"Bloch soulye": siyifikasyon ak orijin phraseologism nan

Jodi a ekspresyon tout moun "pinèz Hack" ka tande trè souvan. Erezman, li pa te konplètman bliye se orijinal ekspresyon ki ki estab yo te entwodui nan itilize ak yon men limyè ki te ekri redaksyon Leskov la nan fen 19yèm syèk la. Nan kèk ka, sepandan, moun sonje yon figi rete vivan nan diskou, ki sa sa vle di li te tradisyonèlman envesti?

Ekspresyon tout moun "soulye yon ti pis": valè

Kòm se li te ye, pinèz - ensèk-parazit la gen yon gwosè mikwoskopik. Natirèlman, pale de yon moun an patikilye, pou l 'ka "pinèz Hack", moun ki pa gen nan tèt ou kapasite nan mete yon Horseshoe sou parazit la. Nan ekspresyon sa a ki estab se envesti totalman diferan sans.

Sa a ekspresyon tout moun se tradisyonèlman pwononse, lè li se vle sonje mil goud la nan inik ki gen yon nonm, kapasite l 'yo rezoud travay la ki pi difisil e menm enposib.

pre-istwa

Aparisyon nan yon figi nan diskou "Hack pinèz" se dirèkteman gen rapò ak sitiyasyon an ki pi fò nan Larisi nan vire an nan syèk yo 19-20th. Reprezantan ki nan noblès la ak betiz tout bagay ki te pwodwi pa atizan lokal yo. Kritik nan travay atistik, machandiz nan kay la. Li te kwè ke se sèlman aletranje yo kapab travay byen, ak mèt Larisi yo sèlman kapab imite tokay etranje, pwodwi ki ba-bon jan kalite fo.

Natirèlman, moun yo ki senp pa t 'renmen sa a atitid nan reprezantan ki nan sosyete segondè nan byen yo lokal yo. Toujou ap eseye chanje sitiyasyon an, demontre bon jan kalite a segondè nan pwodwi Ris. te sijè sa a adrese nan istwa anpil ak istwa fe ekri nan moman an. Nan travay sa yo yo dekri nan genyen batay la kraze nan mèt yo, Ris, kite yon moun san konprann nan peyi etranje.

Istwa Nikolaya Leskova

Ki moun ki se otè phraseologism "soulye a yon ti pis," lè te gen orijinal ekspresyon ki estab? Li konnen sa te figi sa a nan diskou premye itilize pa ekriven an Nikolai Leskov. Nan 1881, lektè Tribinal te reprezante pa istwa li yo "Lefty", ki byen vit te vin popilarite.

Karaktè santral la nan istwa a - bòs atizan popilè ki soti Tula, t'ap nonmen non an nan ki gen gwo abilite t'ap mache toupatou nan Anpi Ris la. sòsye sa a te tèlman talan ke li te kapab kreye yon Horseshoe te fè nan pinèz nan West Railway gen yon gwosè mikwoskopik. Anplis, chak soulye li dekore ekuson, ki te itilize nan envantè de pwodwi pwòp yo.

Lektè Leskov tèlman kontan envante pa otè a nan istwa a, ki te fraz "pinèz Hack a" itilize toupatou. Li se itilize pa sèlman soti nan pèp la, men tou, reprezantan ki nan noblès ki pi wo.

Lejann oswa Reyalite?

Natirèlman, yo te mèt la nan Tula, ki moun ki te kapab rezoud yon pwoblèm ki sanble enposib, envante Nikolaem Leskovym. Sepandan, Miniature pinèz asye se pa yon pwodwi nan imajinasyon otè a. Yon ekriven nan istwa a itilize evènman an ki te pran plas nan istwa reyèl.

Pwopriyetè a nan yon ti pis metal, li te gen yon gwosè mikwoskopik, te vin youn Ris Anperè Alexander la. Sa te rive lè monak la te fè vwayaj la nan Wayòm Ini. Youn nan wa a atizan lokal te achte yon tou, tankou asye, ki montre yon pinèz, ki li te renmen anpil.

fonse eksperyans

Pi wo pase devwale siyifikasyon an nan vire an lapawòl "pinèz Hack", siyifikasyon an ak orijin phraseologism tou devwale. Men, si yon moun nan lavi reyèl, te kapab fè fas ak defi sa a? moun ki te Nikolai Aldunin, ki gen eksperyans mèt nan Miniatures, ki moun ki te rete nan Tula.

Istwa a, ekri pa Nikolai Leskov, te fè yon enpresyon gwo sou Aldunina. Mèt pa t 'vle jis repete siksè nan bòs atizan an ekriven fiktiv soti nan Tula, ak bat li byen bat, mete yon Horseshoe parazit la ap viv. Nicholas te kapab travay avèk metal briyan, pran eksperyans pandan l ap travay fitter ak Turner.

Li se evidan ke wout ki pase nan mèt la Aldunina nenpòt obstak ki ka sanble enfranchisabl. Pwoblèm nan prensipal - cheve nan ki kouvri pye a ensèk la. Sa a obstak Nicholas jere yo ranje pa retire yon pati nan cheve a ak koupe rès la. Epitou handyman te envante yon enstriman Miniature ki te kapab itilize nan travay la. gen pwodiksyon a sèlman nan aparèy sa yo mande de ane nan travay yo. Nou menm tou nou konnen ke, konjuran sou pinèz Aldunin aplike superstrong mikwoskòp.

Genyen sòsye

Ekspresyon tout moun "bò soulye" te fè tankou yon enpresyon sou Aldunina ke li te kapab fè fas ak travay sa a. Nonm sa a te vin premye a nan mond lan nan atizan ki jere yo mete yo sou yon Horseshoe parazit ap viv la. Li te rive sèlman 150 ane apre Nikolai Leskov prezante bay lektè a travay li, "Lefty."

Natirèlman, li se enteresan ak yon bagay ki metal te patisipe nan envantè de yon mèt talan nan fèr Miniature. fèr Ti ak lay yo te kreye nan lò. Enteresan, pwa a nan chak pa gen dwa depase Horseshoe 0,00000004419 gram manm Aldunin te fè yo sis moso.

Ki vle di "soulye yon ti pis?" Kòm deja mansyone, se ekspresyon tout moun sa a itilize lè moun ki vle eksprime sa yo panse admirasyon mwen pou mil goud la nan yon moun. Nicholas Aldunina ka rele yo ekselan egzanp sou mèt la, ki kapab "soulye pinèz". By wout la, jeni sa a ki te kapab mete yon Horseshoe sou yon ensèk Miniature, pa limite a sa a siksè remakab. resevwa eritaj Bondye l 'Aldunin kite yon anpil nan Miniatures enteresan. Pou egzanp, yo se tradisyonèl Tula samovar, ki gen wotè se apèn plis pase gen yon milimèt te kreye. Li te tou pwodwi yon grenn diri sou pòtrè a ki te ekri redaksyon an pi popilè Pushkin.

Li te mouri nonm talan sa a nan mwa septanm nan 2009.

pi popilè kado

Kòm ka wè soti nan pi wo a, ekspresyon ki ka gen yon valè dirèk. "Bloch soulye" gen pa sèlman Nicholas Aldunin soti nan Tula. Fè fas ak defi sa a, epi rezidan nan rejyon Omsk. pwodwi li Anatoly Konenko te bay yon kado Vladimiru Putinu, ak pou ekspozisyon yo te fè yon kopi egzak.

By wout la, yon ti pis ti ak fèr - se pa siksè nan sèlman nan mèt sa a talan. Anatoly se kreyatè a nan ilistre ti liv ak fòma Miniature. Enfòmasyon sou travay li, menm nan Liv la pi popilè Guinness nan Albòm. Li se enteresan ki ti liv sa yo pa ka sèlman admire, si mikwoskòp la yo yo apwopriye pou lekti, gen travay nan ekriven divès kalite popilè. Created Konenko ak lòt travay eksepsyonèl ki apatni a genre a nan Miniatures. travay mèt la se kounye a prezante nan yon varyete de mize.