Ki sa ki se yon batay? Etimoloji, siyifikasyon, siyifikasyon an nan mo yo.

Mo sa a se byen komen nan mitan moun modèn, gen opsyon plizyè valè, nan kèk ka, menm jan an nan siyifikasyon, epi pafwa -Se sèlman kònen klewon. batay anime ti fi san yo pa règ, batay politik, konpayon - tout pawòl sa yo yo ki konekte pa yon sans komen? Ki sa ki fè batèm nan nan dife sou chan batay la ak batay-Baba a, ki "sispann yon chwal galope"?

etimoloji a nan pawòl Bondye a

se mo "batay la" sòti nan Ris "frape" pa ranplase lèt nan rasin lan: Ak O. Sa se, batay la - li a lè yo frape, divize an, nounous,, sa vle di nastukivayut. Bat, nan vire - yon pouse, Bang, pouse byen fèm. An konsekans, yon batay, yon batay - aksyon li nan, ki vize a bat yon moun oswa yon bagay.

Siyifikasyon an nan pawòl Bondye a

Goumen pou tretman an nan li te ye diksyonè - li se yon batay, yon batay nan de kote sa yo lagè, mele oswa lè l sèvi avèk diferan kalite zam, mache oswa monte, bato, tank ak avyon (batay lanmè, dogfight). Nenpòt reyinyon òganize pou viktwa oswa siperyorite nan espò nan (arts masyal, echèk, kòk chante ak batay chen), batay, eklatman ti gason paske nan aksidan oubyen batay Marin èskwad - li se tou yon batay kote ki gen prèv nan ekselans yo. akrochaj vèbal, tou, ka rele yo pa tèm sa a. Nan ka sa a, sans nan pa chanje, de mesye yo goumen nan yon lut, oswa dè dizèn de milye - batay la pral batay la.

Nenpòt nan kalite li yo ka nan twa etap:

• defans, pou dedomajman pou la nan pwoteksyon;
• ofansif - pou konkèt la nan teritwa nouvo oswa tit;
• vann san preskripsyon lè de pati yo lagè yo ale sou ofansif lan.

Sa a soti nan nou ka enferyè Mo ki gen rapò ak fraz:

• Moral. atitid Militan pou yon batay.
• Labatwa. Mass bat yon moun.
• Bat. Global konfli nan lènmi ak pèt lou.
• Batèm nan dife. Lè nap Peye konpetans, pati a an premye nan batay la.
• Tèt degè, konstriksyon an nan batay la - pare pou batay, pa edikasyon, ak kapasite nan frape.
• Peen. Pati nan mekanis a nan yon zam a fe. Apre atakan privedenich nan aksyon deklanche piki a.
• Jwet-bag. Plas la kote batay la pou chanpyona a pran plas li.

Sinonim nan pawòl Bondye a "goumen"

Defini mo nan yon siyifikasyon ki similè yo, li se souvan pi fasil yo konprann trè pawòl Bondye a . Ki sa ki se revèy la Pran yon ti Poz? Vreman vre, nan mekanism a nan batay la tou senpleman pa kapab! Sa se youn nan omonim, ki endike fò frape byen fò yon objè sou lòt la (nan ka sa a, mato èdtan yo). Sa a entèpretasyon menm aplike drumbeat - son efè drummer mizisyen, anons nan konmansman an nan evènman an, oswa egzekite yon melodi konplike.

Gen yon lòt synonym pou mo "batay la" ki son menm bagay la tou, men aplike nan yon sitiyasyon yon ti kras diferan. Sa yo rele yon bagay kase oswa kase: kase glas, istansil, wòch e menm ze - se tou goumen.

Nan militè se diksyonè a mo tou aliyen yo nan yon ouvèti ranje nan miray ranpa a nan (nan gwo kay won an oswa fò). Sa a pèmèt nou bay vole similtane nan zam ak kenbe sènen toupatou a.

Èske gen yon koneksyon avèk Hebrew?

Hebrew se trè souvan tande pawòl la "bo, batay", ki tradui vle di "ale" ak "goumen-sou" - li vin isit la. Sa se, si nou trase yon paralèl soti nan yon apèl nan ale pi devan sou dirèksyon ak batay ki genyen ant rival yo, li se posib yo deside ke batay la - isit la se yon mo prete pou yon apèl al atake oswa aksyon.

Epitou, bati yon chèn ki lojik, li kapab sipoze ke yon nonm afile - li a pa yon avyon de gè, pa anvi pou batay oswa viktwa, men senpleman pale nan devan nan tout, yon kalite pyonye, Discoverer.

Sa a vèsyon nan etimoloji a nan pawòl Bondye a se pa nan demann, byenke li gen yon rezon. Petèt konfizyon an nan lang nan sibstitisyon mityèl te kapab pran plas, ak siyifikasyon an te trè menm jan: yo bat - nan batay la - yo ale pou pi devan sou ofansif lan.

Ki sa ki se yon "batay" nan ti gason an angle?

Li enposib nou pa mansyone sou yon lòt ka ta gen pou sèvi ak pawòl Bondye a sanble ap konplètman diferan de lòt moun yo. Sa vle di nan mo "batay la" nan tradiksyon an soti nan angle vle di "ti gason, ti gason, jenn gason." Li se souvan yo itilize jèn fi k ap chèche eseye sou imaj la nan Anglo-Ameriken yo ak mete nan diskou li ak mo etranje yo, trè souvan soti nan kote ak estipid. Nan Olye pou yo jis di, "Sa a se konpayon mwen, oswa yon zanmi," - ". Sa a se konpayon mwen" yo di, Fraz la vle di "ti gason-zanmi", se sa ki absoliman menm bagay la, men san yo pa itilize nan lang natifnatal la. Itilize nan mo etranje se yon refi sèten nan yo sa ki nan peyi a.

Epitou, yo te batay la rele nan syèk ki sot pase, travayè nan otèl, mesaj ti gason, ki te bay rannman al fè komisyon, fè bagaj, epi li louvri pòt yo asansè. Pi souvan li te nwa yo, men pafwa batay (aksan sou silab an premye), ak tann sou moun ki rete nan Mwayen Oryan an: Arab, oswa Il Tirk yo, trè raman - Chinwa yo.

Yon lòt fraz

Ki sa ki se batay-rach la? Sa a konbinezon mo ki te fòme pa fizyon nan de kilti: Slavic ak lang angle. Si ou literalman tradui fraz sa a, ou jwenn yon "ti gason-fanm", se sa ki, yo te vo ant sèks ki gen fòs ak pi fèb. Boi Baba souvan refere li fanm ki, paske nan sikonstans lavi oswa konfli entèn yo te vin maskilen nonm ki gen karakteristik fò maskilen.

Nana, pafwa hamovatye konplètman refize modesti ak timidite, fanm sa yo, se souvan pou kont li nan lavi yo, oswa ou gen yon fèb-antete muzhey- henpecked. Mo "baba" mete aksan sou ke yon fanm se pa mou ak natirèl, ak "vin efemine", se sa ki kantite ti vilaj ak Estereyotip nan panse, ki te gen yon enpak sou aparans fizik la nan: angilè, mouvman toudenkou, pa retire pantalon yo ak ki solid men lou.

Ki jan ou fè detèmine kisa ki yon mo vle di?

Definisyon an semantik nan "batay" Pawòl la sèlman te aprann nan kontèks la nan ki li se itilize. Revele kontni an espesifik nan ki se rezoud ak sans nan nan ki se pawòl Bondye a itilize. Oswa, nan pawòl ki nan Kozma Prutkov: "Gade rasin lan".