"Pou bouyi ak endiyasyon": siyifikasyon nan frazoloji ak egzanp itilizasyon

Imènite imen, prèske soti nan limit, yo ka dekri nan diferan fason. Pou egzanp, ou ka itilize tankou yon vire tankou "bouyi ak endiyasyon". Siyifikasyon frazoloji nou pral analize nan klè ak pre chak egzanp moun.

Orijin ak siyifikasyon

Anpil teologems fraz ak sijesyon yo te parèt paske moun nan anpil prekosyon pa sèlman pou lanati, men tou, pou lavi chak jou l 'yo. Tout moun konnen ki jan dlo a klou nan yon Kettle oswa nan yon marmite sou yon dife. Li premye boul yon ti kras, Lè sa a, lè tout sibstans likid la chofe respire a 100 degre Sèlsiyis, "absè" fòm sou sifas li yo ak imedyatman pete.

Yon moun ap mande, men ki kote ekspresyon an "bouyi ak endiyasyon"? Siyifikasyon an nan frazoloji ki sa? "Kalm, sèlman kalm" - jan Carlson nan gwo te di. Se yon egzanp pou dlo ki nesesè pou yon moun vizyalize kisa ki rive l sou yon nivo emosyonèl, lè li menm li pare pou bouyi, tankou yon kettle sou dife. Diferans lan sèlman se ke lè bouton yo pete sou dlo a, pa gen okenn mal nan men yo, yo tout bon. Lè kòlè ap bouyi andedan yon moun, li eksploze ak ti bulles sa yo ak enjekte yon moun ki gen san nan rayi. Apre sa, li se sou kraze ak rele nan yon moun. An jeneral, ki sa ki kenbe moun tounen nan moman sa yo, yon sèl Bondye konnen.

Varyasyon nan frazoloji

Koulye a, li klè ki santiman eksprime vire a nan "bouyi ak endiyasyon." Siyifikasyon an nan fraz la se jan sa a: yo dwe nan yon eta de ekstrèm iritasyon entèn yo, men se pa fè egzèsis li deyò. Malgre ke atik ki sot pase a se si ou vle. Men adjektif yo ta dwe vini nan èd la, pou egzanp, si yo di: "Li te anndan bouyi ak endiyasyon", sa vle di ke moun nan te deyò kalm. Men, si, pou egzanp: "Li te bouche ak endiyasyon ak kraze plizyè chèz lè li rive lakay," Lè sa a, li se sètènman difisil yo di ke kòlè pa gen okenn siy ekstèn. Kòm nou wè, li pa tèlman difisil yo konprann ekspresyon an "bouyi ak endiyasyon". Siyifikasyon fraz la evidan.

Ki sa ki ka bouyi soti nan?

Isit la ou ka vide yon swadizan, epi ou ka bay kèk konplo. Dezyèm fason an pi pwodiktif. An reyalite, nan respè sa a tout bagay depann sou aparèy la nan sistèm nève a: tout moun gen degre diferan nan eksitasyon. Nan lòt mo, gen plis moun chimerik, gen mwens. Ak gen jeneralman moun ki pran swen sou anpoul la. Natirèlman, anpil detèmine pa preferans gou ak nivo nan devlopman.

Nou espere ke kounye a pa gen okenn kesyon sou sa ki siyifikasyon nan fraz "klou sou endiyasyon". E ankò, nan fen a: bouyi ak endiyasyon vle di yo dwe trè irite. Li (iritasyon) ka parèt deyò, epi yo ka fèmen anndan epi yo pa koule atè nan okenn fason. Li senp.