Konvèsasyon vokabilè: Karakteristik ak dimansyon

Kominikasyon se youn nan rezon prensipal yo nan lang lan ak enplike itilizasyon an nan divès kalite vle di nan sistèm lan pale kounyè. Pami fason yo anpil nan prezantasyon nan lang Ris sitou idantifye moun ki, nan objektif fonksyonèl yo fè pati nan style la pale oswa pòtrè. se chwa nan premye souvan yo itilize nan jou an jou, diskou chak jou, ki te itilize nan yon anviwònman enfòmèl, oswa nan yon dyalòg zanmitay pou echanj la nan panse, santiman ak enfòmasyon. Li sèvi ak lang pale, ki se karakterize pa senplisite, kapasite semantik ak libète lapawòl, bay animation ak fraz kolore.

Konvèsasyon vokabilè devlope nan yon anviwònman iben, se konsa li manke karakteristik yo ki dyalèktik ak siyifikativman diferan de lang nan literè yo. Li se posib al kontre tou de oralman ak nan ekri nan fòm lan nan lèt ak nòt. Nan vokabilè sa a itilize ekspresyon ak fraz ki gen emosyonèl ak Ekspresif koulè (ironik, tandr, abitye, refi, elatriye). Epitou, li se limite a sa sèlman itilize nan abstrè, mo etranje ak tèminoloji.

Elemantè fonksyonèl style nan diskou ki karakterize pa fraz souvan itilize ak net (kay la, move tan, tan). Lajman itilize sifiks subjectif evalyasyon ak valè ekzajere oswa diminutiv (solèy, holodina, Lapushka, gryazische) ak lonbraj pale a: - - (chandèl dife pou chofe fou) - Yaga (pòv ti gason bucheur) - yatina (nudyatiny, poshlyatina) - Sha (vahtersha, doktorsha).

Epitou, vokabilè fòm konvèsasyon adjektif ak valè vèb jijman (yon epè, korne, gwo ki nan fon zye, pale, jwe, rekuperasyon, jwe ke trik nouvèl, elatriye). Pou plis espresif itilize double mo (bon-prehoroshy, trè, trè fòtman-presilno elatriye).

Metòd la pwochen nan prezantasyon - sa a se yon style liv. Li gen ladan l plizyè varyete fonksyonèl: syantifik, jounalis, atistik ak ofisyèl biznis. Chak nan yo gen sengularite pwòp li yo nan lapawòl, paske nan yo ki gen opinyon an menm non yo yo leksik. Yo obeyi règ ki te etabli nan lang koresponn ak yon fòm patikilye gramatikal epi yo pa kapab anile. Pou egzanp, nan tèks ofisyèl ak biznis ak syantifik se akseptab yo sèvi ak eleman ak enklizyon nan lòt Styles, yo paske yo te karakterize pa yon klè, presizyon ak konsistans lojik.

Nan kèk ka, ka vokabilè a pale dwe itilize nan style liv, espesyalman nan genre a atistik ki mande pou tèks nan bay pi gwo fasilite ak sansibleri (moso bwa, aswè, moun san konprann, pwan plezi ak et al.). Kòm yon règ, pawòl sa yo ale pi lwen pase lang nan literè, epi yo dwe sèvi ak yo dwe gras poutèt objektif espesifik stylistic, paske nan tou de ka yo kontribye nan obstrue a nan lang la. Byen souvan, sèvi ak mo pale ak laprès la, yo nan lòd yo revitalize ak anbeli kèk tèks.