Trin-zèb - tout nan tout!

Song soti nan fim nan "Diamond bra a", fè lwanj zwazo yo ki Trin-sekle zèb, te vin devni yon se vre wi: nasyonal la. Vreman vre, nan vas Larisi a gen pratikman pa gen okenn moun ki pa konnen li pa kè. Sepandan, kòm gen pratikman pa gen okenn moun ki ta kapab klèman reponn kesyon an: "Trin-zèb - ki sa ki li?"

istwa ka

Byen detaye regleman sa ki vle di nan ekspresyon an popilè, nenpòt moun kapab: Trin-zèb - tout menm bagay, petèt Ris la. Petèt sa a, poukisa gen chante sa a, jwenn yon repons cho nan kè yo nan Sovyetik la. An reyalite - yon taktik pi renmen metodikman sekle vejetasyon epi yo pa panse osijè de laterè yo nan mond sa a mechanste yo. Tout yon jan kanmenm pou kont li pral rezoud. Dmeran, se ekspresyon "Trin-zèb nan" reflete nan atizay popilè ak travay lòt. Pou egzanp, li se anpil mwens byen li te ye, men petèt pi plis pwofon ak trajik fim Sergei Nikonenko. Konplo a nan konfli ki genyen ant difisil-ap travay la, desann sou latè men Stepan ak madanm Lydia atitid amoure l 'yo. Kòm dabitid, sou orizon an gen yon ewo-lover Vadim, ki moun ki refize Lydia nan yon lòt lavi. Li nan pa gen sipriz ke nan yon lit inegal viktorye Stepan - li te ap eseye konprann enkonpreyansib a, ak lapè nan tèt ou travay la fè, se konsa mèt la nan sitiyasyon an - li te di. Great Ris "Trin-zèb". Jis poukisa se zèb la? Ak ki kote te fè "Trin la"? ki pi kirye la sètènman trete nan yon varyete sous enfòmasyon. Apre sa, nou pa t 'jwenn yon repons klè. A diksyonè a Ushakov bay definisyon sa a: Trin-zèb - yon bagay diy nan atansyon, vid.

Ki kote te fè non an

Si ou kwè klasifikasyon an byolojik, plant la ak non an "Trin" oswa "Trin-zèb 'pa egziste. Epitou pa t 'gen nenpòt prèv ki tankou yon tinon kole dèyè kèk plant sou nivo a pale. Li rete yo gade pou orijin nan etimolojik. Premye a tout eseye ranmase asosyasyon an fonetik elemantè: Trin - kloti, BON.

• Kloti - kloti a nan non la fin vye granmoun. Si mare konsèp sa yo ansanm, jwenn zèb a ap grandi tou pre kloti a, ki se yon raje.
• BON - moso bwa, anjeneral yo itilize nan kontèks la nan zam yo. Sa se, kèk pòsyon nan plant la, ki te gen yon trè dans, prèske Woody tij. Sou sa a men se pa sa mahnesh - li dwe goumen nan yon fwa, se konsa opsyon sa a sanble fasil.
• Nan lang nan Larisi gen tou vèb konsòn, tankou "tryndet" - pale vid, san yo pa itilize a nan pale. Siyifikasyon an se prèske menm bagay la tou jan sa endike nan diksyonè sou eksplikasyon.
• Nan Variant a fin vye granmoun Ris tou yo itilize mo "tryt" - ki vle di "nan fwote", konsa, nan yon sèl reyalizasyon, "Trin-zèb" - yon fatra, sa ki rete nan graje zèb; Nan yon mo, fatra, initil.

An referans a orijin yo: Yo te nosyon de "Trin-zèb" yo itilize nan lang nan Larisi depi tan lontan. Men, mo sa yo rasin ki asosye ak non an menm, ki te konsève nan literati nou an. Petèt li te soti nan yon lòt kote?

Sa nou di etranje

Desen paralèl nan lòt lang, li se posib yo jwenn yon kèk analoji ki apwopriye.

• Sanskrit (pou pwofàn la - ansyen ak lang Endyen an) - pawòl Bondye a "trna" vle di "zèb". Ki se, li vire soti konsèp nan "Trin-zèb" - yon pon lengwistik ant de la, nan chemen an, lang ki gen rapò. Menm bagay an de dyalèk: ki Trin, zèb - tout menm bagay la. Yon fwa ankò te vin chemen an yo konnen yo.
• lang Etruscan ban nou pawòl Bondye a "trinitèr" nan menm fason an tankou nan ka a anvan - zèb. Pa gen kòmantè.
• lang Bulgarian ofri prèske menm jan ak pawòl Bondye a "tintrava" - yon raje. Malgre ke Ris ak lang Bulgarian anvan ki gen rapò, li difisil a fiable konnen ki moun ki se ki moun ki prete mo.

Sentèz moute

Lè konpare tout vèsyon sijere konklizyon sa a. Trin-zèb, gen plis chans, reyèlman move zèb, sa vle di plant ki pa mande pou atansyon ak swen. An reyalite, si ou gade, li enposib yo retabli lòd toupatou. Epitou, chak moun gen yon "Trin-zèb" ki grandi sou kloti l ', li nan ki li pa pran swen. Ak lapen manje moun yon egzanp absoli nan sans sa a - rezèv nan tan li restore lòd kote, apa nan men yo, pa gen moun ap.