"Puxi Wright" - kiyès yo ye? Feminis Punk bann "Pusi Wright"

Gwoup "Pusi Wright la" te parèt nan 2011 ane. Sepandan, yo t'ap mennen nan mond lan pa aksyon an nan katedral la nan Kris la Sovè a, ki te konsidere pa anpil Larisi kòm yon joure nan santiman relijye yo. Malgre sa, kèk zetwal ak aktivis dwa moun nan Lwès la, osi byen ke nan peyi nou an, leve kanpe pou pwoteksyon patisipan yo nan kolektif la, gen plis chans menm san yo pa abitye avèk travay la nan gwoup la ak opinyon yo, difizyon nan aksyon divès kalite. Se konsa, sa ki gwoup la Wright Pusi, ki se manm li yo ak sa yo wè yo kòm misyon yo?

Istwa nan pwojè a

Orijin yo nan kreyativite gwoup la yo dwe jwenn nan aktivite yo nan Riot Grrrl, mouvman an feminis nan ane 1990 yo, ki te gen anpil nan komen ak subkulture a Punk. Nan kòmansman 21yèm syèk la, li te sibi chanjman enpòtan, ak patisipan li yo te kòmanse òganize festival mizik fanm yo ak bay divès kalite èd ti fi yo ki te jwenn tèt yo nan sitiyasyon difisil.

Nan sezon prentan 2011 la, plizyè atis jèn apre diskisyon sou Riot Grrrl te deside kreye yon pwojè atizay ki te fèmen nan lespri sa a mouvman, ak nan Novanm nan premye ki pa pwofesyonèl clip videyo nan gwoup la parèt sou rezo a. Apre yon kèk mwa, ak otorite ki apwopriye li ranpli yon fòm aplikasyon ak demann lan yo enskri Riot nan non Pussy kòm yon trademark. Dapre avoka a nan gwoup la - Nikolai Polozov - sa a te fè pwoteje kont itilize nan non li pou rezon difamatwa.

Pusi Wright tradiksyon

Menm non an nan gwoup la eksite resantiman nan attitude nan konsèvatif nan sosyete Larisi. Apre yo tout, fraz la "Pusi Wright" tradiksyon soti nan angle gen siyifikasyon plizyè:

• Translator ki pi entelijan kwè ke sa vle di "velours" oswa "sansib revolisyon";
• Genyen tou yon opinyon ke "pusi rayt" se "yon rebelyon nan chat";
• Gen kèk pito konprann anba li "rebelyon nan pussies," pandan y ap dakò ke dènye mo a nan kontèks sa a yo itilize nan yon sans bawdy.

Anplis de sa, gen plizyè opsyon tradiksyon obsèn, ki se apwopriye a plon nan atik ki gen entansyon pou afiche sou resous grav.

Prensip operasyon pwojè

Lè li rive aksyon nan pwochen "Puxi Wright", ki moun ki li espesyalman, li se prèske enposib yo di. Reyalite a se ke pwojè a pa asime prezans nan yon manm pèmanan nan patisipan yo, ak ti fi yo eseye kenbe non yo sekrè. Avèk sa a se chwa a, si mwen ka di sa, nan kostim etap, yon pati nan ki se toujours yon balaclava koulè klere, konplètman ki kouvri figi a ak tèt. Ti fi refere youn ak lòt pa pseudonyms yo, ki pafwa yo chanje pou yo kapab konfonn lòt moun. Patisipan yo nan Pusi Wright òganize pèfòmans yo nan divès kote ki gen anpil moun pou ke odyans yo vin kòm anpil moun ke posib, epi tou li ak objektif la "kraze nosyon piblik la sou wòl nan mizisyen nan mond lan modèn."

Ki sa ki li te ye sou konpozisyon sa a nan kolektif la

Azi yo nan manm yo nan gwoup la, ki te vin piblik, son tankou: Balaklava, ekirèy, Vozhzha, Blondi, Sparrow, Manko, Garadzha Matveyeva, Cat, Pohlebka, Serafima, rondèl, Terminator, Tyurya, Hat ak Schumacher. Kòm jounalis yo nan Pusi Wright te di jounalis (ki moun ki li te espesyalman, li difisil di), lòt ti fi ka sipòte lide a nan nenpòt ki lè, sipòte lide yo ke yo difize nan mond lan nan chante yo.

"Punk-moleben" nan ane a 2012

Jiska 2012 nan peyi nou an, e menm plis konsa nan mond lan, trè kèk moun te konnen sou gwoup la feminis Pusi Wright. Ki moun ki sa a, anpil te vle jwenn soti sèlman apre yo fin sa yo rele Punk-moleben la. Gwoup li òganize 21 fevriye nan katedral Kris la Sovè a. Kòm li te tounen soti, gwoup la "Pusi Wright" nan legliz la aji, oswa omwen te eseye pale, ak pi bonè. An patikilye, sou Fevriye 19 patisipan yo nan gwoup la te eseye òganize yon aksyon nan katedral la èpifani nan vil la nan Elokhov. Rele anyen lòt pase move konpòtman, tou de aksyon ki enposib, jan peyi a se tout kote ou ka eksprime yo opinyon politik. Youn pa ka men dakò ak lefèt ke pa gen okenn lòt relijyon ta dwe konsa toleran nan tankou vandalism kòm ortodoks. Men, sa pa ta dwe vle di ke yon moun ka konsa depreseman trete santiman yo nan yon pati enpòtan nan sitwayen nan Larisi ki konsidere tèt yo kretyen.

Pandan tou de aksyon, yon videyo te filme-li, rezilta yo nan yo ki te Lè sa a, monte nan yon videyo de minit ki afiche sou rezo a.

Jijman nan manm gwoup la

An jeneral, nan mond lan nan Gwoup Punk byen souvan te vin disturban nan lapè piblik. Epitou, yo yo souvan mennen l 'bay responsablite administratif. Sepandan, jijman, oswa sa yo rele "biznis" Puxi Wright "(ki moun li se, se sèlman yon kèk te konnen jouk 2012.), te gen yon eskandal piblik san parèy, alimenté ki gen ladan soti nan aletranje.

Nan kòmansman mwa mas 2012, yo te arete de patisipan nan pwojè a: N. Tolokonnikov ak M. Alekhine, ak de semèn pita - E. Samutsevich. Endepandan vòt opinyon piblik te montre ke majorite nan sitwayen nan peyi nou an nan tan sa a kwè ke manm yo nan gwoup la yo te merite pou yo pinisyon, men se sèlman 16 pousan nan moun ki repond te vle yo dwe arete. Te vèdik la ti fi yo te fè nan mwa Out 2012. Li te byen grav, depi rete a gen entansyon nan koloni an pou de ane, ak sa a malgre yon kantite redwir sikonstans. An patikilye, anpil aktivis dwa moun fè konnen ke li ta dwe pran an kont ke ti fi yo nan tan sa a te gen timoun piti. Kòm yon rezilta nan plent lan sou vèdik la, tribinal la ranplase pinisyon an reyèl pou Samutsevich kondisyonèl sou, men konfime fraz la pou de lòt patisipan Punk bann.

Prizon nan prizon ak aktivite apre yo fin lage

Pandan ke nan koloni fanm yo, manm Pusi Wright deside pran pwoteksyon dwa prizonye yo nan prizon Ris yo. Yo rapòte sa a apre lage yo kòm yon rezilta nan yon amnisti te anonse pa anivèsè a ventyèm nan adopsyon de aktyèl Konstitisyon Ris la. Pwojè jwenti li a N. Tolokonnikov ak M. Alekhin deside rele "Zòn Lwa a", ak nan youn nan entèvyou yo te note ke li te pi plis enterese nan yo pase Punk molebns.

Chante

Kòm pou kreyasyon an nan gwoup la, li se, nan opinyon nan kritik, ki soti nan pwen nan mizik de vi se ki pa gen okenn enterè espesyal. Chante yo ki pi popilè nan Pusi Wright yo se "Vyèj, Putin kondwi!", "Kropotkin-vodka" ak "Putin pral moutre ou ki jan yo renmen manman ou." Te chante ki sot pase a fè plizyè fwa pa manm yo bann pandan jwèt yo Olympic nan Sochi. Aksyon sa yo pwovoke yon reyaksyon negatif nan reprezantan ki nan IOC la, ki te di ke evènman sa yo enpòtan espòtif pa ka tounen yon platfòm pou eksprime manifestasyon politik. By wout la, pandan youn nan diskou sa yo, kozak la ki patwouye lari yo nan lavil la ansanm ak reprezantan ki nan polis la atake ti fi yo nan balaklava ak baton ak fwèt. Yo te kontan anpil nan lefèt ke patisipan yo nan Pusi Wright te eseye kouvri evènman ki pi enpòtan espòtif, ki Larisi te ap tann pou depi 1980 Olympics yo.

Ki kote kounye a "Puxi Wright"

Byen dènyèman, apre yo fin kèk kan, nouvo enfòmasyon sou aktivite yo nan gwoup sa a parèt nan laprès domestik yo ak etranje yo. An patikilye, li te vin konnen ke ti fi yo te tire yon videyo nan lang angle ki rele mwen pa ka respire. Li se dedye a lanmò a nan yon Ameriken Afriken ki te anbete pa lapolis pandan detansyon nan sezon lete an nan 2014. Se tit chan a tradui kòm "Mwen pa ka respire" ak nan videyo N. Tolokonnikov a ak M. Alekhin, rekouvèr nan inifòm nan polis polis Ris, yo antere l 'tou vivan, tonbe dòmi ak latè. Anplis de sa, osi bonè ke nan 2014, manm yo te kreye sit entènèt Zòn Medya a, dedye a mouvman an pwotestasyon nan peyi a ak libète lapawòl. Kidonk, li ka deklare ke ti fi yo te vin pi grav, ak aksyon yo pral mwens ekzòbitan nan lanati.

Koulye a, ou konnen kèk enfòmasyon sou Pusi Wright (ki moun li ye, ki sa yo fè ak ki jan yo te vin li te ye), epi ou ka deside kouman yo trete pataje yo.