Sijè a Remarque. Erich Maria Remarque: quotes, aforism ak pawòl

Erich Maria Remarque ... Li reyèlman gwo ak limanite li - yon klasik, ki moun ki te destine yo ekri yon nanm soufrans nan yon epòk terib nan lagè nan lemonn ...

Premye non li te pwononse kòm Erich Pòl Remarque. Nan laj la nan disnèf pandan Premye Gè Mondyal la, li prèske te vin yon ensousyan paske nan senk blesi batay douloure. Doktè prevwa li kout ak morn egzistans enfim, men l ' fòs nan lespri te pi fò. Sepandan, kònen ki pi terib pou Eric te yon lanmò premature soti nan pwoblèm yo malad ak lapenn nan manman l '- yon ane pita, apre aksidan an. Apre què Remarque yo te itilize pa byograf, ki dekri soufrans li te soufri: "Manman se pi manyen tout sa ki sou latè. Manman vle di padonnen ak sakrifye tèt li. "

Talan espesyal nan ekriven an

Kòm li te di nan memwa l ', yo nan lòd yo jwenn yon kalite talisman nan peryòd la nan pèt lou, yon sèl jou a yon desizyon te vin: ranplase "Pòl" nan non an plen ak non an nan manman an - Maria. Erich kwè ke sa a ta dwe plis pwoteje nan lavi l ', yon elèv-mwatye-edike, boule nan lagè.

Originality ak simagri nan panse te òganikman nannan nan moun sa a talan. Petèt, kidonk, quotes soti nan liv yo nan Remarque sou renmen ak lagè, sou yon moun ak santiman l 'manyen nanm nan lektè.

Pafwa panse otè a yo, se konsa byen file, kout, lakonik, orijinal yo, yo ke yo yo imedyatman vin chonje pa lektè a, vin afirism.

Remak kòmanse karyè literè l 'yo

Pa yon lekòl lakòz efè tèmik nan lavi li te pase nan jèn l 'yo. Bonjan kò toujou refè. Apre aksidan an, li te eseye pran plas kòm yon mizisyen, kous chofè, ak Lè sa a, - kòm yon jounalis. Nan moman sa a li te ekri travay yo an premye, nan style fè l sanble souvan laprès ti jounal. Sepandan, apre senk an ka ka remonte eksplisit li yo kwasans pwofesyonèl: li te reskonsab yon travay prestijye nan Ewòp - yo dwe yon Korespondan Hanover piblikasyon "Echo nan Continental." Se te yon bon lekòl. Retounen nan Almay, li vin editè a nan chak semèn "Shport im bild la."

Kreye otè a nan roman an pi byen nan mond lan sou Premye Gè Mondyal la

Kat ane pita Remarque pran abitid ekri yon woman ki te pote l 't'ap nonmen non ak pwosperite - "Sou Front Lwès la san Chanjman." Istwa a nan yon mèt eksepsyonèl nan pwoz sou moun sa yo ki, yo te chire soti nan yon lavi lapè, te pouse nan gwo founo dife boule nan lagè, se reyalis, yo te fòse yo mouri pa dè milye yo. Imedyatman, roman an klèman te opoze ak pouvwa Hitler a, fè apèl kont imanis la nan lektè, evoke konpasyon yo, rejè vyolans.

Otè a te sanble yo te prevwa katastwòf Alman an nan ane 1940 yo, di sou konpatriyot li yo ki te tounen nan kanon kanon. Kritik admèt ke nan literati nan mond sa a roman se liv ki pi bon sou Premye Gè Mondyal la.

Kontinyasyon li a - liv "Retou" la - te pale de contemporaires ekriven an, ki moun ki, enfimite fizikman ak espirityèlman, li te retounen soti nan devan nan yon lavi lapè, yo te reklame, unhidden.

Fòse emigrasyon

Pa gen pwofèt nan pwòp peyi yo. Klikushi byen vit rele travay ekriven an "sibvèsif." Pèsepsyon imanitè nan trajedi a nan konfli militè pa otè a klèman pa te kowenside ak ideoloji Goebbels yo nan Sosyalis yo Nasyonal, ki te vin sou pouvwa nan ane 1930 yo nan Almay. Kòm fachis yo te reklame, travay li "febli lespri Alman an," ak Erich Maria Remarque tèt li te vin "lènmi an nan Fuhrer la."

Nazi yo, apa de barbarism, pa te gen anyen opoze a verite a sou istwa onèt Remarque a sou sò a nan jenerasyon l 'yo, enfim pa lagè a: liv "trèt" l' te piblikman boule. Ekriven, pè reprezay, emigre Swis.

40 ane nan emigrasyon ...

Èske peryòd emigrasyon ekriter la te sanble ak tan Moyiz la pou "tè pwomèt la" pou pèp li a? Remarque te montre tèt li deyò peyi a pa sèlman kòm yon ekriven - yon patriyòt, men tou, kòm yon ekriven - yon filozòf. Li menm li te ekri: "Tan pa geri ...".

Montre yo klasik nan woman li lemonn antye reyèl Lespri Bondye a Alman, Lespri Bondye a nan panse, imanis, travayè, trè pwofondman Reprann trajedi a nan peyi l 'ak konpatriyòt l' yo. Lespri a anpil ki fòse nou pale sou "mirak Alman an" - renesans la rapid nan peyi a.

Soti nan Swis, li demenaje ale rete nan Lafrans, Lè sa a, - nan Meksik, Lè sa a, - nan Etazini. Li "emigre" woman - "Triumphal Arch", "lannwit nan Lisbon", "renmen frè parèy ou" - vin ikonik nan literati nan lemonn. Kontemporè konprann: Remak ekri yon klasik.

Travay li - "Twa Comrades", "Triomph Arch", "Lavi sou prè", "Night nan Lisbon". "Nwa obelisk", "Tan ap viv ak tan yo mouri" - lajman li te ye ak tès depistaj. Panse ki te tabli pa Remarque nan yo te fè remake ak ki enpòtan.

Chak nan woman Remarque a merite yon atik separe, men nou gen opòtinite pou yo ekri plis sou sèlman yon sèl bagay.

Arc de triyonf la

Te roman an "Arc de triyonf a" ekri pa Remarque nan fen Dezyèm Gè Mondyal la nan peyi Etazini, kote li te emigre. Baz la se istwa a vre nan yon emigre Alman, Dr Fresenburg, ki moun ki itilize fo non an nan Ravik aletranje. An menm tan an, Remarque prezante nan imaj la nan karaktè prensipal la nan roman an yon anpil nan pèsonèl ...

Sa a se yon liv paradoks, paske, malgre lefèt ke trase li yo kouvri ane yo nan lagè a san, leitmotif li yo te renmen. Renmen, ki "pa tach amitye." Nan travay sa a ou ka santi pa sèlman style la nan otè a, gen yon pouvwa etonan nan kreyativite l 'yo. Istwa a nan talan Alman Chirijyen Ravik la, ki moun ki ilegalman abite nan Pari ak briyan opere, pandan y ap kenbe enkoyito l 'yo, pa ka kite lektè endiferan, paske li "depanse lavi nan otèl anpil", raple domèn nan pre-lagè, ki li rele "pèdi paradi".

Kominalite a nan imaj la nan Ravik ak pèsonalite nan otè l 'yo

Remak kreye "Triomph Arch", pa sèlman san gad dèyè bay karaktè prensipal la ak karakteristik otobyografik. Menm jan ak Dr Ravik, li pa t 'kapab viv nan Almay natif natal li (Nazi yo anile sitwayènte li). Tankou sa, li te goumen nan Premye Gè Mondyal la. Kòm karaktè prensipal la nan woman an, li te nan renmen. Sepandan, nan literè a Joan Madou te yon prototip trè reyèl - Marlene Dietrich, ki moun Remark te gen nan 1937 yon woman klere, ki te fini sèlman lanmò nan ekriven an an 1970. Li te yon zafè renmen kontan, paske Marlene pa te kreye pou lavi fanmi ... Talented deklarasyon nan istwa ekriven lanmou yo fè lektè sonje sityasyon remarque jwi powetik yo ak Sublime.

Ki lòt bagay te trase ansanm roman an gwo Alman nan 20yèm syèk la ak Dr Ravik? Rayi nan fachist yo. Dapre konplo a nan liv la, chirijyen an touye nan Paris Gestapo-ègzekuteur Haak a, tòtire ak tòtire yo pote li renmen anpil swisid.

Si ou te yon kreyatè nan ewo sa a, yon ekriven devan-liy, yon nonm guillotining li renmen anpil sè Elfried nan Almay, petèt sa a lènmi malad-vin ansent ta yo te detwi nan lavi reyèl nan apeprè menm jan an! Se "egoyis" inisyal sans tire revanj nan tèt Ravik, apre refleksyon, te ranplase pa dezi a "rezime lit la." Sa a ka konprann pa représentation sitasyon Remarque a sou lagè a, sou diyite moun.

"Triomph Arch" - yon gwo twou san fon, roman filozofik

Ki lòt bagay pote imaj la literè ak kreyatè li yo pi pre? Nwayo a enteryè, ki pèmèt pa sèlman siviv fwa yo nan epidemi mawon an nan fachis, men tou, yo vin opozan ideolojik nan yon ideoloji misantwopik. Atitid li a remake Fascism pa eksprime dirèkteman. Pou l 'li se "prizon kacho", "fas jele nan zanmi tòti", "chagren an fè tèt di toujou nan k ap viv la". Men, li se byen klè wè nan fraz yo nan karaktè li: pafwa ekspoze, pafwa sinik. Tankou yon atis - ak kou endividyèl - li delivre lektè a esans lan reflechi nan "move maladi a mawon."

Remak sou wòl nan liv nan lavi

Pa gen moun anvan, ni apre, ekri sou liv konsa sensèman. Apre yo tout, pou yon nonm depase, yon nonm emigre, sa yo "moso kib nan konsyans fimen" yo te souvan zanmi ki pi pre yo. Ak Remarque, ak Dr Ravik, ki te kreye pa l ', yo te byen lwen soti nan peyi yo, jwenn yon priz pou nanm nan nan lekti liv. Ki jan egzat yo se quotes Remarque a sou yo, zanmi reyèl ak konseye pou souf nan moun imen, yon pwodwi mèb nan jeni imen!

Li te fanatik nan travay yo nan branch, Dostoevsky, Goethe, Thomas Mann. Natirèlman, liv sou filozofi ak bon literati klasik pa pote plis materyèl vle di pou egzistans. Sepandan, kòm klasik Alman an nan 20yèm syèk la skrupulezman ekri, yo kreye yon baryè irézistibl sa ki mal nan nanm nan moun nan, ki pa pèmèt eleman sa a nwa antre nan lavi l 'yo.

Imaj otè a nan Arc de triyonf la

Sityasyon yo nan Remarque pale sou pozisyon lavi otè a. "Arc de triyonf la ... ak gwo li yo defann kavo a nan sòlda nan Unknown," parèt kòm yon senbòl pan-Ewopeyen an lapè ak estabilite. Li se konnen kòm yon kalite asosye Majestic ki siviv monte a ak efondre nan Napoleon ak ki moun ki destine yo siviv fyasko nan Hitler. roman an trè menm se yon kantik nan gade nan Ewopeyen an nan mond lan ki baze sou lanmou ak valè imen: endividyalis rasyonèl, tolerans, refleksyon kritik nan reyalite, yon volonte angaje l nan dyalòg.

Malgre lefèt ke Dr Ravik, k ap viv nan Pari sou dokiman fòje, sibi privasyon - pa gen okenn lojman pèmanan, pa te gen yon fanmi ak timoun - li pa enbete, panse l ', li aksyon yo onèt epi yo louvri. Li, apre konsyans li a, ede moun nan sitiyasyon kote kòlèg li plis gremesi montre endepandans ak egoyis.

Yon gwo degre nan politès nan lavi prive te toujou make pa Remarque tèt li. Li menm, tankou manman Teresa, te eseye ede tout moun. Pou egzanp, yon kolèg nan Hans Sachachever Erich tou senpleman refij nan kay li ... Travay li yo te nan demann ak pote frè, li aktyèlman te pase yo tout sou asistans finansye bay disid parèy li yo.

Yon lou pèt pèsonèl pou ekriven an te pèt la nan zanmi l '- Alman jounalis Felix Mendelssohn a, ki moun ki te touye nan piblik, nan laj laj laj pa ajan Nazi.

Li malad ak nanm li pou konpatriyot li yo, espesyalman moun ki nan Lafrans. Apre yo tout, okipasyon an nan peyi sa a pa Almay pou anpil nan yo te fini nan kan konsantrasyon ak lanmò ... Petèt, Se poutèt sa, sou note minè Remarque a fini roman ki pi trajik l 'yo. Se aktè a fè jalouzi touye pa yon Joan kontwovèsyal ak Rezèv tanpon fanm. Twoup Alman travèse fontyè yo ak apwòch kapital la nan Lafrans. Ravik aji tankou yon fatalis - rann tèt lapolis, olye pou yo kache ...

Yon atmosfè espesyal nan Paris nan 30s yo transmèt pa otè a

Li ta enjis yo pale sou Arch la Triumphal, nou pa mansyone valè atistik ak istorik li yo. Lekti li, tankou si plonje nan yon atmosfè pre-lagè ... Sou yon imaj espesyal nan Paris, k ap viv yon lavi liksye anòmal, tankou si pa inèsi, quotes yo nan Remarque yo te di. "Arc de triyonf la" di sou lavi sosyal franse a. Frajilite nan eta sa a nan zafè se evidan.

Senbolik nan deskripsyon an nan kapital la franse se anfaz nan atansyon lektè yo 'sou de bilding - Arc de triyonf la ak kavo a nan sòlda nan Unknown.

Konklizyon

Kominote a lektè se anpil ... Nou se reyèlman diferan: pòv ak moun rich, chans ak difikilte pou egzistans, wè mond lan nan koulè klere ak desen li nan ton gri. Se konsa, sa nou genyen an komen?

Li ta dezirab ke, li te mande kesyon sa a, lektè yo tèt yo jwenn repons lan nan literati klasik, sonje kèk sityasyon ... Erich Remarque, yo te esansyèlman yon endividyalis, an reyalite, nan tout woman li yo, fè apèl espesyalman nan kominote a nan moun. Ak valè prensipal li yo, dapre ekriven an, yo ta dwe renmen, amitye, lwayote, politesse. Yon moun ki posede sa yo kalite toujours pote limyè nan ki ti kras mond kote li vivan.

Sepandan, sa pa ase. Apre yo tout, "paspò a" (sètadi, sitwayènte), selon Remarque, bay yon moun sèlman yon sèl dwa - yo mouri grangou, "pa rete sou kouri an." Se poutèt sa li enpòtan tou pou yon pwofesyonèl nan ka ki chwazi a.

Tout kalite sa yo, se nannan ewo literè remarque.