Petersburg otòn

Otòn, tonbe ...

Autumn Malerezman rive Saint Petersburg,

fèy jòn sou tè a ordèv

Machin Zwazo tit sid,

Ap fè fas nan kay vide gri vapè dlo.

Mòksis, je morn nan moun

Dlo yo fè nwa nan Neva la chape.

Kòm si ki sòti nan yon istwa fe vini mechan

Nan imaj la pi wo a sezon fredi a lugubr mont.

Men, toudenkou nan syèl la toudenkou

Rainbow limyè kliyot ak cho

City, avni, wout byen lwen sèk ...

Apre sa, kè m 'imedyatman vin pi lejè.

Autumn Malerezman rive Saint Petersburg,

Li louvri wout la pou frèt la ak tanpèt nèj,

Ak renovasyon pwochen prentan gen ...

Tout tan tout tan an, tout lòt peyi sou vire yo.

Autumn

te kontan otòn vini nan lavil la

fèy jòn se alantou. Li nan pitye!

Atravè zwazo vole te jis pran ale nan sid

figi Petersburg a se kòm gri kòm yon sourit.

Grandi-ups, timoun gade etranj yo ak frwa

Dlo nan gwo larivyè Lefrat kouri byen vit ak diman

Plis pase Zimny se fantom soti nan istwa

Li se enpasyan, malonnèt, trè pal.

Gade, tanpri! Neath nwaj sunl nan

Li bèl souri, di "pa enkyete. Tout dwa "

Rainbow koulè cho nanm nou

Kare, lari long, zòn tou pre wout.

te kontan otòn vini nan lavil la

Flè ale nan fatra an. Li nan Pitty!

Andwa pou nèj ak glas yo se jis te fè

Tout la nan tan », moun te di.

rèv

Krasivyy.pushisty, bijou

Mwen tonbe epi li kouvri toutouni an

Li pote chalè ak kè kontan,

Bay romantik rèv.

Alatant rèv la yon mirak

'Kapab fè pitit Miraj dezè

Tankou yon istwa fe, ki pral ...

(Minit, kreyon chinyu)

Ki sa ki mwen ye? Oh yeah, sou espwa,

Sou lafwa nan yon pwofi kè kontan,

Pye bwa nan bèl rad,

Brokar kouvri pousyè.

Anba yon tanpèt nan emosyon

Mwen pa t 'kapab reziste grafit a nwa,

Ak etranj latwoublay natirèl,

(Soti nan fenèt la, eskize m 'nan)

Frost ap grandi pi fò konsiderab,

Ak van an chante kolè

Se konsa, kote ou ye, yon rèv, twò ta?

Mwen gade pou pi devan, se sèlman tan se kouri soti!