Popilè ekspresyon "malè venkr nan"

Se konsa, li louvri nan mond nou an, se ke boul te dirije ak pouvwa yo ki dwe. yo souvan deside viv moun òdinè. ekspresyon popilè "bat mòn lan" se itilize nan ka sa yo. Nan atik sa a nou pral diskite sou siyifikasyon an nan sa a fraz dirab, kote li te soti nan ak ki jan yo itilize nan lapawòl.

"Malè venkr" valè a nan ekspresyon an

Ekspresyon tout moun gen yon entèpretasyon negatif. Li se yon menas a yon moun, gwoup moun oswa sistèm vin pi mal sitiyasyon an nan moun ki depann sou yo. Malè venkr la - moun ki anba pouvwa a nan yon moun oswa yon bagay. Yo pèdi vwa yo, dwa yo, yo gen yo obeyi lòt moun. Bò te ale ekspresyon konsa mechan? Pral pwoblèm sa a dwe diskite pi lwen.

Orijin yo nan ekspresyon an

Big Phrasebook edited by Roze T. V. revele etimoloji a nan ekspresyon an ki estab.

Gen yon lejand ki te di mond lan istoryen Women an Tit Livy. Dapre l ', nan 390 BC, youn nan chèf yo Gaulish te vin jwenn lavil Wòm. Li fòse tout moun ki rete yo peye l 'yon mil liv an lò. Women te gen anyen fè, Ki jan yo peye lidè sa a visye. Sepandan, anpil doute ke pwa yo, peze lò yo te pote yo, montre pwa ki kòrèk la. Lè sa a, Brennus nan vanjans mete yo sou aparèy la menm nepe l ', s'ékriya: "Malè venkr," konpòtman an Sa, li te montre moun ki moun ki nan pouvwa pa diskite. Yon ponktiyasyon mennen nan konsekans dezastre pou tèt yo perdants.

Sa a tou te ale fraz la "mete nepe a nan balans yo."

Anpil fwa repete ak repete pawòl sa yo enjis batay nan bwa ki, ki moun ki itilize yo fòse lòt moun yo obeyi volonte yo pa fòs.

Men kèk egzanp sou itilize nan ekspresyon an

Anpil ekriven, jounalis ak publisitèr yo itilize nan travay yo, pèfòmans ekspresyon tout moun "malè venkr la." Li montre tout dezespwa a nan sitiyasyon an nan moun ki anba jouk bèf ki te nan yon lòt moun nan. Kòm yon egzanp, yon ekstrè nan roman an jenn Mihaila Yurevicha Lermontova "Vadim". "Lè moun ap soufri, anjeneral, obeyisan. Men, si yon fwa yo te kapab voye jete chay yo, ti mouton an vin nan yon tig, arasman se moun k'ap peze pèp epi li peye san -. Ak Lè sa a malè venkr nan "

Medya yo ekri an lèt detache se yon ekspresyon souvan itilize pou tit. Li se kapab atire lektè, montre pwoblèm nan kache, ki se adrese nan piblikasyon an. Trè souvan, se ekspresyon sa a itilize nan materyèl sa yo di sou krim lagè ak aksyon agresif.