nan emigrasyon, yon renmen douloure pou yon aktris ki te vin soti yo dwe apwopriye nan sikonstans yo. Entelektè literè afime ke roman an ekri nan yon lang fasil epi avèk presizyon transmèt tout eksperyans otè a.

«Lavi sou prè»

Soti nan 1939 rive 1958, ekriven an te viv nan Swis. Nan moman sa a, li te fè eksperyans yon divòs, yon nouvo enterè renmen grav ak marye ankò. Depi liv yo pi byen remarque otobyografik, tout evènman sa yo pa t 'kapab ede nou men reflete sou roman nouvo l' yo pi wo a. Dapre lektè anpil, tèks la nan travay la se pito konplike. Yo sonje ke nan roman an gen prèske pa gen okenn trase, ak naratif nan tèt li se yon chenn nan agiman filozofik sou lanmou, lavi ak lanmò, ki pa tout moun te renmen.

Lektè yo fè remake ke dyalòg yo twò pretansyon, Se poutèt sa yo sonje maksimòm moral yo ke yo anpeche redaksyon an nan verasite ak vitalite, se konsa karakteristik travay byen bonè otè a. Men, istwa a renmen manyen, ki eksprime nan lang sa yo, te fè travay sa a trè popilè, men se pa travay la pi byen nan otè a.

"Retounen"

Pi bon Liv de remarque, ki revize tout la trè pozitif, dedye pa sèlman nan jenerasyon an pèdi, men tou, yon moun eseye vin abitye ak lavi sivil apre lagè a. Li se lide sa a ki te fòme baz la nan roman "Retounen nan", ewo nan ki retounen lakay ou epi li pèdi nan sosyete a, li ap eseye jwenn tèt li, tonbe nan renmen ak yon ti fi nan ki moun li vle jwenn sipò moral. Sepandan, li sanble ke yo dwe konpòtman fasil, paske nan li ewo nan vin nan prizon.

Lè fè kòmantè sou travay sa a, lektè yo peye atansyon a yon sèl reyalite kirye: otè a montre anpil karaktè segondè ki, malgre tout laterè nan lagè a, toujou jere jwenn yon kote nan lavi sa a. Te karakteristik nan dènye renmen nan rayisab liv, ki moun ki te note ke liy sa a oksilyè liy bay optimis naratif la.